Какво е " SHALL BE DISPLAYED " на Български - превод на Български

• трябва да се показва
• се изобразява
• се представя

Примери за използване на Shall be displayed на Английски и техните преводи на Български

Shall be displayed on request from the staff.
Ще се открива по искане на длъжника.

The notice in this behalf shall be displayed on the Association's premises.
Същата обява трябва да се постави в помещенията на Асоциацията.

At the retail stage, the information required under paragraph 1 shall be displayed on.
При търговията на дребно информацията, изисквана по параграф 1, се обявява върху.

The lambda value shall be displayed with a resolution of 0,001.
Стойността на ламбда се посочва с разделителна способност от 0, 001.

We shall keep our privacy policy in regular surveillance and all actualizations shall be displayed on this.
Ние ще запазим нашата политика за поверителност под редовно наблюдение и ще поставим всички.

The electrical energy measured shall be displayed in kilowatt-hours or in megawatt-hours.
Измерената електроенергия се представя в киловатчаса или мегаватчаса.

At the marketing stages other than the retail stage, the information required by paragraph 1 shall be displayed on.
При етапите на маркетинга, с изключение на търговията на дребно, информацията, изисквана по параграф 1, се обявява върху.

For security reasons the email address shall be displayed partially with stars.
От съображения за сигурност електронният адрес ще бъде изписан частично със звезди(*).

The label shall be displayed by pop up, new tab, new page or inset screen display;.
Етикетът се показва чрез изскачащо изображение, нов раздел, нова страница или вставен екран;

You can also change the texts that shall be displayed on the screen.
Mожете също така да промените текстовете, които ще се показват на екрана.

This information shall be displayed at least two minutes before arrival at the station concerned.
Тази информация трябва да се показва най-малко две минути преди пристигане на съответната гара.

The final destination or route of the train shall be displayed inside each vehicle.
Крайното местоназначение или маршрутът на влака трябва да бъдат показани във всяко превозно средство.

The second copy shall be displayed at a position on board clearly visible and accessible for the crew members.
Копие от документа се поставя на видно и достъпно за членовете на екипажа място на борда на кораба.

The image of any part of the item being screened shall be displayed on the screen for at least 5 seconds.
Образът от всяка част на преглеждания предмет се показва на екрана за най-малко 5 секунди.

The Tariff shall be displayed in a visible and accessible place in the premises where the investment firm receives clients.
Тарифата се излага на видно и достъпно място в помещението, в което инвестиционният посредник приема клиенти.

Each station name, or words of messages, shall be displayed for a minimum of 2 seconds.
Всяко име на гара или дума от съобщение трябва да бъде изведено на дисплея в продължение най-малко на 2 секунди.

The Tariff shall be displayed in a visible and accessible place in the premises where the investment firm receives clients.
Тези условия трябва да са изложени на видно и достъпно място в помещението, където инвестиционния посредник приема клиенти.

After the Customer, using the internet Shop, has provided all necessary data, a summary of the Order shall be displayed.
След като предостави на Клиента, използвайки онлайн магазин, всички необходими данни, се показва обобщение на поставената поръчка.

View the images of what shall be displayed on your clients' devices when accessing your WI-FI.
Вижте чрез снимки какво може да се появява на апаратите на вашите клиенти, когато те се свързват с безжичния ви интернет.

After the Client who uses the Online Store has provided all the necessary data, a summary of the placed Order shall be displayed.
След като Клиентът предостави, използвайки онлайн магазина, всички необходими данни, се показва обобщение на поставената поръчка.

(c) the label shall be displayed after a mouse click, mouse roll-over or tactile screen expansion on the image;
Етикетът трябва да се показва след щракване с мишката, преминаване с курсора на мишката или сензорноекранно уголемяване върху изображението;

If both a product and a package are shown, but with a price indicated only for the package, only the package label shall be displayed.
Ако едновременно се показват продукт и пакет, но е посочена цена само за пакета, се изобразява само етикетът за пакета.

In the case of distance sales, this information shall be displayed on the payee's website or other applicable electronic or mobile medium.
За онлайн продажбите тази информация трябва да се показва на сайта или на друга приложима електронна или мобилна среда.

The particulars referred to Article 31(2) related to the mandatory nutrition declaration shall be displayed in the same field of vision.
Данните, посочени в член 31, параграф 2, свързани със задължителното обявяване на хранителните стойности, се включват в главното зрително поле.

Several brands shall be displayed, except in duly justified circumstances pertaining to the specific situation of the Member States concerned.
Излагат се няколко търговски марки, освен при надлежно обосновани обстоятелства, които произтичат от специфичното положение на съответната държава членка.

The Union emblem referred to in point 1(a) of Section 2.2 of Annex XII to Regulation(EU) No 1303/2013 shall be displayed in colour on websites.
На уебсайтове, емблемата на Съюза, посочена в раздел 2.2, точка 1, буква а от приложение XII към Регламент(ЕС) № 1303/2013, се изобразява цветно.

The next stop of the train shall be displayed such that it can be read from a minimum of 51% of passenger seats inside each vehicle.
Следващата спирка на влака трябва да се показва така, че да може да се прочита най-малко от 51% от местата за пътниците във всеки вагон.

If both a product and a package are shown, but with a price indicated only for the package, only the package label shall be displayed.
Ако едновременно се показват и продукт, и комплект, но е посочена цена само за комплекта, необходимо е да бъде показан само етикетът за комплекта.

If the next station is less than two minutes planned journey time away, the next station shall be displayed immediately following departure from the previous station.
Ако следващата гара е на по-малко от две минути планирано време за пътуване, следващата спирка трябва да се показва веднага след потеглянето от предишната гара.

The user account shall be displayed to the user in the currency of his/her country, providing the currency is supported by the platform.
На платформата сметката на потребителя се поддържа в евро. Потребителската сметка ще покаже на потребителя валутата на неговата страната, ако тя се поддържа от платформата.