Какво е " SHALL RESPECT " на Български - превод на Български

• зачита
• спазва
• уважават
• съблюдават
• се съобразява
• зачитат
• спазват
• уважава
• съблюдава
• се съобразяват

Примери за използване на Shall respect на Английски и техните преводи на Български

I Shall Respect Instructors and Seniors.
Аз ще уважавам инструкторите и старшите;

The Republic of Kosovo shall respect international law.
НАТО трябва да уважава международното право.

I Shall Respect Instructors and Seniors.
Аз ще уважавам инструктора и по-старшите.

The Federation and the Cantons shall respect international law.
Конфедерацията и кантоните уважават международното право.

I shall respect my instructor and seniors.
Аз ще уважавам инструктора и по-старшите.

Alfred's name will live as long as mankind shall respect the past.".
Името на Алфред ще живее дотогава, докато човечеството уважава миналото си!".

I shall respect the instructor and senior.
Аз ще уважавам инструктора и по-старшите.

The Confederation and the Cantons shall respect the principle of economic freedom.
Конфедерацията и кантоните уважават принципа на икономическата свобода.

I shall respect my master instructors and seniors.
Аз ще уважавам инструктора и по-старшите.

Article 22 states that“the Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity.”.
Според чл.22“ Съюзът зачита културното, религиозното и езиковото многообразие”.

They shall respect a specific code of professional standards established by each institution.
Той спазва специфичен кодекс на професионални стандарти, установен от Комисията.

When taking its decision, the Commission shall respect the criteria referred to in paragraph 3.
При вземане на решението си Комисията съблюдава посочените в параграф 3 критерии.

MEXON shall respect and keep the confidentiality of your personal data.
МЕКСОН зачита и пази поверителността на Вашите лични данни.

As Article 22 of EU Charter States recites,“The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity”.
Според чл.22“ Съюзът зачита културното, религиозното и езиковото многообразие”.

The Union shall respect the national identities of its Member States.
ЕС трябва да зачита националната идентичност на своите членки.

Until 31 December 2023, the selection of projects eligible for financing shall respect the national allocations under the Cohesion Fund.
До 31 декември 2023 г. подборът на проекти, допустими за финансиране, се съобразява с националните средства по Кохезионния фонд.

The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity.
Съюзът зачита културното, религиозното и езиковото многообразие.

Artcile 22 of the Charter states“The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity.”.
От същата харта, който гласи:„Съюзът зачита културното, религиозното и езиковото многообразие“.

Each Party shall respect the person, honour, convictions and religious practices of all such persons.
Всяка страна ще зачита личността, убежденията и религиозните обреди на всички такива лица.

Right of self-determination, and shall respect that right, in conformity with the provisions of the.
Самоопределение и да зачитат това право в съгласие с разпоредбите на Устава на.

Member States shall respect the principle of non-refoulement in accordance with their international obligations.
Държавите членки спазват принципа за забрана на връщането в съответствие със своите международни задължения.

Until 31 December 2023, the selection of projects eligible for financing shall respect the national allocations under the Cohesion Fund with regard to 70% of the resources transferred.
До 31 декември 2023 г. подборът на проекти, допустими за финансиране, се съобразява с националните средства по Кохезионния фонд по отношение на 70% от средствата, прехвърлени към МСЕ.

The ECB shall respect the principle of proportionality in the definition and imposition of statistical reporting requirements.".
ЕЦБ спазва принципа на пропорционалност при определяне и налагане на изисквания за статистическа отчетност.“.

Eurojust, including the College, the National Members, Deputies, Assistants, as well as Eurojust staff members, and OLAF, shall respect any restriction to access or use, in general or specific terms, indicated by Member States, Union bodies, third countries and international organisations in accordance with Article 25(2).
Евроюст, в това число колегиалният орган, националните членове, заместниците, помощниците и членовете на персонала на Евроюст, съблюдават всички ограничения за достъп или ползване, при общи или специални условия, посочени от държавите членки, органите на Съюза, третите държави и международните организации в съответствие с член 25, параграф 2.

The Union shall respect fundamental rights, as guaranteed by the European.
Съюзът зачита основните права, така, както са гарантирани от.

These decisions shall respect the principle of proportionality.
Тези решения трябва да зачитат принципа на пропорционалност.

The Union shall respect the national identities of its Member States”.
Съюзът зачита националната идентичност на своите държави-членки.".

All participants shall respect requirements of professional secrecy.
Всички участници спазват изискванията за професионална тайна.

Member States shall respect the right of providers to provide services in a Member State other than that in which they are established.
Държавите членки съблюдават правото на доставчиците да предоставят услуги в държава членка, различна от тази, в която са установени.

Teaching, the State shall respect the right of parents to ensure such.
Обучението, държавата уважава правото на родителите да дават на своите деца.