Какво е " ELUDES " на Български - превод на Български

• убягва
• се изплъзва
• избягва
• убягват

Примери за използване на Eludes на Английски и техните преводи на Български

For years, eludes me.
От години ми се изплъзва.

She eludes one defender!
Тя избягва един защитник!

Our breakthrough eludes us.
Решението ни убягва.

Success eludes him always.
Успехът обаче все му убягва.

The difference eludes me.
Разликата ми се изплъзва.

It eludes me so it interests me.
Това ми се изплъзва, за това и ме интересува.

Still, he eludes you.
Все пак, той ти се изплъзва.

The answer to that question still eludes me.
Отговорът на този въпрос все още ми убягва.

And so, God eludes philosophy.
И така, Бог избягва философията.

And yet one thing still eludes you.
Но все пак едно нещо ти убягва.

The villain eludes our men… for now.
Злодея убягва от нашите хора…-За сега.

The point of this eludes me.
Точката на това ме избягва.

Forgiveness eludes you even in your own head.
Прошката ти се изплъзва дори в собствената ти глава.

That obvious path eludes you.
Вярната посока ви убягва.

All that eludes him now is Olympic Gold.
Единственият трофей, който му се изплъзва, е олимпийското злато.

Ooooh, sleep eludes me.".
О, сънят ми се изплъзва.

That requires a level of discipline and self-control that sometimes eludes us.
Изисква се воля и самоконтрол, които понякога ни убягват.

I see what eludes you.
Мога да видя какво ти избягва.

Truth eludes us if we do not concentrate our attention totally on its pursuit.".
Истината ни убягва ако не концентрираме вниманието си изцяло в търсенето й.

Success always eludes him.
Успехът обаче все му убягва.

Its perfection eludes us yet it stands there teasing,?
Съвършенството си ни се изплъзва все още стои там подигравателен,?

But it continually eludes us.
Обаче той непрекъснато ни се изплъзва.

Information about him eludes me, but I have learned more about his Inquisitors.
Информацията за него ми убягва, но научих повече за инквизиторите му.

The real thing always eludes us.
Същността на света винаги ни избягва.

The one title that eludes him is an Olympic gold.
Единственият трофей, който му се изплъзва, е олимпийското злато.

The depth of this opportunity eludes you.
Обхватът на това начинание ти убягва.

Sometimes victory eludes us because we prepare for a battle and not a war.
Понякога победата ни избягва, защото се подготвяхме за битка, а не за война.

Except your freedom still eludes you.
Освен, че свободата ти все още ти се изплъзва.

CHATTER The murderer eludes me at every turn.
Убиецът ми се изплъзва непрекъснато.

There's something about your playing that eludes me.
Нещо в свиренето Ви ми се изплъзва.