Какво е " ЗНАЧИТЕЛНА ПОДКРЕПА " на Английски - превод на Английски

• significant support
• considerable support
• substantial support
• important support
• sufficient support
• strong support
• significant backing

Примери за използване на Значителна подкрепа на Български и техните преводи на Английски

Това, разбира се, е значителна подкрепа.
This is a significant support.

Значителна подкрепа от европейските си партньори.
Strong support from international partners.

Това, разбира се, е значителна подкрепа.
This is a considerable support.

Получаваме значителна подкрепа от Земното правителство.
We have considerable support within Earth Dome.

В същото време на парламентарните избори имахме значителна подкрепа.
In the recent local elections, we got significant support.

В Каталуня има значителна подкрепа за независимостта.
There is strong support for independence in Catalonia.

Правителството на Великобритания също оказва значителна подкрепа на центъра.
Significant support has also been provided by The British Council.

ЕС предоставя значителна подкрепа за постигането на тази цел.
The Commission is providing significant support to this end.

С Програмата поради това се призовава за значителна подкрепа в тази област.
The programme therefore calls for significant support in this area.

Той има значителна подкрепа в армията и сред основните племена.
It had substantial support in the military and among key tribes.

Афганистанските талибани, получават значителна подкрепа от пакистанската държава.
The Taliban in Afghanistan receive significant support from within Pakistan.

Видяхме, че имаше значителна подкрепа за изпълнение на тази цел.
We have seen that there was significant support to fulfil this objective.

Idealis и аналогови продукти могат да бъдат значителна подкрепа, без да рискуват нищо.
Idealis and analogue products can be a considerable support, without risking anything.

Той има значителна подкрепа в армията и сред основните племена.
He actually had substantial support among some tribes and within the army.

CAD- Канадският долар получи значителна подкрепа от повишаващата се цена на петрола.
CAD- The canadian dollar got significant support by the rising price of the oil.

Значителна подкрепа бе предоставена на нуждаещите се страни, а именно на Швеция и Гърция.
Substantial support was provided to the countries in need, namely Sweden and Greece.

Конкорд организира значителна подкрепа за учениците, кандидатстващи за специалност.
Concord arranges considerable support for students applying to medical school.

Френският Национален фронт вече получава значителна подкрепа в анкетите за електоралните нагласи.
France's National Front already receives substantial support in electoral polls.

Баща ми събра за него значителна подкрепа, за което му благодари самият Велик Учител.
My father accordingly gathered considerable support for it and was thanked by the Great One Himself.

През ранните години на Колежа го получи значителна подкрепа от Carnegie Corporation на Ню Йорк.
During the College's early years it received considerable support from the Carnegie Corporation of New York.

Турция предоставя значителна подкрепа на над 2 милиона сирийски бежанци, намиращи се на нейната територия.
Turkey is providing substantial support to more than 2 million Syrian refugees on its territory.

Но днешните протести могат да покажат, че опозицията има значителна подкрепа навсякъде из огромната страна.
But today's protests could demonstrate that it has significant support throughout the vast country.

Освен това, значителна подкрепа за ислямистката кауза идва от чувството на унижение, което изпитват мюсюлманите.
Moreover, considerable support for the Islamic cause stems from Muslims' sense of humiliation.

Малко по-късно Москва предостави значителна подкрепа на принца на Суздал в спора за Нижни Новгород.
A little later, Moscow provided significant support to Prince of Suzdal in the dispute over Nizhny Novgorod.

Значителна подкрепа е осигурена също и под формата на доброволен труд от служителите на Shell и чрез дарения на оборудване.
Significant support is also provided in the form of voluntary work by Shell employees and donations of equipment.

Instant Knockout и подобни средства трябва да осигуряват значителна подкрепа в този случай, без никакъв риск.
Instant Knockout and similar means should provide a considerable support in this case, without any risk.

Това финансиране ще бъде допълнено от значителна подкрепа, отпусната от структурните фондове(72, 5 млрд. EUR за периода 2007- 2013 г.).
This funding will be complemented by important support from the Structural Funds(€72.5bn for 2007-2013).

Concord предлага значителна подкрепа на студентите, кандидатстващи за Оксфорд или Кеймбридж, тъй като процесът е много взискателен.
Concord offers considerable support to students applying to Oxford or Cambridge as the process is so demanding.

Това финансиране ще бъде допълнено от значителна подкрепа, отпусната от структурните фондове(60 млрд. EUR за периода 2007- 2013 г.).
This funding will be complemented by important support from the Structural Funds(€60 billion for 2007-2013).

ЕС предоставя значителна подкрепа на географските указания и признава ясната им добавена стойност както за производителите, така и за потребителите.
The EU gives significant support to GIs and recognises their clear added-value to producers and consumers alike.

Как да използвам "значителна подкрепа" в изречение

Тилерсън подчерта, че руското правителство "успешно действа, осигурявайки значителна подкрепа от въздуха на силите на режима на Асад".

Виждате на месечната графика как корекцията на bull trend-a е стигнала до значителна подкрепа в нивото около 49.00-50.00$

Повече от всичко друго Путин иска да покаже, че се ползва със значителна подкрепа сред народа. А може да го постигне само ...

Антиимигрантската партия „Алтернатива за Германия“ получава значителна подкрепа в цялата страна, показа трето поредно проучване на общественото мнение, предаде БНР, позовавайки се на ДПА.

Оказва се значителна подкрепа за младите таланти на театъра. Читалището разполага със собствени гримьорни, в което актьорите могат да се подготвят за своето изпълнение.

Харири вече бе премиер на Ливан в периода 2009-2011 г. и се очаква връщането на поста да му гарантира значителна подкрепа на парламентарните избори догодина.

За разлика от политиците на значителна подкрепа се радва новият български патриарх Неофит - 42% имат надежда, че той ще има активно отношение към случващото се.

emб) От друга страна, нашият доклад не намира значителна подкрепа за декриминализация или легализиране на трафика на другите незаконни наркотици, в която и да било страна