Какво е " SIGNIFICANTLY REDUCING " на Български - превод на Български

• значително намалява
• значително намаляване
• значително намали
• съществено намалява
• значително се съкращава
• значително намаляват
• значителното намаляване
• значително намалявайки
• намалявайки значително
• значително намалихме

Примери за използване на Significantly reducing на Английски и техните преводи на Български

Significantly reducing operating costs;
Значително намаляване на експлоатационните разходи;

They will save energy by significantly reducing cooking time.
Те спестяват енергия като едновременно с това значително намаляват времето за готвене.

Significantly reducing body weight in obese individuals.
Значително намаляване на телесното тегло при затлъстели индивиди.

Protect the environment by significantly reducing CO2 emissions.
Системата защитава околната среда чрез значително намаляване на емисиите от въглеродния диоксид(CO2).

Significantly reducing youth unemployment is one of the G-20's most important commitments.
Значителното намаляване на младежката безработица е един от най-важните ангажименти на Г-20.

The Bulgarian currency, the Leva is pegged to the euro- significantly reducing currency risk.
Българският лев е фиксиран към еврото- това значително намалява на валутния риск.

The drugs act by significantly reducing the number of inflammatory cells and cytokines.
Лекарствата действат чрез значително намаляване на броя на възпалителните клетки и цитокините.

Two weeks of using diet pills normalize metabolism, significantly reducing weight.
Две седмици употреба на хапчета за диета нормализират метаболизма, намалявайки значително теглото.

Significantly reducing neurogenic inflammation, and skin redness after mechanical stress of the skin.
Намалява значително неврогенното възпаление, както и зачервяване на кожата след механично напрежение на кожата.

This speeds up the mass gain by animals, significantly reducing the cost of production.
Това ускорява масовата печалба от животните, като значително намалява производствените разходи.

Option 1: Significantly reducing the rate of loss of biodiversity and ecosystem services in the EU by 2020.
Вариант 1: Значително намаляване до 2020 г. на темповете на загуба на биоразнообразие и услугите, предоставяни от екосистемите в ЕС.

Light can enhance productivity while at the same time significantly reducing your energy costs.
Светлината може да увеличи производителността, като в същото време значително намали разходите за енергия.

It also uses a global shutter, significantly reducing rolling shutter effect caused by high-frequency vibration.
Goggles също така използват Global Shutter, което значително намалява изкривяването на образите, причинено от високочестотни вибрации.

Power and process data are transmitted in one standard motor cable, significantly reducing costs.
Захранването и информацията за процеса се предават чрез стандартен кабел, което значително намалява разходите.

And offers pinpoint lighting control, significantly reducing glare and spill into the surrounding residential area and nearby highway.
И предлага точно управление на осветеността, което значително намалява отблясъците и разлива в околния жилищен район и в близост до магистралата.

Power and process data are transmitted in onestandard motor cable, significantly reducing costs.
Данните за мощността и процесите се предават в едностандартния кабел на двигателя, което значително намалява разходите.

As a rule, after stopping the medication or significantly reducing the dose, all the unpleasant phenomena quickly pass without any medical assistance.
Като правило, след спиране на лечението или значително намаляване на дозата, всички неприятни явления бързо преминават без медицинска помощ.

It reads the status or condition of a signal making it easier to implement and significantly reducing the time.
Той гласи статус или състоянието на сигнала, което го прави по-лесно за изпълнение и значително намаляване на времето.

Mitigates global warming by significantly reducing CO2 emissions(about -15% compared to diesel equivalent, up to -95% with biomethane).
Ограничава глобалното затопляне чрез значително намаляване на емисиите на CO2.(приблизително- 15% в сравнение с аналогичен дизелов двигател и до- 95% при работа с биометан).

It enhances immunity and has anti-inflammatory effect, significantly reducing the period of ARVI.
Повишава имунитета и има противовъзпалителен ефект, значително намалявайки периода на остри респираторни инфекции.

Significantly reducing heat loss through the thermal envelope by insulating the building wall alongside other works will help the project meet the EnerPHit standards.
Значителното намаляване на загубите на топлина чрез топлинно ограждане, като се изолира стената на сградата наред с другите дейности ще спомогне за съответствието на проекта на стандартите EnerPHit.

All three subcutaneous vaccines were effective, significantly reducing incidence of disease by up to 83 percent.
Трите подкожни ваксини са ефективни и значително намаляват честотата на заболяване- до 83 процента.

To conclude, intelligent power can, globally, save thousands of lives, prevent tens of thousands of injuries, and eliminate tens of billions of dollars in property damage every single year, while significantly reducing global energy consumption.
В заключение, интелигентеният ток може, глобално, да спаси хиляди чoвешки животи, да предотврати десетки хиляди злополуки, и да спести десетки хиляди долари от материални щети, всяка една година, докато значително намали консумацията на електрическа енергия по света.

And the Emergency Brake automatically activates, significantly reducing the risk of severe injuries.
Аварийната спирачка се задейства автоматично, като по този начин намалява значително опасността от сериозни наранявания.

It has also proven beneficial at significantly reducing physical, mental and social symptoms of PMS such as depression, insomnia, muscle stiffness, cramps, anxiety, irritability, etc.
Той също е доказано полезно при значително намаляване на физически, умствени и социални симптоми на ПМС като депресия, безсъние, скованост на мускулите, крампи, тревожност, раздразнителност и т. н.

Cucumber extract perfectly tones, whitens, and cleanses skin significantly reducing dark circles under the eyes.
Екстрактът от краставица прекрасно тонизира, избелва и почиства кожата, значително намалява тъмните кръгове под очите.

Both of these technologies have been successful without significantly reducing the brightness or life expectancy of LED bulbs and without causing any significant light color change.
И двете технологии са успешни без значително намаляване на яркостта или продължителността на живота на LED крушките и без да причиняват значителни промени в цвета на светлината.

A gas bubble envelops the torpedo, minimizing its contact with water and significantly reducing water drag.
Газовият балон обгръща торпедото, намалява до минимум допира му с вода и значително намалява плъзгането на вода.

The impact shield(patent pending) works similar to an airbag, significantly reducing the force of impact by distributing it evenly over energy-absorbing materials.
Предпазната възглавница(патент в очакване) работи подобно на въздушна възглавница, значително намалявайки силата на удара, като го разпределя равномерно върху материали, поглъщащи енергия.

In this way the production line is quickly prepared for the next batch, significantly reducing downtime.
По този начин производствената линия се подготвя бързо за следващата партида, като времето за престой значително се съкращава.