Какво е " SET IN ADVANCE " на Български - превод на Български

• определени предварително
• предварително зададени
• определен предварително
• от предварително заложените

Примери за използване на Set in advance на Английски и техните преводи на Български

Dates of meetings set in advance.
Категориите на срещите се дефинират предварително.

Unstructured Interview refers to an interview in which the questions to be asked to the respondents are not set in advance.
Неструктурираното интервю се отнася до интервю, в което въпросите, които трябва да бъдат зададени на респондентите, не са предварително зададени.

A Page Image set in advance.
Предварително във страница е поставена Картинка.

It is wrong to deviate from the financial limits that you had set in advance.
Желателно е да не превишавате лимита за разходи, който сте си определили предварително.

Your router/modem must be set in advance to connect to the Internet.
Вашият рутер/модем трябва да е настроен предварително за връзка с Интернет.

The merit order of consumption is set in advance.
Приоритетът на реда на включване се задава предварително.

The supports for climbing plants set in advance or immediately upon landing vines.
Опори за увивни растения, определени предварително или веднага след кацане лозя.

The measurement range needs to be set in advance.
Необходимо е предварително да се зададе измервателният обхват.

The timer can't be set in advance due to the variance in time dilation.
Таймерът не може да се постави предварително поради времевото изкривяване.

The Assessment criteria are set in advance.
Критериите за оценка се съгласуват предварително.

The ship's schedule should be set in advance and remain stable over at least 4 months;
Графикът на кораба следва да бъде определен предварително и да остане непроменен за период от най-малко 4 месеца;

Maximum percentage commission can be set in advance.
Максималната процентна комисиона може да бъде предварително зададена.

There is a Page Image set in advance so that it is displayed in the box.
Предварително във всяка страница е поставена„Картинка на страницата“, за да може да се показва в кутийката.

The fixed amount for any given betting round is set in advance.
Тази фиксирана сума за даден рунд е определена предварително.

The ship's schedule should be set in advance andremain stable over a period of at least 4 months;
Графикът на кораба следва да бъде определен предварително и да остане непроменен за период от най-малко 4 месеца;

Adequate work schedule and schedule are to be set in advance.
Дейностите и работния график трябва да бъдат готови предварително.

Unlike linear games, the plot of which is set in advance by the propiska programmers scenario, massively multiplayer online game characterized by the fact that it is the player to the actions regulate the development of the plot, and determine the development of the game world.
За разлика от линейни игри, сюжетът на който е определен предварително от propiska програмисти сценарий, масова мултиплеър онлайн игра се характеризира с факта, че той е играчът с действията регулират развитието на сюжета, и определят развитието на света на играта.

Dates of sharpening can not be normalized and set in advance.
Датите на заточване не могат да бъдат нормализирани и предварително зададени.

Recruitment agencies receive the commission set in advance for the successful hire.
Агенциите получават предварително определените от работодателите комисионни при успешно назначение.

As the only difference to No Limit games, where players may bet as many of their chips as they want, in Fixed Limit Hold'em the bet size is set in advance.
Единствената разлика от игрите без лимит, в които играчите могат да залагат неограничен брой чипове, е че при Hold'em с Фиксиран лимит размерът на залога е определен предварително.

Minister Moskovski pointed out that the traffic at the Danube Bridge 2 has increased 4 times in comparison with the parameters set in advance, and it is vital for the adjoining infrastructure also to be rehabilitated and constructed.
Министър Московски посочи, че трафикът по Дунав мост 2 се е увеличил 4 пъти от предварително заложените параметри и е изключително важно прилежащата инфраструктура също да бъде рехабилитирана и изградена.

The focus of attention is on providing up-to-date, comprehensive and detailed information on the discussed subjects of accounting, according to their individual behaviour and differentiation and classification criteria set in advance.
Акцентът се поставя върху създаването на актуална, обхватна и детайлизирана информация на посочените обекти на отчитане, според тяхното индивидуално проявление и предварително определени критерии за разграничаване и класифициране.

The cost of entry and the amount of starting chips is set in advance as mentioned above.
Цената за влизане и размера на стартовите чипове са зададени предварително, както е обяснено по-горе.

They are fixed with screws to a wooden or metal sheathing, which is set in advance.
Те са фиксирани с винтове към дървена или метална обшивка, която е зададена предварително.

Minister Moskovski pointed out that the traffic at the Danube Bridge 2 has increased 4 times in comparison with the parameters set in advance, and it is vital for the adjoining infrastructure also to be rehabilitated and constructed.
Въпреки това неотдавна министърът на транспорта Ивайло Московски посочи, че трафикът по Дунав мост 2 се е увеличил 4 пъти повече от предварително заложените параметри и е изключително важно прилежащата инфраструктура също да бъде рехабилитирана и изградена.

It is made at or within the current volume weighted spread reflected on the order book or the quotes of the market makers of the MTF operating that system or, where the share is not traded continuously, within a percentage of a suitable reference price, being a percentage and a reference price set in advance by the system operator;2.
Тя се осъществява при или в рамките на текущия обемно претеглен спред, отразен в книгата за поръчките или в котировките на маркет мейкърите на регулиран пазар или МТС, опериращи тази система, или когато акцията не се търгува непрекъснато, в рамките на процент от подходяща референтна цена, които процент и референтна цена са предварително определени от оператора на системата;

For five purchases of IT equipment(total amount of 160 117 euro) the award criteria applied were not set in advance and no written contracts were signed.
При пет случая на покупка на ИТ оборудване(на обща стойност от 160 117 евро) използваните критерии за възлагане на поръчката не са определени предварително и не са сключени писмени договори.

No evidence shall have for the court any value set in advance.
Нито едно доказателство, представено пред Съда, няма предварително определена стойност.

A personal password is assigned by the user on initial entry into the module, but may be set in advance or changed by the administrator.
Всеки служител има парола, с която се регистрира в приложението, паролата е лична и се задава от потребителя при първоначално влизане в модула, но може и да бъде зададена предварително или сменена от администратора.

Maximum percentage commission or pre-arranged fee can be set in advance.
Максимално процентно възнаграждение или предварителна такса може да се настрои предварително.