Какво е " SHOULD INITIALLY " на Български - превод на Български

• първоначално трябва
• следва първоначално
• трябва първо

Примери за използване на Should initially на Английски и техните преводи на Български

Embroidery should initially"torknut" soul, become his.
Бродерия, трябва първоначално да"torknut" душа, станала му.

Summing up, we can say- a pregnant woman at a stomatitis should initially take their medication.
Обобщавайки, можем да кажем- бременна жена при стоматит, трябва първоначално да приемат лекарството.

Patients should initially apply Panretin twice a day to cutaneous KS lesions.
Пациентите трябва първоначално да прилагат Panretin два пъти дневно върху кожните лезии на СК.

The lowest dose of digoxin should initially be prescribed.
Първоначално трябва да се предписва найниската доза дигоксин.

But parents should initially make sure that nasal discharge is not accompanied by a viral infection.
Но родителите първоначално трябва да се уверят, че изхвърлянето на носа не е придружено от вирусна инфекция.

The Treaty provides that the parties to the dispute should initially seek a resolution through consultation and negotiation.
Страните по спора, трябва първоначално да се стремят резолюция чрез консултации и преговори.

The jars should initially only be filled halfway so that they adjust to the temperature gradually.
Бурканите трябва първоначално да се напълнят само наполовина, така че да се приспособят към температурата постепенно.

In the event of an investment dispute, the parties to the dispute should initially seek a resolution.
В случай на инвестиционен спор, страните по спора, трябва първоначално да се стремят резолюция чрез консултации и преговори.

Irritated or inflamed skin should initially only be washed with water and no cream applied.
Раздразнената или възпалена кожа трябва първо да бъде измита само с вода и да не се маже с крем.

Also, it is recommended to spray her leaves from time to time with warm water, which should initially be defended.
И листата му се препоръчва от време на време да се пръска с хладка вода, която първоначално трябва да се установи.

The FM tuner and transmitter should initially be placed about two metres apart.
FM тунер и предавател, трябва първоначално да бъде поставен на около два метра една от друга.

It should initially be noted that there is no such product, with the use of which the mothers always and all the calves have negative effects.
Първоначално трябва да се отбележи, че няма такъв продукт, с помощта на който винаги майките и всички телета имат отрицателни последици.

The FM tuner and transmitter should initially be placed about two metres apart.
The FM тунер и предавателя трябва първоначално да бъдат поставени около два метра един от друг.

Dialysis patients converting from once weekly to once every other week dosing with Nespo should initially receive a dose du.
Пациенти на диализа, преминаващи от веднъж седмично на прилагане на Nespo всяка втора седмица, първоначално трябва да получат доза, равна на удвоената предходна доза ве.

Dosing frequency should initially be every second hour until clinical improvement is observed.
Честотата на прилагане първоначално трябва да бъде на всеки два часа до установяване на клинично подобрение.

In order to apply for a residence permit the Foreigner should initially obtain a long-stay visa.
За да може да кандидатства за удостоверение за удължено или постоянно пребиваване чужденецът трябва първоначално да придобие дългосрочна виза.

The roof should initially be durable to withstand heavy loads, which are calculated on the weight of the tank with water.
Покривът трябва първоначално да бъде трайна, за да издържат на тежки товари, които се изчисляват по отношение на теглото на резервоара с вода.

In the event of an investment dispute, the Parties to the dispute should initially seek a resolution through consultation and negotiation.
В случай на инвестиционен спор, страните по спора, трябва първоначално да се стремят резолюция чрез консултации и преговори.

The soil should initially be well moistened, since it is not recommended to water the seedlings before the first shoots appear- there is a risk of rotting and damage to the root system.
Земята първоначално трябва да бъде добре увлажнен, тъй като преди появата на първите поникването на разсада не се препоръчва да се полива- има риск от загниване и повреждане на кореновата система.

It should be noted that all costs should initially be spelled out in the relevant business plan.
Следва да се отбележи, че всички разходи първоначално трябва да бъдат описани в съответния бизнес план.

Risk patients, for example patients with low body weight or slow metabolism of medicinal products, should initially half the recommended adult dose if they are opioid naïve.
Рискови пациенти- Рискови пациенти, като пациенти с нарушена бъбречна или чернодробна функция, с ниско телесно тегло или забавен метаболизъм на лекарствени продукти, първоначално трябва да приемат половината от препоръчваната доза за възрастни, ако до този момент не са лекувани с опиоиди.

Used quite simply- parsley should initially grind, squeeze juice and apply in its pure form, as a lotion, which wipes the skin.
Използва се съвсем просто- магданозът първоначално трябва да се смила, да изстиска сок и да се прилага в чиста форма като лосион, който избърсва кожата.

Dialysis patients converting from once weekly to once every other week dosing with Nespo should initially receive a dose equivalent to twice the previous once weekly dose.
Пациенти на диализа, преминаващи от веднъж седмично на прилагане на Nespo всяка втора седмица, първоначално трябва да получат доза, равна на удвоената предходна доза прилагана веднъж седмично.

A site waste management plan(SWMP) should initially be prepared by the client before construction begins, although they may commission a member of the consultant team to do this on their behalf.
Преди започването на строителството, планът за управление на разходите(SWMP) трябва първо да бъде изготвен от клиента, въпреки че те могат да възложат на членовете на консултативния екип да направят това от тяхно име.

Therefore, people who have decided to create a cell of society, should initially seriously approach the issue of family relations.
Ето защо, хората, които са решили да създадат клетка на обществото, първоначално трябва сериозно да се обърнат към въпроса за семейните отношения.

To avoid negative consequences should initially build reliable waterproofing in utilities locations.
За да се избегнат негативни последици, трябва първоначално да се изгради надеждна хидроизолация на комунални услуги места.

Risk patients, for example patients with impaired renal or hepatic function, low body weight or slow metabolism of medicinal products, should initially receive half the recommended adult dose if they are opioid naïve.
Рискови пациенти- Рискови пациенти, като пациенти с нарушена бъбречна или чернодробна функция, с ниско телесно тегло или забавен метаболизъм на лекарствени продукти, първоначално трябва да приемат половината от препоръчваната доза за възрастни, ако до този момент не са лекувани с опиоиди.

Therefore, the design of the children's room for the boy should initially be aimed at creating a special world- an underwater or space ship, an island of treasures- just in the usual city apartment.
Ето защо дизайна на детската стая за момчето трябва първоначално да бъде насочен към създаването на специален свят- подводни или космически кораби, остров от съкровища- само в обичайния градски апартамент.

For some specialised tasks, such as the production and revision of sectoral accreditation schemes, and for other tasks related to the verification of the technical competence and the facilities of laboratories and certification or inspection bodies, the EA should initially be eligible for Community financing, since it is well adapted to providing the necessary technical expertise in this respect.
За изпълнението на някои специализирани задачи, като създаването и преразглеждането на секторни схеми за акредитация, както и за други задачи, свързани с проверка на техническата компетентност и оборудването на лаборатории и органи за сертификация и контрол, ЕА следва първоначално да получи финансиране от Общността, тъй като в това отношение тя е добре подготвена да осигури необходимите технически експертни знания.

Frequency of application Patients should initially apply Panretin gel twice a day to cutaneous KS lesions.
Честота на прилагането Пациентите трябва първоначално да прилагат Panretin гел два пъти дневно върху кожните лезии на СК.