Какво е " SIGNIFICANT VARIATIONS " на Български - превод на Български

• значителни различия
• значителни разлики
• значителни вариации
• значителните различия
• значителни промени

Примери за използване на Significant variations на Английски и техните преводи на Български

Significant variations in the size of the sites.
Значителни различия в размера на обектите;

This is very natural material with significant variations of its texture and colour.
Много естествена със значителни вариации в текстурата и цвета.

Significant variations in the size of the sub-sites;
Значителни различия в размера на обектите;

The figures for the EU as a whole average out significant variations at Member State level(see Annex I).
Данните за ЕС като цяло показват значителни различия на равнището на държавите членки(вж. приложение І).

Significant variations can occur on a single die.
Значителни вариации може да възникне на единствен зар.

The index's headline figure of 2.7% growth conceals significant variations both within continents and even within countries.
Общият ръст на индекса от 2,7% крие значителни вариации на отделните континенти и в различните страни.

Significant variations were reported in areas such as.
Значителни различия бяха докладвани в области като.

Price levels for alcoholic beverages and tobacco showed significant variations between the EU Member States.
Равнищата на цените на алкохолните напитки и тютюневите изделия показват значителни разлики между държавите членки на ЕС.

Significant variations occur by brand, cooking method, cut of meat, etc.
Възникват значителни вариации по марка, изрязване на месо, метод на готвене и др.

The average annual paycheck for a data science professional is $55 441, there are significant variations based on countries and experience.
Средната годишна заплата на такъв професионалист е $55 441, но има значителни вариации в зависимост от държавата.

However, significant variations in the selection, regulated by the standard EN, no.
Въпреки това, значителни различия в подбора, регулира от стандарт ЕN, не.

Finally, it is worth mentioning that, in astronomy, the variable stars are those who experience significant variations in luminosity.
Накрая, трябва да се спомене, че в астрономията променливите звезди са тези, които претърпяват значителни промени в осветеността.

Significant variations occur according to brand, cut of meat, cooking method, etc.
Възникват значителни вариации по марка, изрязване на месо, метод на готвене и др.

Most linguists agree that on perception level intonation is a complex unity formed by significant variations of pitch, tempo, loudness and timbre.
Повечето лингвисти са съгласни, че на ниво възприятие интонация е сложен единство формира от значителни вариации на терена, темпото, силата на звука и тембъра.

If parents notice significant variations, it makes sense to consult with a pediatrician.
Ако родителите забележат значителни вариации, че има смисъл да се консултират с педиатър.

It is a scientific fact when the Moon is at perigee there is more gravitational pull, creating higher tides or significant variations in high and low tides.
Това е научен факт, когато Луната е в перигей и има повече гравитационно притегляне, създаване на по-високи приливи и значителни различия в приливите и отливите.

There were no significant variations in attitude across gender or educational level for any of the statements.
Няма значителни разлики в нагласите според пол или образователно равнище за никое от твърденията.

The ECDC has reported some reductions in the consumption of antimicrobials for human health, with significant variations between Member States9.
Европейският център за профилактика и контрол върху заболяванията докладва за известен спад в използването на антимикробни средства в хуманната медицина, със значителни различия между държавите членки9.

There are some significant variations in this play: Agon: An agon is a symmetrical scene in which a debate is conducted in long lines, typically anapests.
Има значителни вариации в тази част: Агон: симетрична сцена, в която се провежда дискусия в дълги опашки, като обикновено анапест.

This section of the report analyses the progress of the reforms resulting from the TA projects audited(see Annex II), and demonstrates significant variations between them.
В настоящия раздел на доклада се анализира напредъка на реформите, проведени в резултат на одитираните проекти за ТП(вж. приложение II), и се очертават значителните разлики между тях.

Unlike in the case of currencies, there can be significant variations in the pricing of cryptocurrencies used to determine the value of CFD positions.
За разлика от валутите, може да има значителни разлики в ценообразуването на криптовалутите, използвани за определяне на стойността на позициите на ДЗР.

There is wide agreement among Russian linguists that on perception level intonation is a complex, a whole, formed by significant variations of pitch, loudness and tempo closely related.
Налице е широко съгласие сред руските езиковеди, че на ниво възприятие интонация е сложен, цяло, образуван от значителни вариации на терена, гръмкостта и темпото тясно свързани.

When compared with currencies, there can be more significant variations in the pricing of cryptocurrencies used to determine the value of your CFD position.
За разлика от валутите, може да има значителни разлики в ценообразуването на криптовалутите, използвани за определяне на стойността на позициите на ДЗР.

China's underdeveloped transportation system- combined with important differences in the availability of natural and human resources and in industrial infrastructure- has produced significant variations in the regional economies of China.
Транспортната система- в комбинация с важни различия в достъпа до природни и човешки и в промишлената инфраструктура- предизвиква значителни разлики в регионалните икономики на Китай.

Pricing variations: compared with currencies, there can be significant variations in the pricing of cryptocurrencies used to determine the value of CFD positions.
За разлика от валутите, може да има значителни разлики в ценообразуването на криптовалутите, използвани за определяне на стойността на позициите на ДЗР.

Despite significant variations among European countries, only a small part of such electronic equipment is currently collected and reused or recycled when discarded.
Въпреки значителните различия сред европейските държави, много малка част от това електронно оборудване понастоящем се събира и използва повторно или рециклира, след изхвърляне.

As a consequence, the number of posts in the establishment plans decreased by 1,1% between 2012 and 2017 with significant variations between the institutions(-3,5%), decentralised agencies(+13,7%) and executive agencies(+42,9%).
Вследствие на това броят на длъжностите в щатните разписания е намалял с 1,1% между 2012 и 2017 г., със значителни разлики между институциите(- 3,5%), децентрализираните агенции(+ 13,7%) и изпълнителните агенции(+ 42,9%).

There are also significant variations in capital costs by country, particularly between the emerging industrial economies of East Asia and the mature markets of Europe and.
Има и значителни различия в капиталовите разходи по страни, особено между нововъзникващите индустриални икономики Източна Азия и зрелите пазари в Европа и Северна Америка.

The Commission should also submit an annual report to the European Parliament on the best available scientific advice used, and should inform Parliament in advance when scientific advice could lead to significant variations in the determining of fishing opportunities.
Комисията следва също да докладва ежегодно на Европейския парламент относно използваните най-добри налични научни становища, както и да информира предварително Парламент относно ситуации, при които научното становище би могло да доведе до значителни разлики при определянето на възможностите за риболов.

However, we also saw significant variations between Member States in terms of their financial commitments for climate action under the EU budget(see Table 3).
Сметната палата отбеляза обаче и значителни различия между държавите членки по отношение на техните финансови ангажименти за действия по климата в рамките на бюджета на ЕС(вж. таблица 3).