Какво е " SHALL BE EXTENDED " на Български - превод на Български

• се удължава
• се продължава
• се разширява
• ще бъде увеличено
• трябва да се продължи
• ще бъде разпрострян
• се удължават
• се продължават
• се разширяват
• трябва да се удължи
• се разпростира
• се простира

Примери за използване на Shall be extended на Английски и техните преводи на Български

And shall be extended by four months.
Ж се удължават с 4 месеца.

The following deadlines under CITA shall be extended until 30 June 2020.
Удължават се до 30 юни 2020 г. следните срокове по ЗКПО.

And shall be extended by four months.
И се удължават с три месеца.

Patents issued after the 1st of January 2015 shall be extended every 5 years.
Патенти, издадени след 1 януари 2015 г. се удължават на всеки 5 години.

And shall be extended by four months.
И се удължават с четири месеца.

The responsibilities of eu-LISA's EES Advisory Group shall be extended to cover ETIAS.
Отговорностите на Консултативната група за СВИ към eu-LISA се разширяват, така че да обхванат ETIAS.

That period shall be extended until 30 June 2020.
Този срок се удължава до 30 юни 2020 г.

(3) When there are not enough candidates for all opened positions in a separate region the deadline shall be extended by one month.
Когато за определен район не се явят кандидати за всички места, срокът се продължава с един месец.

The period shall be extended to 23 February 2015 year.
Срокът се удължава до 23 февруари 2015 г.

In the case of transport by ship, the term of validity shall be extended by the time taken by the voyage.
В случай на транспортиране с кораб срокът на валидност се продължава с времето на пътуването в кораба.

It shall be extended automatically for a period of at least five years.
То се удължава автоматично за период от най-малко пет години.

The type-approval shall be extended to vehicles with.
Одобрението на типа се разширява, така че да обхване превозни средства с.

If the granting of such licences or approvals is delayed for any reason the delivery period shall be extended accordingly.
Ако предоставянето на такива лицензи и разрешителни се забави поради независимо каква причина, периодът за доставка съответно трябва да се удължи.

This period shall be extended to twenty-four months from 18 March 2016.
Този период се удължава до двадесет и четири месеца, считано от 18 март 2016.

The limit of six nautical miles referred to in Article 100 shall be extended to twelve nautical miles for the following areas.
ЧЛЕН 101 Границата от шест морски мили, посочена в член 100, се разширява на дванадесет морски мили за следните зони.

The following shall be extended by one month from the revocation of the state of emergency.
Удължават се с един месец от отмяната на извънредното положение.

Where the data were already linked, the existing link shall be extended to the data used to launch the query.
Ако данните вече са свързани, съществуващата връзка се разширява, за да обхване и данните, използвани за извършване на търсенето.

This Agreement shall be extended automatically for further periods of five years.
Настоящото споразумение се продължава автоматично за нови срокове от по пет години.

The registration waiting period in accordance with Article 21(1) for the new registrant shall be extended by a period of four months, if the previous registrant so requests.
Периодът на изчакване на регистрация в съответствие с член 21, параграф 1 за новия регистрант се удължава с период от 4 месеца, ако предишният регистрант го изиска.

The period shall be extended by up to five years more unless decided differently by the Commission.
Срокът се удължава с още максимум пет години, освен ако Комисията не реши друго.

If this prerequisite is not met, the delivery period shall be extended reasonably, unless we are responsible for the delay.
Ако тези условия не са изпълнени, тогава срокът на доставка се удължава в съответствие в това, освен ако отговорността за забавянето е наша.

That period shall be extended by the time during which limitation is suspended pursuant to paragraph 6.
Този период се удължава със срока, през който давността е спряна по реда на параграф 6.

In the event of irregularities affecting at least 5% of the quantities of products checked, the check shall be extended to a larger sample to be determined by the competent agency.
В случай на нередности, засягащи най-малко 5% от количеството на проверените продукти, проверката се разширява до по-голяма проба, която се определя от компетентния орган.

The delivery term shall be extended appropriately in the event of force majeure.
Срокът на доставка се удължава адекватно в случай на непреодолима сила.

In the event of irregularities affecting at least 5% of the quantities of butter checked, the check shall be extended to a larger sample to be determined by the competent body.
В случай на нередности, засягащи най-малко 5% от количеството на проверяваното масло, проверката се разширява с една по-голяма проба, която следва да бъде определена от компетентния орган.

Siswize:‘The days shall be extended in length, and every vision shall perish.'.
Казвайки:"Дните се удължават с дължина, и всяко видение ще загине.".

In the event of irregularities affecting at least 5% of the quantities of products checked, the check shall be extended to a larger sample to be determined by the competent agency.
В случай на нередности, засягащи най-малко 5% от количеството на проверяваните продукти, проверката се разширява с една по-голяма проба, която следва да бъде определена от компетентните органи.

The benefit of this right shall be extended to family members who are not nationals of a Member State who enjoy the right of residence or permanent residence.
Това право се разпростира и включва членовете на семейството, които не са граждани на държава членка и които имат право на пребиваване или постоянно пребиваване.

By which an investment intermediary shall submit to FSC its annual financial statements in accordance with the requirements of the International Financial Reporting Standards, shall be extended until 31 July 2020.
В който инвестиционният посредник представя в КФН годишен финансов отчет съгласно изискванията на Международните стандарти за финансово отчитане, се удължава до 31 юли 2020 г.

In that case, the 12-month period shall be extended by the additional period granted by the Member State.
В такъв случай дванадесетмесечният срок се удължава с допълнителния срок, предоставен от държавата-членка.