Какво е " SEPERATED " на Български - превод на Български

• разделени
• отделени
• разделена
• отделен

Примери за използване на Seperated на Английски и техните преводи на Български

No, she's seperated now.
Не, разделени са.

But everything between us is seperated.
Но всичко е разделено.

Never be seperated from God.
Никога да бъдат отделени от Бога.

Mug and Christian could not be seperated.
Снут и Кристиян бяха неразделни.

Why is man seperated from God?
Защо човек се е отделил от Бога?

In Germany the rubbish must be seperated.
В Република Германия боклука се изхвърля разделно!

Two sisters seperated in time.
Две сестри, разделени от времето.

The relationship of God and man had been seperated.
Връзката между Бог и човек е била разкъсана.

I would not be seperated from them.
Не бих се разграничила от тях.

Who knows, they might even be seperated.
Кой знае, може дори да се разделят заради това.

They say she was seperated from her mom.
Разказва й, че е изоставена от майка си.

Seperated from law and justice he is the worst.
Така той, отделен от закона и правото, е най-лошото".

Richard and I seperated.
С Ричард се разделихме.

The page is seperated of News and Usefully.
Раздилили сме я на две части- Новини и Полезно.

Because I hear he's seperated now.
Защото чух, че е разведен.

Adam's sin seperated all mankind from God.
Грехът на Адам преминал в хората и ги разделял от Бог.

You know that I'm going through a divorce and that I'm seperated.
Знаеш, че се развеждам и че сме разделени.

Remember how you seperated my daugther from me.
Спомням си как отдалечи моята дъщеря от мен.

Optic nerves that continue to record and send back images, even after they're seperated from the body.
Оптичните нерви продължават да изпращат образи дори когато са отделени от тялото.

Sometimes you have to be seperated from people you love.
Понякога трябва да се разделиш с хората, които обичаш.

For the purpose of researching the components that integrate into soccer performance they are seperated.
За целите на изследването на компонентите, които се интегрират в футбол изпълнение те са разделени.

We had been seperated for months before I ever heard about the nanny.
Бяхме разделени от месеци, преди изобщо да чуя за бавачката.

In our lives, before, we would have been seperated by so much.
В нашия живот преди това, сме били разделени от толкова неща.

The sugar crystals are seperated from the syrup by means of centrifuging.
Захарните кристали се отделят от сиропа чрез центрофугиране.

When they pass the road, the building won't be seperated in two pieces.
Когато пресичат пътя, сградата няма да бъде разделена на две.(?).

The building is seperated in three parts by three feet having diameters of 1.30, 1.40 cms and columns next to them.
Сградата е разделена в три части от три метра с диаметри от 1, 30, 1, 40 см и колони до тях.

Vidhuraa is a son of poor couple who was seperated from his parents in his early age.
Видхура е син на бедна двойка, който е отделен от родителите си в ранна възраст.

Coming by boat to Velanio beach you should be careful not only because there are many rocks but there is also a network of power cables at the point where the two beaches are seperated.
Отивате с лодка до Плаж Веланио трябва да бъдете внимателни не само защото има много скали, но има и мрежа от силови кабели на мястото, където двете плажове са отделени.

After harvesting, the seed are seperated dried and made ready for use.
След като се овършее, семената се отделят и изсушават за да е готово за употреба.

Soth Canada is seperated of the North Forest and of the infertile Canadian Shield to the north and the fertile valley of the Saint Laurens river to the south(where live most of the people).
Източна Канада е разделена на северната гора и Канадският щит(Canadian Shield) на север и плодородната долина на река Сейнт Лорънс на юг(където и живее по-голямата част от населението).