Какво е " SIGNIFICANT ERROR " на Български - превод на Български

• значителна грешка
• съществена грешка
• значима грешка

Примери за използване на Significant error на Английски и техните преводи на Български

Significant Errors in Publication.
Съществени грешки в публикациите.

The Court found no significant errors in these trans actions.
Палатата не откри съществени грешки в тези операции.

Significant Errors in Publications.
Съществени грешки в публикациите.

The data of such a study may contain a significant error.
Данните от такова проучване могат да съдържат значителна грешка.

She made significant errors, so I fired her.
Направи няколко значителни грешки, затова я уволних.

Policy development without consultation leads to significant errors.
Липсата на обективна оценка води до съществени грешки.

For five OPs we found significant errors in the projects examined(see paragraphs 6.61 and 6.62). 6.66.
При пет от тези ОП Сметната палата откри съществени грешки в проверените проекти(вж. точки 6.61 и 6.62).

The ISPA transactions tested were not affected by significant errors.
Проверените операции по програма ИСПА не са засегнати от съществени грешки.

Significant error is placing age restrictions-“30s” only covers people aged between 29 and 31 years.
Съществена грешка е и поставянето на възрастови ограничения-„около 30 години“ обхваща само хората на възраст между 29 и 31 години.

Devices for continuous monitoring of glucose give a significant error.
Устройствата за непрекъснато наблюдение на глюкозата дават значителна грешка.

All of these methods can give a very significant error, so you can only approximately calculate how many steps in 1 km when running.
Всички тези методи могат да дадат много значителна грешка, така че само приблизително можете да изчислите колко стъпки в 1 км, когато стартирате.

His work was widely accepted until the 16th century, when Vesalius, the father of modern anatomy, proved that Galen had made some significant errors.
Работата му е била широко приета до 16 век, тогава Везалиус, бащата на съвременната анатомия, доказал, че Гален е допуснал някои значителни грешки.

The Commission considers that there were no significant errors in the financing gap calculations.
Комисията счита, че не е имало значителни грешки в изчисленията на недостига на финансиране.

Assuming no significant errors in the forecasts of potential GDP, which is used as an input variable for calculating the cyclical balance.
Приема се, че няма съществени грешки в прогнозите на потенциалния БВП, който се използва като входна величина за изчисляване на цикличния баланс.

To notify promptly the Editor-in-Chief or the Editorial Board in case of significant error in their publication is identified.
Да уведомят незабавно главния редактор или редакционния съвет в случай на значителна грешка в публикацията;

He found significant errors in the researchers' mathematical calculations and data collection as well as an error in how the researchers defined synchrony.
Той намира съществени грешки в математическите изчисления и събирането на данни както и в използваната дефиниция за синхрон.

The transactions audited by the Court were not affected by significant errors, except for the transactions financed by Sapard.
Одитираните от Палатата операции не са повлияни от съществени грешки, с изключение на операциите, финансирани по програма Сапард.

This article gives the Commission power to supervise the budget situations and the government debt of the member states and to identify significant errors.
Този член дава права на Комисията да наблюдава бюджетните ситуации и правителствения дълг на страните-членки и да идентифицира значителни грешки.

In addition, as the Court of Auditors says, there are significant errors and a high incidence of non-quantifiable errors, which should be improved.
В допълнение, както казва Сметната палата, има съществени грешки. В много случаи техният брой не може да се определи и е необходим напредък в тази насока.

The third significant error consisted of bringing Hamid Karzai, the man of their choice, who had no credibility or required knowledge and experience, to the realm of power.
Третата съществена грешка се състоеше в привеждането на Хамид Карзай, избрания от тях човек, който нямаше доверие или изискваше знания и опит, на властта.

Thus, additional checks after the final payment(ex-post) are unlikely to find significant errors and are thus an excessive administrative burden.
Следователно е малко вероятно да се открият съществени грешки при допълнителни проверки след окончателното плащане(ex-post) и затова тези проверки са прекомерна административна тежест.

Upon detection of significant errors in already published articles the authors are required to notify the Editorial Board immediately and cooperate to withdraw or correct the issue.
При откриване на значителни грешки в публикувани вече статии авторите се задължават да уведомят незабавно Редакционната колегия и да сътрудничат за оттегляне или коригиране на изданието.

The Court continues to find that, in most cases for which it has identified significant errors in cost statements, the certifying auditor has given an unqualified opinion.
Палатата продължава да установява, че в повечето случаи, за които са открити съществени грешки при декларациите за разходи, заверяващият одитор е издал становище без резерви.

Simply put, if you keep rounding up at every step, the minor errors add up and you can eventually end up with a significant error for the final value.
Просто казано, ако продължавате да закръглявате на всяка стъпка, незначителните грешки се натрупват и в крайна сметка може крайната стойност да се окаже със значителна грешка.

A professional accountant discovering a significant error when evaluating the results of a previous professional service performed by a member of the accountant's firm.
Професионален счетоводител, който по време на оценяване на предходна професионална услуга, извършена от член на фирмата на професионалния счетоводител, открива значителна грешка.

Just last month, two California prisoners, each with over 30 years on death row, were freed after appellate courts found significant errors in their trials.
Само миналия месец двама калифорнийски затворници, които са прекарали над 30 години в затвора са били освободени, след като апелативните съдилища установяват значителни грешки в съдебните си процеси.

When an author discovers a significant error or inaccuracy in his/her own published work, it is the author's obligation to promptly notify the journal editor and cooperate with the editor to retract or correct the article.
Когато автор открие значителна грешка или неточност в своя собствена публикувана студия, той е длъжен незабавно да уведоми редактора на списанието и в сътрудничество с него да изтегли или коригира студията си.

They eventually got the needed measurements, but there was a problem- Méchain made a small, but nonetheless significant error very early on in the process of mapping the meridian, which wasn't discovered until later.
В крайна сметка двамата правят необходимите измервания, но възникна проблем- Мешен допуска малка, но въпреки това значителна грешка много рано в процеса на картографиране на меридиана, която е открита чак по-късно.

When an author discovers a significant error or inaccuracy in his/her own published work, it is the author's obligation to promptly notify the journal editor or publisher and cooperate with the editor to retract or correct the paper.
Когато автор установи значима грешка или неточност в труда си, негово задължение е незабавно да уведоми редактора на списанието или издателството и да асистира на редактора за оттегляне или коригиране на труда.

What is it about this circuit that causes the measurement to be so far off from the prediction, when we know full well that other voltage divider circuits we have constructed do not exhibit any significant error?
Какво е тази схема, която прави измерването да бъде толкова далече от предсказанието, когато знаем, че всички други вериги на напрежение, които сме конструирали, не показват значителна грешка" 6"> Откриване на отговор Скриване на отговор?