Какво е " SLIGHT REDUCTION " на Български - превод на Български

• леко намаляване на
• лек спад
• леко намаление
• леко понижение на
• слабо намаление на

Примери за използване на Slight reduction на Английски и техните преводи на Български

This is a slight reduction from 85% in 1990.
Това също е лек спад в сравнение с 85% през 2013 г.

Fat is converted into energy, there is a slight reduction in weight.
Мазнини се преобразува в енергия, има леко намаляване на теглото.

There was a slight reduction in the number of seats.
Отбелязва се слабо намаляване на броя на случаите.

When increasing the width of the member, probably a slight reduction in length, half a centimeter.
При увеличаване ширината на пениса, може би незначително намаляване на дължината, на половин сантиметър.

A slight reduction in the number of white blood cells(leucopenia);
Леко намаляване на броя на белите кръвни клетки(левкопения);

Irritant drugs(Guttalax, Regulax) are used with a slight reduction in the walls of the stomach.
Препаратите с дразнещ ефект(Guttalaks, Regulaks) се използват с леко намаляване на стените на стомаха.

A slight reduction in male fertility was seen in conjunction with epididymal toxicity in rats.
Леко намаляване на мъжкия фертилитет е наблюдавано във връзка с епидидималната токсичност при плъхове.

However, there was a slight reduction in embryofoetal survival.
Има обаче леко намаляване на ембриофеталната преживяемост.

At moderate doses, alcohol intake with increased insulin simply causes a slight reduction in blood sugar.
При умерени дози приемът на алкохол с повишен инсулин просто предизвиква леко намаляване на кръвната захар.

This slight reduction will not cause hunger, but in the long term will bring excellent results.
Такова леко намаление няма да предизвика чувство на глад, но в дългосрочен план ще донесе отлични резултати.

I negotiated a steady repayment schedule… with a slight reduction in interest, once Carlo takes control of the bank.
Уговорих устойчив план за връщане с малка намаляване на лихвата, един път Карло да вземе контрола над банката.

In mice, a slight reduction in the foetal bodyweight was seen at doses causing maternal toxicity.
При мишки е наблюдавано слабо понижение в ембрионалното тегло в дози, причиняващи токсичност за майчиния организъм.

An improvement of the business conjuncture is registered in construction, while in industry slight reduction is observed.
Подобрение на стопанската конюнктура е регистрирано в строителството, докато в промишлеността се наблюдава леко понижение.

In mice, a slight reduction in the foetal bodyweight was seen at doses causing maternal toxicity.
При мишки се наблюдава слабо намаляване на телесната маса на фетуса при дози, причиняващи токсичност за майката.

At present, one bottle TheraStress costs just under$ 55, but the product site offers a slight reduction at the time of this review.
Разходите Сега, една бутилка от TheraStress струва само под$ 55, но на продукта сайт предлага леко намаление по време на този преглед.

India saw a slight reduction in power-sector emissions that were offset by increases from transport.
В Индия се наблюдава леко намаляване на емисиите в енергийния сектор, което се компенсира от увеличенията при транспорта….

The healthy cells of the body typically have such a high normal voltage that the slight reduction in voltage caused by Protocel does not harm them.
Обикновено здравите клетки имат толкова високо напрежение, че лекото понижение, причинено от Protocel™, не ги уврежда.

A slight reduction in the sensitivity of the reproductive organs, thereby increasing the duration of sex.
Леко намаляване на чувствителността на репродуктивен орган, благодарение на което се увеличава продължителността на секс.

The only solution for weight loss is a slight reduction in calories to a little below what your body needs.
Единственото решение за намаляване на теглото е леко намаляване на приема на калории до малко под това, което тялото ви се нуждае.

Even a slight reduction or increase in the distance between the magnets and the web is controlled by repulsion and attraction forces.
Дори леко намаляване или увеличаване на разстоянието между магнитите и лентата се контролира от силите на отблъскване и привличане.

With 10% off you don't get an extreme deal on whatever it is that you want to buy but you get a slight reduction on the price.
С 10% на разстояние от вас не се получи краен сделка за каквото и да е, че искате да си купите, но можете да получите леко намаление на цената.

Test solution 93 resulted in a slight reduction of leukocytes, but failed to produce measurable amounts of aberrant cell behaviour.
Тестов разтвор 93 показва леко намаляване на левкоцитите, но не показва необичайно клетъчно поведение.

If the economy slows further than we think and inflation goes down, there may be a reason for a slight reduction in interest rates.".
Ако икономиката се забави още повече от колкото мислим и инфлацията тръгне надолу, може да се появи основание за леко намаляване на лихвените нива".

Even if 2010 has been a slight reduction of tension in Armenian-Turkish relations, the main problem is too deep to allow.
Макар че през 2010 беше налице известно намаляване на напрежението в арменско-турските отношения, основният проблем е твърде дълбок за да бъде разрешен.

High-voltage battery located underneath the luggage compartment floor with a slight reduction in luggage capacity(500- 1,720 litres).
Разположение на високоволтовата батерия под пода на багажника при минимално намаляване на вместимостта на товарния обем(500- 1 720 литра).

The customer can then balance a slight reduction in output with a longer production period- and make the best possible decision.
Тогава клиентът може да намери равновесието между леко намаляване на производителността с по-дълъг период на производство- и да вземе най-доброто възможно решение.

In a female fertility study, there was a trend towards increased oestrus cycle irregularity, a slight reduction in pregnancy incidence and increase in implantation loss.
В проучване за ефекти върху женския фертилитет се установява тенденция за по-нередовен естрален цикъл, леко намаляване на честотата на забременяване и повишена имплантационна загуба.

This may be one of the reasons for slight reduction of the real growth during 2007 and the potential of the Bulgarian economy in the longer run.
Това може да бъде и една от причините за леко забавяне на реалния растеж през 2007 г. и на потенциала на българската икономика в по-дългосрочен план.

In Western Europe the steps we have taken to cut air pollution have started to bear fruit in a noticeable improvement in air quality and even a slight reduction in Global Dimming over the last few years.
В западна Европа, стъпките, които взимаме за да намалим въздушното замърсяване са довели до подобряване на качеството на въздухът и дори леко понижение на Глобалното Затъмнение в последните няколко години.

These speed reductions cause a slight reduction in video quality(from 250 lines to 230 lines horizontal);
Забавянето на скоростта води до слабо влошаване на качеството на видеото(от 250 линии на 230 аналогови хоризонтални линии);