Какво е " MUST GIVE UP " на Български - превод на Български

• трябва да се откаже
• трябва да се откажат
• трябва да се откажете
• трябва да откажат
• трябва да изоставят

Примери за използване на Must give up на Английски и техните преводи на Български

You must give up your car.
Вие трябва да се откаже от колата си.

To be a successful field agent, one must give up many things.
Полевите агенти трябва да се откажат от много неща.

Charles must give up this flight of fancy.
Чарлс трябва да се откаже от тази си фантазия.

It tells them that in order to demonstrate their loyalty, They must give up their old lives.
Казва им, че за да докажат лоялността си, те трябва да изоставят досегашния си живот.

So, a man must give up his habit to rummage.
И така, човек трябва да се откаже от навика си да рови.

Citizens who choose to have representatives[…] must give up making the law themselves.
Граждани, които избират да имат представители, трябва да се откажат да правят законите.

Women must give up filmy negligees and romantic nightgowns.
Жените трябва да се откажат от въздушното долно бельо и романтичните пенюари.

Who wants to lose weight, must give up delicious meals?
Кой иска да отслабне, трябва да се откаже от вкусни ястия?

The EU must give up the delusional nightmares of a United States of Europe;
ЕС трябва да се откаже от измамните кошмари за Съединени европейски щати;

Any selected candidates who find themselves in this position must give up one of the two scholarships.
След това всеки кандидат, който е избран от две листи, трябва да се откаже от мястото си от единия район.

To be free, one must give up a little part of oneself.
За да бъде свободен, човек трябва да се откаже от малка част от себе си.

Thus, after the preparation of this document, the chief accountant should make as many copies of it, as an organization, he must give up.
По този начин, след изготвянето на този документ, главният счетоводител трябва да се направи възможно най-много копия от него, като организация, той трябва да се откаже.

Erdogan: Iraqi Kurds must give up on independence or go hungry.
Ердоган: Иракските кюрди трябва да се откажат от независимостта или ще гладуват.

If the patient myocardial scintigraphy was appointed to the load, the day before the study the patient must give up all caffeine-containing medications and foods.
Ако пациент инфаркт сцинтиграфия е назначен за натоварване, в деня преди изследването пациентът трябва да се откаже от всички съдържащи кофеин лекарства и храни.

Iraqi Kurds must give up on independence or go hungry- Erdogan.
Ердоган: Иракските кюрди трябва да се откажат от независимостта или ще гладуват.

In order to stop worry and anxiety for good, one must give up their belief that worrying serves a positive purpose.
За да спрете тревогата и безпокойството за добро, обаче, трябва да се откажете от убеждението, че вашата тревожност служи за положителна цел.

You must give up the ball and observe this great law created by God.
Не, вие трябва да се откажете от бала, за да спазите този велик закон, който е създаден от Бога.

To be entitled to receive it, they must give up unemployment benefits or maternity benefits.
За да имат право да получават това, те трябва да се откажат от обезщетения за безработица или от обезщетения за майчинство.

They must give up errors and traditions received from men and turn wholly to God and His Word.
Трябва да се откажат от всички възприети от хората заблуди и традиции и да се обърнат напълно към Бога и Неговото Слово.

He says authorities must give up this orientation or begin to apply the law.
Той казва, че властите трябва да се откажат от тази ориентация или да започнат да прилагат закона.

The EU must give up the delusional nightmares of a United States of Europe; the EU must return to the grounds of reality.
ЕС трябва да се откаже от налудничавите си кошмари за Съединени европейски щати и да се върне в действителността.

If there is to be a sanctuary, Israel must give up the idea of Jewish dominion over all the land and it's resources.
За да стане това, Израел трябва да се откаже от идеята за еврейска власт над цялата земя и ресурси.

The EU must give up the delusional nightmares of a United States of Europe;
По думите му Европейският съюз трябва да се откаже от„заблуждаващите кошмари“ за Съединени европейски щати.

And so, Congress must give up some of its powers for the broader good.
Така че, страните трябва да се откажат от някои привилегии за общото добро.

Europeans must give up their risky fantasies of creating a power that rivals the US.
Европейците трябва да се откажат от рисковите си фантазии за създаване на сила, която да съперничи на САЩ.

Every one of you must give up all that he has, if he would be my disciple.".
По същия начин всеки един от вас трябва да се откаже от всичко, което има, иначе не може да бъде мой ученик.“.

They must give up trying to control people or situations and ask God to give them the strength to trust Him in all things.
Те трябва да се откажат да се опитват да контролират хора или ситуации и да помолят Бог да им даде сили да Му се доверят във всичко.

I understand one must give up one's family and possessions to become a disciple.
Разбирам, че човек трябва да се откаже от семейството и притежанията си, за да стане ученик.

Kurdish politics must give up"cherishing hopes of proceeding further with AKP", and become a strong constituent of a united, patriotic and enlightened laborer People's movement.
Кюрдските политици трябва да се откажат от„пазим надеждата да продължим с партията на Ердоган“ и да се превърнат в силна част от обединеното, патриотично и светско работническо Народно движение.

In addition, the patient must give up strong alcoholic beverages, chocolate, cocoa, strong tea and coffee.
В допълнение, пациентът трябва да се откаже от алкохолни напитки, шоколад, какао, силен чай и кафе.