Какво е " SEVERE STORMS " на Български - превод на Български

• силни бури
• тежки бури
• свирепи бури
• силните бури
• суровите бури

Примери за използване на Severe storms на Английски и техните преводи на Български

They have been designed for severe storms.
Очакваният са за тежки бури.

The National Severe Storms Laboratory.
Националната лаборатория тежки бури.

The planet is ravaged by severe storms.
Планетата е разкъсвана от силни бури.

The National Severe Storms Laboratory.
На Националната лаборатория тежки бури.

Bulgaria is also subjected to severe storms.
България също така е изложена на силни бури.

Severe storms wreaked havoc in the Balkans in 2014.
Тежки бури причиниха хаос на Балканите през 2014 г.

Severe weather alerts from thunder to severe storms.
Силни атмосферни сигнали от гръмотевични бури до тежки бури.

Severe storms were also possible from Texas to Minnesota.
Силни бури са възможни също от Тексас до Минесота.

They are associated with phenomena such as lightning, severe storms, hurricanes and ocean disasters.
Те са свързвани с явления като светкавици, силни бури, урагани и океански бедствия.

Also, severe storms expected throughout your area tonight.
Също във вашия район се очакват силни бури довечера.

The dunes receive moisture from rain and surf and are occasionally flooded during severe storms.
Най- дюни получават влага от дъжд и сърф и понякога се наводняват по време на силни бури.

Severe storms and heat waves, however, also happen naturally.
Силните бури и топлинните вълни обаче също се случват естествено.

Its shores regularly fall victim to severe storms that don't stand for the most… um, favorable climate.
Бреговете му са редовни жертви на свирепи бури, които не създават най… хм, благоприятния климат.

Severe storms on 19 June interrupted the landing of supplies and destroyed the Omaha harbour.
Силни бури на 19 юни попречват на доставките и разрушават пристана на Омаха.

The sides of these artificial islands are tall enough to protect the interiors from severe storms or tsunamis.
Страните на тези изкуствени острови ще са достатъчно високи, за да се предпазят домовете от силни бури или цунами.

These severe storms usually form when polar air is transported over maritime areas.
Тези тежки бури обикновено се формират, когато полярният въздух се транспортира над морските зони.

They are keen to ensure that buildings and other structures are strong enough to withstand rare but severe storms.
Те искат да се уверят, че сградите и други структури са достатъчно здрави, за да устоят на редки, но тежки бури.

Brave severe storms or face the winter cold fully prepared- with The Weather Channel it couldn't be easier!
Смели тежки бури или се сблъскват с зимния студ напълно готов- с Weather Channel не може да бъде по-лесно!

The first harvest of beans in some southern European production areas was also affected by severe storms, floods and hail.
В някои производствени райони в Южна Европа първата реколта от бобови растения също беше засегната от тежки бури(наводнения и градушка).

We have weathered severe storms, but the house withstood everything, turned out to be weatherproof and stable.
Ние сме закалени със силни бури, но къщата устоя на всичко, оказа се устойчива и стабилна на атмосферни влияния.

The models don't directly simulate thunderstorms and lightning, but look for conditions that are ripe for severe storms to form.
Моделите не симулират директно гръмотевични бури и мълнии, но търсят условия, които са узрели, за да се образуват тежки бури.

From wildfires to thunder to severe storms, we will send you live radar alerts and expert safety advice.
От горски пожари до гръмотевици и тежки бури, ще ви изпратим на живо сигнали за радари и експертни съвети за безопасност.

Glaciers are melting, plants and animals are being forced from their habitat, and the number of severe storms and droughts is increasing.“.
Глетчерите се топят, растения и животни биват принудени да сменят естествената си среда, и броят на суровите бури и суша се увеличава.

Wind speed reports, severe storms& forecast radar updates give you the weather information you need, wherever you are!
Отчетите за скоростта на вятъра, силните бури и прогнозите за актуализациите на радарите ви дават информацията за времето, от която се нуждаете, където и да сте!

Lazos Mantikos, from the local TV channel Antenna, was speaking from the city of Kineta, hit by severe storms that caused severe flooding.
Репортерът на телевизия"Антена" предаваше на живо от град Кинета, който беше засегнат от силни бури, които доведоха до сериозни наводнения.

The outbreak of severe storms that affected the center and east of that country during the second half of May produced 262 tornadoes and left 7 dead.
Вълната от тежки бури, засегнали центъра и изток от тази страна през втората половина на май, произведе 262 торнада и остави 7 мъртви.

The 1997-98 El Niño caused thousands of deaths from severe storms, heatwaves, floods and drought, costing $32 billion to $96 billion.
Феноменът от 1997-98 причини хиляди смъртни случаи от силни бури, топлинни вълни, наводнения и суша, и щети, оценени на между 32 милиарда и 96 милиарда долара.

Each window had shutters, and the wooden elements of the houses had disappeared under the constant influence of oceanic air, severe winters and severe storms.
Всеки прозорец имаше щори и дървените елементи на къщите бяха изчезнали под постоянното влияние на океанския въздух, тежките зими и силните бури.

The 1997-98 event caused thousands of deaths from severe storms, heat waves, floods and drought, costing between $32 billion and $96 billion.
Феноменът от 1997-98 причини хиляди смъртни случаи от силни бури, топлинни вълни, наводнения и суша, и щети, оценени на между 32 милиарда и 96 милиарда долара.

Five people, including two teenage girl scouts, died and more than 30 were injured as a result of falling trees in a series of severe storms that hit Poland overnight.
Петима души, включително две непълнолетни момичета, загинаха, а 30 други са ранени, заради падащи дървета в резултат на силни бури, които обхванаха Полша.