Какво е " SIGNIFICANT ELEMENTS " на Български - превод на Български

• важни елементи
• съществени елементи
• значимите елементи
• значителни елементи
• значими елементи

Примери за използване на Significant elements на Английски и техните преводи на Български

Indeed many of the significant elements of the key control systems have been assessed as effective.
В действителност много от значимите елементи от ключовите системи за контрол бяха оценени като ефективни.

Truffles are rich in vitamins B12, B6 and B2, full of protein, sulfur, phosphorus, cellulose and other significant elements.
Те са богати на витамини B12, B6 и B2, както и на протеини, сяра, фосфор, целулоза и други важни елементи.

Utilizing the search phrases in a natural way into significant elements in the web-site header and human body.
Въвеждане на ключовите думи естествено в важни елементи в заглавната част и тялото на уебсайта.

Further significant elements of the LAB are programs for talent development, cognitive skills and innovations.
Други важни елементи на лабораторията за програмите за развиване на таланти, когнитивни умения и иновации.

High quality standards, comprehensive service and distinctive customer orientation are significant elements of our company philosophy.
Високи стандарти на качество, цялостен сервиз и отличителна ореантация към клиентите са важни елементи на нашата философия.

In the story, Bambara uses significant elements of speech to give an authentic and true feeling to her story.
В историята Бамбара използва значителни елементи от речта, за да даде истинско и истинско чувство на своята история.

In other words, in the drawing you need to take into account and calculate everything, even the smallest and at first glance not significant elements.
С други думи, в чертежа трябва да вземете под внимание и да изчислите всичко, дори и най-малките и на пръв поглед не значими елементи.

Significant elements of Gibraltar's tax code which has been under discussion since at least 11 April 2011 and is still not concluded;
Съществени елементи от данъчния кодекс на Гибралтар, който се обсъжда поне от 11 април 2011 г. и все още не е приет;

The revised Directive on Payment Services introduces a number of new significant elements and improvements in the EU payment market.
С преразгледаната Директива за платежните услуги се въвеждат редица нови важни елементи и подобрения на пазара на плащания в ЕС.

Significant elements of the style of the lounge can be called technical devices that make life easier for the holidaymaker in the middle.
Значителни елементи от стила на фоайето могат да се нарекат технически устройства, които правят живота по-лесен за почиващия в средата възглавници от коприна и брокат.

Dr. Coplan notes that the proposal of ALPIM as a syndrome is not entirely new, in that it contains significant elements of previously described spectrum disorders.
Д-р Коплан отбелязва, че предлаганият синдром ALPIM не е напълно нов, тъй като съдържа важни елементи от описани преди синдроми.

CONFIDENTIALITY Our Product includes significant elements(e.g., organization, algorithms, logic) that we maintain as confidential information;
ПОВЕРИТЕЛНОСТ Нашият Продукт съдържа съществени елементи(например организация, алгоритми, логика), които поддържаме като поверителна информация;

Dr. Coplan acknowledges that the precepts underlying the ALPIM model as a syndrome are not entirely new, insomuch as it embodies significant elements of previously described spectrum disorders.
Д-р Коплан отбелязва, че предлаганият синдром ALPIM не е напълно нов, тъй като съдържа важни елементи от описани преди синдроми.

This could be done by the introduction of significant elements of the delegated acts procedure, fully respecting the criteria established in Article 290.
Това може стане чрез въвеждане на съществени елементи от процедурата за делегираните актове, като изцяло се спазват посочените в член 290 критерии.

The only ceiling light for the whole room is not relevant for a long time- the lighting is done for each zone, the significant elements of the decor often have individual illumination.
Единствената таванна светлина за цялата стая не е от значение за дълго време- осветлението се извършва за всяка зона, значимите елементи на интериора често имат индивидуално осветление.

These elements are significant elements necessary for w healthy lifestyle and well-being for the sustainable growth and development of the people.
Тези елементи са съществени елементи, необходими за w здравословен начин на живот и благополучието на устойчив растеж и развитие на хората.

We provide you with the opportunity to become actively involved through small classes of around 30 students and through project work and case studies, which are significant elements in all programmes.
Ние Ви предоставяме възможност да се включат активно през малките часове на около 30 студенти и чрез работа по проекти и казуси, които са важни елементи във всички програми.

