Какво е " SIMPLER EXPLANATION " на Български - превод на Български

• по-просто обяснение
• просто обяснение
• по-простото обяснение
• най-простото обяснение

Примери за използване на Simpler explanation на Английски и техните преводи на Български

There is a simpler explanation.
Има и по-просто обяснение.

None of us wants to hear it, but it's a simpler explanation.
Никой от нас не иска да го чуе, но е най-простото обяснение.

There's a simpler explanation: politics.
Възрастни си има просто обяснение: политика.

Let's just see if there's a simpler explanation.
Да видим дали има по-просто обяснение.

A simpler explanation for this exceptional sword is that it was used for non-combative purposes.
По-простото обяснение за този изключителен меч е, че той е бил използван за не-бойни цели.

Maybe there is a simpler explanation.
Може би има по-просто обяснение.

A simpler explanation for the hypocrisy of celebrities who moralize about climate change is that it is a way of flaunting their special status.
По-просто обяснение за лицемерието на известните личности, които морализират за изменението на климата, е, че това е начин за парадиране с техния специален статус.

There might be a simpler explanation.
Може да има много просто обяснение.

The theory of chaos is an attempt to explain complex processes, events and phenomena that, from the position of the New Paradigm, find a much simpler explanation.
Теорията за хаоса е опит да се обяснят сложни процеси, събития и явления, които от позицията на Новата парадигма намират много по-просто обяснение.

I think there's a simpler explanation.
Мисля, че има по-просто обяснение.

But there is a simpler explanation, which is given by experienced climbers and tourists.
Но има по-просто обяснение, което се дава от опитни катерачи и туристи. Спящите момчета можеха да изплашат снежния слой.

But maybe there's a simpler explanation.
Може би има по-просто обяснение.

It is better to take the simpler explanation and say that if the relation of domination is in crisis, it is because the dominated are not prostrating themselves sufficiently.
По-добре е да възприемем по-простото обяснение и кажем, че ако отношението на господство е в криза, то това е защото подчинените не се унижават достатъчно.

Might there be a simpler explanation?
Може ли да има по-просто обяснение?

It's better to take the simpler explanation and say that, if the relation of domination is in crisis, it is because the dominated are not docile enough; they are not prostrating themselves sufficiently.
По-добре е да възприемем по-простото обяснение и кажем, че ако отношението на господство е в криза, то това е защото подчинените не се унижават достатъчно.

Maybe, but there's a simpler explanation.
Може би, но няма ли по-просто обяснение?

Science always favours the simpler explanation and it is becoming increasingly difficult to stick to old narratives when they have to become over-complicated in order to stay relevant,” he adds.
Науката винаги подкрепя по-простото обяснение и става все по-трудно да се придържаме към старите разкази, когато те трябва да станат прекалено сложни, за да останат актуални“, добавя той.

We believe there's a far simpler explanation.
Вярваме, че има доста по-просто обяснение.

Because there's a much simpler explanation for you firing me.
Защото има много по-просто обяснение за уволнението ми.

In fact, the sugar glider's nocturnal habits have a simpler explanation.
Но нощните навици на захарните посуми имат по-просто обяснение.

But I honestly think there's a much simpler explanation for why the flood myth is so universal.
Но честно казано, аз мисля, че има просто обяснение за това мита за потопа да е световен.

If you do not understand the medical words they use, ask for a simpler explanation.
Ако не разбирате някои медицински термини, помолете за просто обяснение.

But couldn't there be a simpler explanation?
Не е ли възможно да има по-просто обяснение?

If your doctor starts talking in complex terms, ask for a simpler explanation.
Ако вашият лекар започне да говори със сложни термини, помолете за по-просто обяснение.

Well, then let's go to a simpler explanation.
Не. Е, тогава да минем на по-просто обяснение.

I don't. Well, then let's go to a simpler explanation.
Тогава да минем на по-просто обяснение.

Is it possible that there is a simpler explanation?
Не е ли възможно да има по-просто обяснение?

We should always prefer the simpler explanation.
Но винаги трябва да вземем предвид и най-простото обяснение.

Besides, there must be a simpler explanation.
Освен това съм сигурен, че има по-просто обяснение на всичко това.