Какво е " SHOULD GIVE UP " на Български - превод на Български

• трябва да се откаже
• трябва да се отказва
• трябва да се откажат

Примери за използване на Should give up на Английски и техните преводи на Български

Who should give up the drink.
Кой трябва да се откаже от напитката.

When do you think my child should give up the bottle?
Кога смятате, че детето ми трябва да се откаже от шишето?

People should give up their selfishness.
Човек трябва да се откаже от своя егоизъм.

All women planning a pregnancy should give up any hot drinks.
Всички жени, които планират бременност, трябва да се откажат от всякакви горещи напитки.

Steinbach should give up large-scale sculptures.
Стайнбок трябва да се откаже от големите скулптори.

Pregnant women who are breast-feeding or allergic to any of the ingredients should give up.
Бременните жени, които кърмят или са алергични към някоя от съставките, трябва да се откажат.

Both sides should give up something.
И двете страни трябва да се откажат от нещо.

Who should give up the use of sweet cherries?
Кой трябва да се откаже от използването на сладки череши?

Patients with hemorrhoids should give up such sports as.
Пациентите с хемороиди трябва да се откажат от такива спортове като.

It should give up the spicy, rich and plentiful food.
Тя трябва да се откаже от пикантни, богата и изобилна храна.

Woman Interviewer: So one should give up one's family as well?
Интервюираща: Значи човек трябва да се откаже и от семейство си?

Nobody should give up the option to try the product, that's for sure!
Никой не трябва да се отказва от възможността да пробва продукта, това е сигурно!

I'm narcissistic enough to think women should give up sex altogether after me.
Достатъчно съм нарцистичен да мисля, че жените трябва да се откажат напълно от секса след мен.

A person should give up bad habits, and then, perhaps, he will not need surgery.
Човек трябва да се откаже от лошите навици, и може би няма да се нуждае от операция.

Two days before the examination the patient should give up foods that cause flatulence.
Два дни преди изследването пациентът трябва да се откаже от храни, които предизвикват метеоризъм.

Also, Belgrade should give up the idea of partitioning Kosovo," Janjic told SETimes.
Също така Белград трябва да се откаже от идеята за разделяне на Косово," каза Янич за SETimes.

And as NATO is just an extension of"the hand of the American imperialism", Croatia should give up its membership in the organisation, Vilibor Sincic believes.
И тъй като НАТО е само продължение на"ръката на американския империализъм", Хърватия трябва да се откаже от членството си в организацията, смята Вилибор Синчич.

Nobody should give up the chance to test the means for themselves, that's clear!
Никой не трябва да се отказва от възможността да тества средствата за себе си, това е ясно!

If a pool is available, no one should give up showering facilities in the garden.
Ако има басейн, никой не трябва да се отказва от душ-съоръженията в градината.

People should give up their greed and not desire more than what is necessary to them.
Човек трябва да се откаже от лакомията, да не иска повече, отколкото му трябва..

This doesn't mean companies should give up all hope of a hybrid cloud approach.
Това не означава, че компаниите трябва да се откажат да използват подхода на хибридния облак.

In the later stages should give up these sleeves as well as a prominent belly and spherical contours cut"Lantern" will create congestion.
В по-късните етапи трябва да се откажат от тези ръкави, както и на видно корема и сферични контури отрязани"Фенер" ще създаде задръствания.

Also smokers should give up this unhealthy habit.
Пушачите трябва да се откажат от този лош навик.

The woman herself should give up her sex life or at least be protected by condoms 1-2 days before the procedure.
Самата жена трябва да се откаже от сексуалния си живот или поне да бъде защитена с презервативи 1-2 дни преди процедурата.

To avoid this, she should give up jam, sweets and other confectionery.
За да се избегне това, тя трябва да се откаже от сладко, сладкиши и други сладкарски изделия.

Every conscious woman should give up smoking immediately after her pregnancy is established, and do not smoke until the end of breastfeeding.
Всяка съзнателна жена трябва да се откаже от пушенето веднага след установяването на бременността и да не пуши до края на кърменето.

Beginning in Europe, U.S. policymakers should give up any ambitions of expanding NATO farther into formerly Soviet spaces.
Като се започне от Европа, американското политическо ръководство трябва да се откаже от всяко желание за напредък на НАТО в постсъветското пространство.

The patient should give up all bad habits, adjust the regime and diet, try to visit the toilet every few hours during the day.
Пациентът трябва да се откаже от всички лоши навици, да коригира режима и диетата, да се опита да посети тоалетната на всеки няколко часа през деня.

According to a former NATO representative, Western countries should give up their traditional thinking, according to which every Kremlin decision poses a"terrible threat" to the world.
Според бившия представител на НАТО, западните страни трябва да се откажат от традиционните представи, според които всяко решение на Кремъл представлява„ужасна заплаха” за света.

The future mum should give up caffeine in any form, as it can provoke the appearance of dyspnea due to influence on the cardiovascular system.
Бъдещата майка трябва да се откаже от кофеина под всякаква форма, тъй като може да предизвика появата на диспнея поради влияние върху сърдечно-съдовата система.