Какво е " ГОЛЯМАТА ПОДКРЕПА " на Английски - превод на Английски

• great support
• big support
• overwhelming support
• strong support
• considerable support

Примери за използване на Голямата подкрепа на Български и техните преводи на Английски

За голямата подкрепа и доверие-.
For the great support and trust-.

Отново благодаря за голямата подкрепа!
Thanks again for the great support!

Голямата подкрепа за всяка прическа.
Great support for any hairstyle.

Това е тема, която се нуждае от голямата подкрепа на държавите членки.
This needs strong support from member states.

Голямата подкрепа за извайване къси разфасовки и неструктурирана.
Great support for sculpting short cuts and unstructured.

Искам да благодаря на всички за голямата подкрепа, която получих.
I want to thank everyone for the overwhelming support that I received.

Г-н председател, благодарна съм за голямата подкрепа за създаването на Службата от мнозинството в залата.
Mr President, I am grateful for the strong support for creating this agency by a majority of this plenary.

Babylon- популярен електронен речник с голямата подкрепа на езици.
Babylon- a popular electronic dictionary with the great support of languages.

Цялата ни работа е мотивирана от голямата подкрепа, която България дава на държавата ни и за нейното евроатлантическо бъдеще.
All our work is motivated by the great support that Bulgaria gives to our country and its Euro-Atlantic future.

Между другото, точно този анализ стои в основата на голямата подкрепа, която Ирландия има за процеса на разширяване.
By the way, it is this analysis that is in the foundation of the big support Ireland has for the enlargement process.

Доволни сме от много голямата подкрепа сред членовете на Европейския парламент на новите правила за търговските практики на онлайн платформите.
We are delighted by the overwhelming support to the new rules on online platforms' trading practices among the members of the European Parliament.

Молдовският вицепремиер, чиято майка е наша сънародничка, благодари за голямата подкрепа на страната ни във всички сфери.
The Moldovan Deputy Prime Minister, whose mother is our compatriot, expressed his gratitude for the great support of our country in all aspects.

Румен Радев благодари на Шиндзо Абе за голямата подкрепа, оказана ни от Япония в годините на прехода на страната ни към демокрация и пазарна икономика.
Rumen Radev thanked Shinzo Abe for the considerable support Japan provided during our country's transition to democracy and market economy.

Благодарим на„Бегач“ за усилената работа в организирането на днешния маратон и за голямата подкрепа на Община Плевен и всички останали спонсори, организатори и доброволци.“.
Thank you to Begach for your hard work in organizing today's marathon, and for the great support from the Pleven Municipality and all of the other sponsors, organizers and volunteers.

Никола Чонгаров оценява високо голямата подкрепа, която получава от стотици млади българи, които се вълнуват заедно с него по време на състезанията.
Nikola Chongarov appraises highly the great support that he receives from hundreds of young Bulgarians who share the thrill of competitions with him.

Ето защо искам да ви благодаря за пълното съдействие и голямата подкрепа по време на успешното издирване на апартамента, в който сега живея.
That's why I want to thank you for the complete cooperation and the great support you provided during the successful research of the apartment where now I live.

Ние изготвихме това с голямата подкрепа на Парламента и посочихме къде могат да бъдат направени подобрения, но това беше блокирано от Съвета.
We have laid this down with overwhelming support here in Parliament and have spelt out where improvements could be made, but it has been blocked by the Council.

Президентът Аббас оцени високо конструктивната политика на Европейския съюз и на държавите членки по отношение на Близкоизточния мирен процес и голямата подкрепа на съюза към палестинския народ за изграждането на неговите институции.
President Abbas highly appreciated the EU's and the member states' constructive policy vis-à-vis the Middle East peace process and the Union's considerable support for the Palestinian people in building its institutions.

Финансиране: Целият проект не би било възможно без голямата подкрепа на Фонда за Европа и Африка на Mitsubishi Corporation(MCFEA), основен спонсорна Spring Alive.
Funding: The whole project would not be possible without the great support of The Mitsubishi Corporation Fund for Europe and Africa(MCFEA), Spring Alive's main sponsor.

