What is the translation of " SHOULD INITIALLY " in Ukrainian?

• слід спочатку
• спочатку повинна

Examples of using Should initially in English and their translations into Ukrainian

Embroidery should initially"torknut" soul, become his.
Вишивка спочатку повинна«торкнути» душу, стати своєю.

Joint ventures, then the state should initially hold them.
Спільних підприємств, то держава мала б спочатку провести їх.

Taiwan should initially be made an associate member.
Найперше Україна повинна стати асоційованим членом ЄС.

Norma leukocytes in the blood in children should initially be higher on indexes than on adults.
Норма лейкоцитів в крові у дітей спочатку повинна бути вище за показниками, ніж у дорослих.

You should initially analyze what reward system the seller offers for ads and find out the concept of pay-offs.
Спочатку слід проаналізувати, яку систему винагороди продавець пропонує за рекламу і як здійснюватимуться виплати.

Before packing, this filler should initially be placed in a bag of calico or flax.
Перед набиванням такий наповнювач спочатку потрібно помістити в мішок з бязі або льону.

Here you will be able to offer different types of massages, each of which has its own characteristics, which means that you should initially determine the one that will give you real pleasure.
Тут вам зможуть запропонувати різні види масажів, кожен з яких має свої особливості, а значить, слід спочатку визначитися з тим, який зможе доставити вам справжнє задоволення.

The practitioner should initially look to the policy language.
По-перше, Суд повинен був дивитися на мову політики.

The flaw in this design was the only one- the subject should initially create a new material.
Недолік у цієї розробки був тільки один- предмет потрібно спочатку створити з нового матеріалу.

However, any game should initially warm interest in a story, which is based on her story.
Однак будь-яка гра повинна спочатку підігрівати інтерес до себе історією, на якій заснований її сюжет.

Wanting to understand how to install the game with iso image With the help of Alcohol 120, of course, you should initially acquire this program by downloading it and installing it on a PC.
Бажаючи зрозуміти, як встановити гру з образу iso за допомогою Alcohol 120, безумовно, спочатку слід обзавестися цією програмою, скачавши її і встановивши на ПК.

More complex images should initially be applied to the wall with a pencil, only then you can carefully paint them.
Більш складні картинки спочатку слід нанести на стіну за допомогою олівця, лише потім можна акуратно їх розфарбувати.

We believe that this new theoretical and practical system that can be roughly described as neo-health, should initially be built on a much broader foundation than medicine.
Ми вважаємо, що така нова теоретична і практична система, яку умовно можна позначити як нео-здоров'я, повинна спочатку будується на набагато більш широкому фундаменті, ніж медицина.

To open it, one should initially press and then turn.
Спочатку на неї треба натиснути, а потім повернути- лише тоді вона відкриється.

Risk patients, for example patients with impaired renal or hepatic function, low body weight or slow metabolism of medicinal products, should initially receive half the recommended adult dose if they are opioid naïve.
Лікування пацієнтів групи ризику, наприклад пацієнтів з порушенням функції нирок або печінки, низькою масою тіла або повільним метаболізмом лікарських засобів, слід починати з половини рекомендованої для дорослих дози за умови, що раніше вони не приймали опіоїдів.

To avoid negative consequences should initially build reliable waterproofing in utilities locations.
Щоб уникнути негативних наслідків слід спочатку облаштувати надійну гідроізоляцію в місцях розташування інженерних мереж.

For some specialised tasks, such as the production and revision of sectoral accreditation schemes, and for other tasks related to the verification of the technical competence and the facilities of laboratories and certification or inspection bodies, the EA should initially be eligible for Community financing, since it is well adapted to providing the necessary technical expertise in this respect.
(43) Для деяких спеціальних завдань, таких як розроблення та перегляд секторальних схем акредитації, та для інших завдань, пов'язаних з верифікацією технічної компетентності, устаткування лабораторій та органів із сертифікації або інспектування, EA повинна мати першочергове право на отримання фінансування від Співтовариства, оскільки вона має все потрібне для забезпечення необхідних технічних експертних знань щодо цього.

In case of severe dehydration should initially to normalize the water-electrolyte balance.
У випадку вираженої дегідратації потрібно першочергово нормалізувати водно-електролітний баланс.

In addition, you should initially very carefully examine the property, as well as the staircase, to clarify the efficiency of the elevator and living conditions in general.
Крім того, вам слід спочатку дуже уважно оглянути нерухомість, а також під'їзд, уточнити працездатність ліфта та умови проживання в цілому.

If the roof is made of shingles, the frame of the gazebo should initially lay OSB plate, and then glue or screw the shingles.
Якщо дах будинку зроблена з бітумної черепиці, на каркас альтанки слід спочатку постелити ОСБ плиту, а потім вже клеїти або прикручувати черепицю.

In the presence of ongoing risk, interventions should initially focus on ensuring safety, stabilization, and symptom management, instead of initiating the trauma-focused components of treatment.
У контексті такого постійного ризику втручання спочатку повинні бути сконцентровані на забезпеченні безпеки, стабілізації та управління симптомами, а не на лікуванні з компонентами, сфокусованими на травмі.

If serious concerns are raised by readers, reviewers, or others, about the conduct, validity, or reporting of academic work, editors should initially contact the authors(ideally all authors) and allow them to respond to the concerns.
Якщо серйозні підозри піднімаються читачами, рецензентами, або іншими, щодопроведення, достовірності, чи звітності академічної роботи, спочатку редактори повинні зв'язатися з авторами(краще з усіма авторами) і дозволити їм реагувати на заяви.

To analyze the key's profitability, you should initially pay attention to a number of documents customized to this very query.
Щоб проаналізувати рентабельність ключа, передусім необхідно звертати увагу на кількість документів, які зроблені конкретно під цей запит.

Design of a kitchen combined with a balcony In any case, which of the options you would not choose, you should initially think over the general concept of the desired interior and its individual accents.
Дизайн кухні суміщеної з балконом У будь-якому випадку, який з варіантів ви б не вибрали, слід спочатку продумати загальну концепцію бажаного інтер'єру і окремих його акцентів.

If a man has a desire to have circumcision, he should initially consult a urologist(if it comes to the treatment of phimosis).
Якщо у чоловіка виникло бажання зробити обрізання- йому слід спочатку звернутися до лікаря-уролога(якщо мова йде про лікування фімозу).

To join the regulated market, the commercial team should initially bring the business case and ensure the internal buy-in from all stakeholders in the company.
Щоб вийти на регульований ринок, команда комерційного відділу спочатку повинна представити бізнес-модель та отримати схвалення від усіх акціонерів компанії.

If you are lack of experience and just realize that vaping is a profitable business, you should initially puzzle out the area and establish vape shop, as well as to communicate with people and see the market from within.
Якщо він невеликий, i ти просто розумієш, що вейпінг- прибутковий бізнес, тоді слід спершу розібратися в темі та відкрити вейпшоп, поспілкуватися з людьми, побачити ринок зсередини.

Initially should work on language.
Спочатку слід здійснити роботу над мовою.

Initially should set a goal.
Спочатку варто поставити мету.

Initially should learn simple open syllables.
Спочатку варто освоїти прості відкриті склади.