Какво е " SHOULD NOT BE STARTED " на Български - превод на Български

• не трябва да се започва

Примери за използване на Should not be started на Английски и техните преводи на Български

In the maternity period, swabbing should not be started.
В периода на майчинство не трябва да се започва стригане.

ACE inhibitors should not be started during pregnancy.
АСЕ инхибитори не трябва да се започват по време на бременност.

The new packaging of the contraceptive should not be started.
Новата опаковка на контрацептивите не трябва да се започва.

Extavia treatment should not be started during pregnancy.
При бременност не трябва да се започва лечение с Extavia.

During pregnancy, angiotensin II receptor antagonists should not be started.
По време на бременност не трябва да се започва прием на ангиотензин II рецепторни антагонисти.

Treatment should not be started near the onset of puberty.
Такова лечение не трябва да се започва около началото на пубертета.

If withdrawal occurs, naltrexone should not be started.
При наличие на абстиненция, налтрексонът не трябва да се започва.

The testing should not be started again, once it is stopped.
Отворът не трябва да се затваря отново след като е бил приведен в действие.

If tests are positive for one or both alleles, OSSEOR should not be started.
Ако тестовете са положителни за единия или за двата алела, OSSEOR не трябва да се започва.

Zydelig should not be started in patients with a generalised infection.
Лечението със Zydelig не трябва да се започва при пациенти с генерализирана инфекция.

Forthcoming changes which in any case should not be started emotionally and hastily.
Предстоят промени, които в никой случай не бива да бъдат започвани емоционално и прибързано.

If Creatine Kinase levels are significantly elevated at baseline(> 5 x ULN), treatment should not be started.
Ако нивата на креатин киназата са значимо повишени на изходно ниво(> 5 x ГГН), лечението не трябва да се започва.

Treatment with Glyxambi should not be started in patients above the age of 75.
Не трябва да се започва лечение с Glyxambi при пациенти на възраст над 75 години.

For example, dapagliflozin/metformin(Ebymect, Xigduo) is not recommended in patients with GFR< 60 ml/min; canagliflozin/metformin(Vokanamet) and empagliflozin/metformin(Synjardy) are not recommended in patients with GFR< 45 ml/min and should not be started in patients with GFR< 60 ml/min.
Например дапаглифлозин/метформин(Ebymect, Xigduo) не се препоръчва при пациенти с GFR< 60 ml/мин; канаглифозин/метформин(Vokanamet) и емпаглифозин/метформин(Synjardy) не се препоръчват при пациенти с GFR< 45 ml/мин и не трябва да се започват при пациенти с GFR< 60 ml/мин.

In patients with CRI, somatropin therapy should not be started unless the function of the kidney.
При пациенти с ХБН не трябва да се започва терапия със соматропин, ако функцията на.

Talazoparib should not be started until patients have recovered from haematological toxicity caused by previous therapy(≤ Grade 1).
Не бива да се започва прием на талазопариб, докато пациентите не се възстановят от хематологична токсичност, причинена от предходно лечение(≤ степен 1).

The use of honey as a cosmetic product should not be started without prior testing on the wrist.
Употребата на мед като козметичен продукт не трябва да се започва без предварително изпитване на китката.

Treatment should not be started or should be stopped in patients with abnormal liver enzyme levels in the blood more.
Лечението не трябва да се започва или трябва да се прекъсне при пациенти с абнормни нива на чернодробните ензими в кръвта(повече от три пъти над нормалното ниво).

But remember, unauthorized treatment with suchdisease should not be started, because it is fraught with negative consequences.
Но помнете, неразрешено лечение с такиваболестта не трябва да се започва, защото е изпълнена с негативни последици.

Zydelig should not be started in patients with any generalised infection(infection that has spread with symptoms affecting the whole body, such as fever and chills).
Лечение със Zydelig не трябва да започва при пациенти с генерализирана инфекция(инфекция, която се е разпространила със симптоми, засягащи цялото тяло, например повишена температура и втрисане).

Single drug treatment of LTBI should not be started until active TB has been excluded.
Лечението на ЛТИ не трябва да се започва докато не се изключи активна туберкулоза.

Treatment with Jakavi should not be started until active serious infections have resolved.
Лечението с Jakavi не трябва да се започва, докато активните сериозни инфекции не отминат.

Medicinal products that prevent or reduce platelet aggregation should not be started for at least 3 days after the procedure.
Прием на лекарствени продукти, които предотвратяват или намаляват агрегацията на тромбоцитите, не трябва да се започва поне 3 дни след процедурата.

Extavia therapy should not be started if you are pregnant(see also“Do not use Extavia”).
Терапията с Extavia не трябва да започва, ако сте бременна(вижте също“ Не използвайте Extavia”).

The gluten-free(GF) diet is a lifelong commitment and should not be started before being properly diagnosed with DH.
Безглутеновия режим е ангажимент за цял живот и не трябва да се започва, преди да бъде диагностициран правилно с херпетиформен дерматит.

Febuxostat treatment should not be started until an acute attack of gout has completely subsided.
Лечението с фебуксостат не трябва да се започва преди острата подагрозна криза да е напълно отзвучала.

For both surgery types, treatment should not be started if there is bleeding from the site of operation.
И при двата вида протезиране не трябва да се започва лечение, ако се наблюдава кървене от мястото на операцията.

This is a shepherd and watchman, and such a dog should not be started as a family pet, especially if there are several children in the house.
Той е овчар, и охраната, и едно куче не трябва да започва като семеен домашен любимец, особено ако къщата няколко деца.

Acute gouty attacks(gout flare) Febuxostat treatment should not be started until an acute attack of gout has completely subsided.
Остри подагрозни кризи(подагрозен пристъп) Лечението с фебуксостат не трябва да се започва преди острата подагрозна криза да е напълно отзвучала.

The GF diet is a lifelong commitment and should not be started before being properly diagnosed with Celiac Disease.
Безглутеновия режим е ангажимент за цял живот и не трябва да се започва, преди да бъде диагностициран правилно с херпетиформен дерматит.