Какво е " SIMPLER RULES " на Български - превод на Български

• опростени правила
• по-прости правила
• по-опростени правила
• опростените правила
• опростяване на правилата

Примери за използване на Simpler rules на Английски и техните преводи на Български

Simpler rules to increase the effectiveness of EU funding.
По-прости правила за увеличаване на ефективността на финансирането от ЕС.

Better regulation leads to simpler rules that can deliver more effective results.
По-доброто регулиране води до по-прости правила, които могат да доведат до по-ефективни резултати.

Simpler rules and more support for fruit and veg producers in Europe.
Прочети още about Опростени правила и по-силна подкрепа за производителите на плодове и зеленчуци.

The Council today adopted simpler rules on seafarers' training and certification.
Съветът на Европейския съюз прие опростени правила за обучението и сертифицирането на морските лица.

Simpler rules provide more support for fruit and vegetable producers.
Прочети още about Опростени правила и по-силна подкрепа за производителите на плодове и зеленчуци.

The provisions promote the roll-over of existing systems and simpler rules for identifying new bodies.
Разпоредбите насърчават пренасянето на съществуващите системи и по-прости правила за определяне на нови организации.

Programmes which have simpler rules will also be more transparent and efficient.
Програми, които имат опростени правила, ще бъдат и по-прозрачни и ефективни.

SAPS was meant to be a‘simplified scheme' to allow the new Member States to manage direct payments with simpler rules.
Целта беше СЕПП да бъде„опростена схема“, за да могат новите държави членки да управляват преките плащания с по-прости правила.

First, they can endorse the simpler rules proposed by the Commission for the new programming period.
Първо, те могат да въведат опростените правила, предложени от Комисията за новия програмен период.

It should be kept in mind that“harmonization” of rules and regulations might lead not to simpler rules but to more rules..
Трябва да се запомни, че„хармонизацията” на правила и регулации може да доведе не до по-прости правила, а до повече правила..

In expedited proceedings there are simpler rules allowing the court to refuse applications to have certain evidence considered.
При ускореното производство има по-прости правила, които позволяват на съда да отхвърли молби за разглеждане на определени доказателства.

Researchers and technologists take different approaches to identifying bots, using algorithms or simpler rules based on number of posts per day.
Изследователи и технолози предприемат различни подходи за идентифициране на ботове, използвайки алгоритми или опростени правила, базирани на брой публикации на ден.

Simpler rules are easier to respect and easier to control, and could help to drastically reduce the number of mistakes in EU spending.
По-простите правила са по-лесни за спазване и контрол и биха могли да спомогнат за драстично намаляване на броя на грешките при разходването на средствата на ЕС.

During the negotiations, I endeavoured to introduce simpler rules and transparency in the application process.
По време на преговорите направих усилия да въведа по-прости правила и прозрачност в процеса на подаване на заявления.

Simpler rules on cookies: the cookie provision, which has resulted in an overload of consent requests for internet users, will be streamlined.
По-опростени правила за"бисквитките": Предоставянето на"бисквитка", което доведе до претоварване на исканията за съгласие за потребители на интернет, ще бъде рационализирано.

A business man's conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.
Разговорът на деловия човек трябва да се ръководи от по-малко и по-прости правила от тези, отнасящи се за всяка друга човешка дейност.

Simpler rules on cookies: The so-called‘cookie provision', which has resulted in an overload of consent requests for Internet users, will now be streamlined.
По-опростени правила за"бисквитките": Предоставянето на"бисквитка", което доведе до претоварване на исканията за съгласие за потребители на интернет, ще бъде рационализирано.

A business man's conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.
Разговорите, водени от един търговец, би трябвало да следват по-малко на брой и по-прости правила, отколкото която и да е друга човешка дейност.

We need simpler rules to encourage potential beneficiaries of EU funds- such as small and medium enterprises or NGOs- to apply for them.
Нуждаем се от опростени правила, за да насърчим потенциалните получатели на безвъзмездни средства от ЕС- като например малки и средни предприятия или неправителствени организации- да кандидатстват за тях.

An agreement was reached on the objective to provide more legal certainty and simpler rules for the parties concerned and the competent authorities.
Беше постигнато споразумение относно целта за предоставяне на повече правна сигурност и опростени правила за засегнатите страни и компетентните органи.

Simpler rules are going to encourage potential beneficiaries of EU funds- such as small and medium enterprises or NGOs- to apply for them.
Нуждаем се от опростени правила, за да насърчим потенциалните получатели на безвъзмездни средства от ЕС- като например малки и средни предприятия или неправителствени организации- да кандидатстват за тях.

Efficient investments in sectors with high added value, simpler rules: Bulgarian Presidency helps Member States outline their vision about the future cohesion policy.
Ефективни инвестиции в сектори с висока добавена стойност и по-опростени правила: Българското председателство помага на държавите-членки да очертаят своята визия за бъдещето на Кохезионната политика.

Simpler rules and a more flexible approach will ensure the Common Agricultural Policy(CAP) delivers real results in supporting farmers and leads the sustainable development of EU agriculture.
Опростените правила и по-гъвкавият подход ще гарантират, че с ОСП се постигат реални резултати- подпомагат се земеделските стопани и се насърчава устойчивото развитие на селското стопанство в ЕС.

Due to the nature of the operations and the type of end recipients, it is necessary that simpler rules apply to support which addresses material deprivation of the most deprived.
Поради естеството на операциите и вида на крайните получатели е необходимо да се прилагат опростени правила по отношение на подкрепата за справяне с материалните лишения на най-нуждаещите се лица.

There will be simpler rules on using different types of funds, whether these are managed directly by the Commission, indirectly by various organisations and bodies, or jointly with national authorities.
Ще има опростени правила за използване на различните видове фондове, независимо дали те се управляват пряко от Комисията, непряко от различни организации и органи или съвместно с националните органи.

EC vice-president for the Digital Single Market, Andrup Ansip, has stated that the aim of these changes is to introduce simpler rules“so that internet users do not have to click on a banner every time they visit a website.”.
Вицепрезидентът на ЕК Андрус Ансип казва, че сега предлага опростени правила,"така че интернет потребителите да не трябва да кликват на банери всеки път, когато посетят интернет страница".

Simpler rules and a more flexible approach will ensure the Common Agricultural Policy(CAP) delivers real results in supporting farmers and leads the sustainable development of EU agriculture.
Опростени правила и по-гъвкав подход в общата селкостопанска политика ще гарантират, постигането на реални резултати, подпомагане на фермерите, както и ще се насърчава устойчивото развитие на селското стопанство в ЕС.

These cover points like respect of the subsidiarity principle, simpler rules, better and flexible programming, a smooth transition between programming periods and an improved territorial approach.
Те обхващат теми, свързани със спазването на принципа на субсидиарност, опростени правила, по-добро и гъвкаво програмиране, плавен преход между програмните периоди и подобрен териториален подход.

According to the commercial banks in Greece that we interviewed, the main reason for the quick disbursement was that implementation was subject to much simpler rules than those for instruments under the Structural Funds.
Според интервюираните от Сметната палата търговски банки в Гърция, основната причина за бързото отпускане на средства е била, че изпълнението е било предмет на много по-прости правила от тези за инструментите в рамките на структурните фондове.

The FEAD-strand will continue to benefit from simpler rules, to make sure the fund remains accessible to an even wider range of beneficiaries, notably small non-governmental organisations.
Направлението FEAD ще продължи да се ползва от опростени правила, за да се гарантира, че фондът остава достъпен за по-широк кръг от бенефициери, по-специално за малките неправителствени организации.