Какво е " SITUATION IS QUITE DIFFERENT " на Български - превод на Български

• ситуацията е съвсем различна
• ситуацията е доста различна
• положението е съвсем различно

Примери за използване на Situation is quite different на Английски и техните преводи на Български

The situation is quite different.
Ситуацията е доста различна.

In Austria though, the situation is quite different.
Но в Австрия ситуацията е доста различна.

The situation is quite different in the major cities in Brazil.
Съвсем различно е положението в големите градове на Бразилия.

For monopolies, the situation is quite different.
За монополистите ситуацията е различна.

The situation is quite different from the situation before the crisis.
Пазарът е съвсем различен от този преди кризата.

However, in 2017 the situation is quite different.
През 2017 г. обаче картината вече е друга.

The situation is quite different if your corridor is large enough.
Ситуацията е съвсем различна, ако коридорът ви е достатъчно голям.

For the deaf child, the situation is quite different.
За дебилното дете ситуацията е различна.

Today's situation is quite different from that in 1989.
Днес страната е много различна от 1989.

Today, thank goodness, the situation is quite different.
Днес, слава Богу, ситуацията е коренно различна.

But the situation is quite different from Libya.
Положението е различно с Либия.

In Christianity, however, the situation is quite different.
В християнството обаче ситуацията е по-двусмислена.

However the situation is quite different in the case of public beaches.
Все пак ситуацията е доста различна в случая на обществените плажове.

For small businesses, the situation is quite different.
В малките компании ситуацията обаче е доста по-различна.

But, the situation is quite different with progesterone deficiency.
Но ситуацията е съвсем различна, когато прогестеронът е недостатъчен.

With iOS and Android situation is quite different.
С Android и iOS ситуацията не е много по-различна.

The situation is quite different when it comes to creating an interior in the style of"high technology".
Ситуацията е съвсем различна, когато става въпрос за създаване на интериор в стила на"високата технология".

Note that now the situation is quite different.
Имайте предвид, че сега ситуацията е съвсем различна.

The situation is quite different when I have unambiguous information, such as when I can clearly see the answer myself.
Положението е съвсем различно, когато имам недвусмислена информация, като например, когато виждам самият отговор ясно.

For the believer, the situation is quite different.
За вярващия ситуацията изглежда малко по-различна.

Now the situation is quite different, having in mind the many missing main players in the home team and the ambition of the guests.
Сега ситуацията е съвсем различна имайки предвид многото липсващи основни играчи в тима на домакините и амбицията в състава на гостите.

With agglomerate coating, the situation is quite different.
С покритие от агломерат ситуацията е съвсем различна.

Now the situation is quite different, the Germans will have to score goals, and we all know how players of Seville use the spaces.
Сега ситуацията е съвсем различна, германците ще трябва да вкарват голове, а всички сме наясно как играчите на Севиля използват празните пространства.

As for our days, now the situation is quite different.
Що се отнася до нашите дни, сега ситуацията е съвсем различна.

According to the EC, economic migrants in general have the greatest positive effect, because with refugees the situation is quite different.
Според ЕК, икономическите мигранти като цяло имат най-голям положителен ефект, тъй като при бежанците ситуацията е значително по-различна.

Today the situation is quite different.
Днес ситуацията е съвсем различна.

When compared to other neighbouring countries, the situation is quite different.
При други неприятни съседи ситуацията е съвсем различна.

But, now, the situation is quite different and challenging.
Сега обаче ситуацията е по-различна и трудна.

But in the developing countries, the situation is quite different.
В развиващите се страни положението изглежда различно.

Incidentally, the situation is quite different outside the French homeland.
Същевременно, ситуацията извън сърцето на френската държава е доста различна.