Какво е " SLIP AWAY " на Български - превод на Български

• се изплъзват
• се изплъзне
• се измъкне
• се измъкват
• се изплъзва
• се изплъзнат
• се измъкнем

Примери за използване на Slip away на Английски и техните преводи на Български

Let her slip away.
Оставих я да ми се изплъзне.

Slip away from your husband tonight.
Измъкни се от вкъщи довечера.

They come and slip away.
Те идват и се изплъзват.

Let's slip away from here.
Хайде да се измъкнем оттук.

Watched him slip away.
Го наблюдаваше как се изплъзне.

Slip away and meet me there.
Измъкни се и да се срещнем там.

I will quietly slip away.
Просто тихичко ще се измъкна.

To see him slip away. He lost himself.
Да го гледат как се изплъзва.

But sometimes they slip away.
Но понякога ни се изплъзват.

He could slip away with the pregnant woman.
Може да се измъкне с бременната жена.

You don't let her slip away.
Не я оставяй да ти се изплъзне.

Gonna quietly slip away first chance I get.
Тихичко ще се измъкна при първа възможност.

Do not let them slip away!
Не им позволявайте да се измъкнат!

Moments, they slip away, a whisper in our sleep.
Моментите, те се изплъзват, като шепот в съня ни.

Tell you what. We will just… slip away.
Знаеш ли, просто ще се измъкнем.

You want to see it slip away and watch it fall?
Искаш да я видиш как се измъква и как пада?

I'm Not Gonna Let Andi Just Slip Away.
Няма да оставя Анди да ми се изплъзне.

And we will slip away just as silently as we arrived.
А ние ще се измъкнем толкова тихо, колкото дойдохме.

I'm not gonna let that slip away.
Няма да оставя да ми се изплъзне.

I would seen my life slip away and become restricted.
Бях видяла как животът ми се изплъзва и се ограничава.

I want to feel your life slip away!
Искам да почувстваш как живота ти се изплъзва.

We're just gonna slip away quietly in the next couple of days.
Просто ще се измъкнем незабелязано в следващите няколко дни.

Don't let that let you slip away.
Не позволявай на това да ти се изплъзне.

Jordana will slip away and spy on De La Sol as he opens the vault.
Джордана ще се измъкне и ще види как де ла Сол отваря сейфа.

And you can't let him slip away from you.
Не го оставяй да ти се изплъзне.

We had to slip away when everyone in town was watching something else.
Трябваше да се измъкнем, когато всички от града гледаха нещо друго.

Properties will slip away from hand.
Собствеността се изплъзва от ръцете му.

Because if you don't… they can slip away.
Защото ако не го направиш… те могат се изплъзнат.

Watching the sleepless hours slip away only heightens our stress.
Гледането на безсънни часове се изплъзва само усилва стреса ни.

Every time we get close, they slip away.
Всеки път, когато се доближим, те се изплъзват.