Какво е " SHALL BREAK " на Български - превод на Български

• наруши
• ще избухне
• ще строши
• ще се разделим

Примери за използване на Shall break на Английски и техните преводи на Български

I shall break mine.
Моето ще се пръсне.

Open the door or I shall break it!
Отвори или ще разбия вратата!

We shall break the illusion.
Ще разбием самоизмамата.

Open the door or I shall break it!
Отвори вратата или ще я разбия.

We shall break Abeokuta!
Ще победим и Абеокутите!

Whosoever therefore shall break one of these.
И тъй, който наруши една от тия.

I shall break words with Crixus.
Ще говоря с Крикс.

Do not overdraw me, Lord, I shall break.
Не ме преизпъвай, господи, ще се счупя.

Soon we shall break intothe shrine.
Скоро ще проникнем в храма.

Here your proud waves shall break?.
И тук ще спират гордите ти вълни?

They shall break down your walls.
И ще разклати стените ви.

For every five seconds I do not have flapjacks, I shall break one window.
За всеки пет секунди в които нямам палачинки, ще чупя по един прозорец.

He shall break them with a rod of iron….
Ще ги съкрушиш с желязна тояга.

Whosoever, therefore, shall break one of these least.
И тъй, който наруши една от тия най-малки.

I shall break your rotten spine in three places!
Ще ти счупя гръбнака на три места!

Again the shadowed pool shall break in dimples at your feet.
Сенчестият басейн трябва да се счупи под краката ти.

Shall break one of these least commandments.
И така, който наруши една от тази най-малки заповеди.

Who so ever therefore shall break one of these least commandments.
И така, който наруши една от тази най-малки заповеди.

God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce them through with his arrows.
Бог го изведе из Египет; Има сила както див вол; Ще пояде неприятелските нему народи, Ще строши костите им, и ще ги удари със стрелите си.

We, however, shall break with the opportunists;
А ние ще се разделим с опортюнистите;

And the Seventh Trumpet marks the downfall of all empires, all kingdoms, and all nations; for when the God of heaven sets up His kingdom,"it shall break in pieces and consume all these kingdoms.".
Седмата тръба отбелязва падането на всички империи, всички царства и всички народи, защото когато Богът на небето установи Своето царство,"то ще строши на парчета и ще погълне всички тези царства.".

Whosoever… shall break one of these least commandments.”.
Който наруши една от тия най-малки заповеди”.

Then the LORD said to me, Out of the north an evil shall break forth on all the inhabitants of the land.
Тогава Господ ми рече: От север ще избухне зло Върху всичките жители на тая земя.

Whoever shall break one of the least of these commands…”.
Който наруши една от най-малките тези заповеди.

Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
От север ще избухне злото върху всички жители на земята.

You shall break it in pieces and pour oil on it;
Да го разчупиш на късове и да го полееш с елей;

Whosoever… shall break one of these least commandments.”.
Който наруши една от тия най-малки заповеди”- най-дребното от тия заповеди.

We shall break our relationship before the start of the investigation.
Да прекъснем връзките си преди да започне разследването.

Whosoever shall break one of the least of these commandments" Matt.
Който наруши една от тия най-малки заповеди”.

Then I shall break the pencil and I will have to stop.
След това ще счупя молива и ще трябва да престана.