Possible significant elements in determining risk may include the intensity and duration of sun exposure, the age at which sun exposure occurs to the person.
Възможни значими елементи при определянето на риска включват интензивността и продължителността на експозицията на слънце, възрастта, при която се появява експозицията на слънце.

It is a question of the extent to which European publics are prepared to cede significant elements of national sovereignty in exchange for secured lines of credit, subject to the authority of people they never elected.
Това е въпрос за степента, до която хората в Европа са готови да отстъпят значителни елементи от националния си суверенитет в замяна на обезпечени кредитни линии, предмет на власт на хора, които никога не са били избирани.

Possible significant elements in determining risk include the intensity and duration of sun exposure, the age at which sun exposure occurs, and the degree of skin pigmentation.
Възможни значими елементи при определянето на риска включват интензивността и продължителността на експозицията на слънце, възрастта, при която се появява експозицията на слънце, и степента на пигментация на кожата.

Once the Client places an Order, Licence order or submits a Quote request, the Seller shall confirm the receipt of the request for a Service by e-mail, which shall include the confirmation of all significant elements of the Order placed by the Client.
След заявка от Клиента на Поръчка, Поръчка за лиценз или Запитване за оферта Продавачът ще потвърди получаването на поръчката за Услуга посредством e-mail съобщение, съдържащо потвърждение на всички важни елементи на заявената от Клиента поръчка.

In the course of living of the population, there exist significant elements needed for basic sustenance in their survival interest namely the necessities of food, clothing, and shelter.
По време на живот на населението, съществуват съществени елементи, необходими за основни храна в тяхното оцеляване интерес именно нужди на храна, облекло и, отглеждани на закрито.

Once the Client places an Order, Licence order or submits a Quote request, the Seller shall confirm the receipt of the request for a Service by e-mail, which shall include the confirmation of all significant elements of the Order placed by the Client.
На Поръчка представлява оферта за сключване на Договор за продажба на Стоки, отправена от Клиента на Изпълнителя. 6. След заявка от Клиента на Поръчка, Поръчка за лиценз или Запитване за оферта Продавачът ще потвърди получаването на поръчката за Услуга посредством e-mail съобщение, съдържащо потвърждение на всички важни елементи на заявената от Клиента поръчка.

If, after the start of the package, significant elements of the package cannot be provided as agreed, suitable alternative arrangements will have to be offered to the traveller at no extra cost.
Ако след започване на изпълнението на туристическия пакет, съществени елементи от него не могат да бъдат предоставени съгласно договореното, на пътуващия трябва да бъдат предложени подходящи алтернативни услуги, без допълнителни разходи.

This had to be done without sacrificing the building's most historic and architecturally significant elements, namely its 24-foot brick perimeter walls and arched windows and door openings, which had warranted the building's inclusion on the National Register of Historic Places.
Това е трябвало да се осъществи без да бъдат пожертвани исторически и архитектурно значимите елементи на сградата, а именно неговите 24-метровите тухлени фасади, сводести прозорци и портали, заради които сградата е включена в Националния регистър на историческите обекти.

It is a snapshot missing significant elements that we will be accruing as a result of the Treaty of Lisbon, including obligations that we enter into under the Treaty, so that we work on the basis that we can and must re-visit this budget relatively speedily, even if, at that point, the focus may be more on the argument about Parliament's rights and less on the contents of the budget.
Това е моментна снимка, в която липсват важни елементи, които ще се появят в резултат от Договора от Лисабон, включително и задълженията, които поемаме съгласно Договора, така че да работим въз основа на това, че можем и трябва да преразгледаме този бюджет относително бързо, дори ако на този етап се съсредоточим повече върху аргумента за правата на Парламента и в по-малка степен върху съдържанието на бюджета.

Balance is a significant element of yoga.
Балансът е важен елемент от йога.

Sex education is a significant element in mainstream education.
Сексуалното образование е важен елемент в масовото образование.

This was a significant element in the European Commission's proposal.
Това беше важен елемент от предложението на Европейската Комисия.

For this reason, these statistics represent a significant element of policy making.
Затова статистиката представлява важен елемент за изготвяне на политики.