С голямата подкрепа на много клиенти и приятели, нашата компания се развива бързо и е образувала една група от дружества с научни изследвания, производство, търговия и отстраняване на грешки.
With the great support of many customers and friends, our company develops quickly and has formed a group company with scientific research, manufacture, trade and debugging.

Като най-голям инвеститор в Косово Турция има уникална роля в страната поради„общото минало, религия, географско положение и голямата подкрепа, която получаваме от турското правителство”, обясни министърът на външните работи на Косово Енвер Ходжай.
As the largest investor in Kosovo, Turkey plays a unique role in the country due to a"common past, religion, geographic position and the big support we have got from the Turkish government" Kosovo Foreign Minister Enver Hoxhai explained.

С голямата подкрепа на нашите традиционни акционери и с появата на този нов престижен партньор цялата група ще се мобилизира в максимална степен, за да извлече максимума от това споразумение.”.
With the strong support of our historical shareholder and the arrival of a new and prestigious shareholder, the whole group is mobilized to reap the full benefit of this agreement.".

ЕП ратифицира ССА с убедително мнозинство от 90%, което е голям успех за нашите граждани и нашата страна, тъй като гласуването показва голямата подкрепа, на която се радва страната ни в ЕС," каза вицепремиерът по европейската интеграция Божидар Джелич.
The EP ratified the SAA with an overwhelming majority of 90%, which is a great success for our citizens and our country, as the vote shows the great support our country enjoys in the EU," Deputy Prime Minister for European Integration Bozidar Djelic said.

Голямата подкрепа, която трябва да бъде преборена за да говорим за понижение стои на кръглото число 12, 000, докато съпротивата, където е необходимо преодоляване за нов импулс нагоре се намира на 12, 300.
The big support that has to be struck down to talk about the downside stands at the 12,000 number, while the resistance where the overcoming for a new impulse is needed is up to 12,300.

Това е видно от голямата подкрепа за организираната от Комисията конференция на високо равнище"Заедно за психичното здраве и благоденствие", както и от Европейския пакт за психично здраве и благоденствие, които бяха споменати от докладчика.
This was evident from the great support for the Commission's high-level conference'Together for mental health and wellbeing' and the European Pact for Mental Health and Wellbeing, both of which were mentioned by the rapporteur.

Тя ще даде голяма подкрепа за Лентата на стъпалото.
It will give great support to the plantar fascia.

Това беше наистина голяма подкрепа за мен.
She was really great support for me.

Жена ми беше моята голяма Подкрепа през цялото време.
Mohamed had been my strong support all the time.

Голяма подкрепа за малките предприятия.
Big support for small businesses.

Жена ми беше моята голяма Подкрепа през цялото време.
My wife has been a great support for me throughout.

Как да използвам "голямата подкрепа" в изречение

Казанлъшката библиотека ще представи проекта си "Библиотеката-моята първа сцена", който беше финансиран от ФГББ и получи голямата подкрепа на местната общност.

Идеята и дейността на правните клиники има голямата подкрепа на правната общност в град Пловдив – съд, прокуратура и адвокатската колегия.

Външният министър благодари на Европейската комисия и еврокомисаря по регионалното развитие Корина Крецу за голямата подкрепа към Българското председателство на Дунавската стратегия.

С народния представител Даниела Малешкова, избрана и с голямата подкрепа на ветренци тепърва ще очакваме все повече и повече неща за Ветрен.

«Всеки автократ иска любов», каза анализаторът Андрей Колесников от московския център «Карнеги», а Путин получава тази любов «от голямата подкрепа на изборите».

CarPlay едва ли ще е революция, но голямата подкрепа от страна на авто-производителите показва, че те твърдо вярват в бъдещето на тази разработка.

И с голямата подкрепа на рио благоевград, на 04. 2014 г инициативен комитет учреди „Сдружение на началните учители област Благоевград. Налице е решение

За голямата подкрепа на руските войски по време на зимното преминаване през Балкана д-р Цариградски е награден с два Георгиевски кръста за храброст.

Рахой наля масло в огъня и после се оплака, че гори. Управляващата консервативна партия е може би основният виновник за голямата подкрепа за каталунските сепаратисти.