Какво е " SIGNIFICANT HELP " на Български - превод на Български

• значителна помощ
• съществена помощ

Примери за използване на Significant help на Английски и техните преводи на Български

With some significant help from others.
С известна помощ от някои други.

Domestic violence victims need significant help.
Жертвите на домашно насилие имат нужда от реална помощ.

Significant help was given by foreign charity organizations.
Значителна помощ идва и от чуждестранни благотворителни организации.

Kosovo President Fatmir Sejdiu thanked Slovenia for its significant help.
Косовският президент Фатмир Сейдиу благодари на Словения за значителната й помощ.

This service is a significant help if in the online shops you frequent guest.
Тази услуга е тежък помощ, ако в онлайн магазини вие сте чест гост.

Do not forget about the fruits and vegetables, which also provide significant help.
Не забравяйте и за плодовете и зеленчуците, които също предоставят значителна помощ.

This is the significant help, which pure humanistic ethics cannot give.
Това е съществената помощ, която една чисто хуманитарна етика не може да даде.

The EGF is not the answer to this crisis, but it is a considerable, significant help.
ЕФПГ не е отговорът на кризата, но той представлява важна и значителна помощ.

We hope that it will be of significant help in the UN's investigation into this incident.
Разчитаме, че той съществено ще помогне в разследването на сегашния инцидент по линия на ООН.

You will need to know whether it will be delivered in your country, and to bring significant help.
Вие ще трябва да разберете дали се предлага във вашата страна, и да я вземете със значителни грижи.

For example, significant help to combat deforestation will be vitally important in a comprehensive agreement.
Значителната помощ в борбата с обезлесяването например ще бъде от жизненоважно значение в едно цялостно споразумение.

Having a solid financial management system will be of significant help also outside of casinos.
Наличието на солидна система за финансово управление ще бъде от полза и извън казината.

A full breakfast, a significant help not only in the fight against excess weight, but also a charge of vivacity and energy for the whole day.
Пълна закуска, съществена помощ не само в борбата срещу наднорменото тегло, но също така и такса от жизненост и енергия за целия ден.

For advanced situations in business, profession and politics, the manifestation programs are a significant help!
За сложните ситуации в бизнеса, кариерата и политиката, манифестационните програми могат да бъдат от решаваща помощ!

These options typically have an additional fee associated, but offer significant help and visibility to sites and/or their inside pages.
Типично за тези опции е да имат допълнителна такса, но предават значителна помощ и популярност на сайтовете и техните страници.

Significant help in such cases is provided by standardized questionnaires, but in order to understand the patient well, one must personally talk with him.
Значителна помощ в такива случаи оказват стандартизирани въпросници, но за да разберете добре пациента, трябва лично да говорите с него.

This schema is associated with a belief that you are not capable of dealing with everyday responsibilities without significant help from others.
Вярването, че сме неспособни да се справим компетентно с всекидневните си задължения, без значима помощ от другите.

The assistance was not notable, compared with the significant help already offered by the European countries, but symbolically it was significant..
Помощта не бе голяма в сравнение със значителната подкрепар оказана вече от европейските страни, но имаше символично значение.

Even if we are unable to harmonise legal systems, clearly, exchanging good practices may be of significant help in this area.
Дори да не сме в състояние да хармонизираме правните системи, обменът на добри практики може значително да помогне в тази област.

The European Union wants to abandon coal by 2050, but this will require significant help from European banks, which still finance 26 per cent of all coal power plants in the world.
ЕС иска да прекрати употребата на въглища до 2050 г., но това ще изисква значителна помощ от европейските банки, които все още финансират 26% от всички въглищни централи в света.

(ABA practitioners now generally recommend 40 hours of intervention a week, which is still tough for most families to manage without significant help).
(Днес специалистите, практикуващи ПАП, препоръчват 40 часа интервенция седмично, което все още е финансово много трудно за повечето семейства, без значителна помощ).

A prospective buyer can be attracted this way, that's why mannequin displays are of significant help in creating demand for the product and in selling the product.
Бъдещия купувач могат да бъдат привлечени по този начин, това е защо манекен дисплеи са от значителна помощ в създаването на търсенето на продукта, както и в продажбата на продукта.

The EUR 2.4 million to be mobilised will certainly fall short of addressing the negative effects of the redundancies, but it will be of significant help.
Сумата от 2, 4 млн. евро, която ще бъде мобилизирана, със сигурност няма да е достатъчна за справяне с отрицателните ефекти от съкращенията, но ще помогне значително.

According to many clinical trial and studies, ginger root can provide significant help to people who suffer from degenerative or rheumatoid arthritis or chronic pain.
Според клиничните проучвания и изследвания, коренът от джинджифил може да бъде от голяма полза за хората, които страдат от дегенеративен или ревматоиден артрит или хронична болка.

Then, on occasion, he will break ranks and make a foray into genuine diplomacy, such as Syria's 2013 agreement to surrender its chemical-weapons arsenal or Iran's 2015 nuclear deal both of which were achieved with significant help from Putin.
След това прибягва към истинската дипломация- какъвто пример е споразумението със Сирия през 2013 г. за предаване на арсенала от химически оръжия, а също и иранската ядрена сделка от 2015 г.(и двата случая са постигнати със значителна помощ от Путин).

In view of the fact that this will involve significant help in solving the social impacts connected with the mass lay-off in this small community, I have voted for the adoption of this report.
С оглед на факта, че това ще включва съществена помощ за преодоляване на затрудненията, свързани с масовите съкращения в тази малка общност, гласувах в подкрепа на приемането на доклада.

Whether you're currently frustrated because you're not getting the results you envisioned and your efforts seem in vain, or you're an advanced bodybuilder hoping to make it to the next level, you will get significant help from BlackWolf Workout.
Независимо дали сте в момента разочарован, защото не получавате резултатите, които предвидени и вашите усилия да изглежда напразно, или сте напреднал културист с надеждата да го направи на следващото ниво, вие ще получите значителна помощ от BlackWolf тренировка.

The European Union wants to abandon coal by 2050, but this will require significant help from European banks, which still finance 26 per cent of all coal power plants in the world.
ЕС иска да прекрати употребата на въглища до 2050 г., но това ще изисква значителна помощ от европейските банки, които все още финансират 26% от всички въглищни централи в света Пламена Кацарова, 1728 прочитания.

Six Sigma Yellow Belt preparing gives a prologue to process administration and the fundamental tools of Six Sigma, giving workers a more grounded comprehension of procedures, empowering every person to give significant help with accomplishing the association's general destinations.
Подготовката на Six Sigma Yellow Belt дава пролог за обработка на администрацията и основните инструменти на Six Sigma, като дава на работниците по-основателно разбиране на процедурите, давайки възможност на всеки човек да даде значителна помощ за осъществяването на общите дестинации на асоциацията.

In both cases, after the fall of the Saddam Hussein and Taliban regimes, the Iranians gave significant help to Western officials to persuade Iraqis and Afghans to accept democratic institutions(and in the Afghan case were thanked at the time for this by U.S. diplomats).
И в двата случая, след падането на режимите на Садам Хюсеин и талибаните, иранците са оказвали значителна подкрепа на западните официални лица в убеждаването на иракчаните и афганистанците да приемат създаването на демократични институции.