Какво е " SO NARROW " на Български - превод на Български

• толкова тесен
• толкова тесни
• толкова тясно
• толкова ограничени
• толкова тясна

Примери за използване на So narrow на Английски и техните преводи на Български

This is so narrow!
Това е толкова тясно!

I figured out why those passageways were so narrow.
Разбрах защо тези коридори са толкова тесни.

They're so narrow, you can hardly get by.
Те са толкова тесни, че една преминаваш.

The road is so narrow.
Пътят е толкова тесен.

That canal is so narrow, we won't have any margin for error.
Каналът е много тесен. Нямаме право на грешка.

Why is this hallway so narrow?
Защо този коридор е толкова тесен?

So narrow that only 1 car could pass through at a time.
Толкова тясна, че през нея може да мине само 1 кола.

It is a great pity that people are so narrow in their notions of.
Повечето хора са толкова ограничени в разбиранията си за.

So narrow, you don't know where to place your foot.
Толкова тясно, че дори не знаеш къде да си поставиш крака.

The roads there are so narrow that two cars cannot pass each other.
Пътя е толкова тесен, че две коли не могат да се разминат.

If the diagnostic criteria had to be broadened, why were they so narrow in the first place?
Ако диагностичните критерии трябваше да бъдат разширени, защо са били толкова ограничени в началото?

It was so narrow, only one person could pass.
Беше толкова тесен, че вътре можеше да се промуши само един човек.

These plaques can make arteries so narrow that less blood flows.
Тези плаки могат да направят артерии толкова тесни, че по-малко кръв може да тече през тях.

It was so narrow, only a single person could through.
Беше толкова тесен, че вътре можеше да се промуши само един човек.

Perhaps the most important change in the interior are completely new seats, the backs of which no longer seem so narrow as before.
Може би най-важната промяна в интериора са напълно нови седалки, чиито гърбове вече не изглеждат толкова тесни, както преди.

And because the road was so narrow, we couldn't get past him.'.
И понеже пътят беше много тесен, ние не можехме да го изпреварим.

The margin is so narrow that continued administration of alcohol to a patient after he has"passed out" can well cause death.
Границата е толкова тясна, че продължителното инжектиране на спирт на пациент, който е„припаднал“, може да причини смърт.

In winter, the line between life and death is so narrow that for a wolf, even a small injury could be fatal.
През зимата границата между живота и смъртта е толкова тясна, че дори малкото нараняване за вълците може да бъде фатално.

The alleyway was so narrow that Attia could lean against one wall and kick the other.".
Алеята беше толкова тясна, че Атия можеше да се облегне на едната стена и да ритне другата.

Clown loaches want a setup with a lot of caves and other hiding places, preferably so narrow that they can just barely squeeze themselves into them.
Боциите клоун искат аквариум с много пещери и други укрития, за предпочитане толкова тесни, че едва да могат да се проврат вътре.

It's down an alley so narrow that, in parts, you cannot even stretch both arms as you pass through it.
Това е предвидена една алея толкова тесен, че в части, вие дори не може да се простират и двете си ръце, докато премине през него.

Whole blood is passed between two electrodes through an aperture so narrow that only one cell can pass through at a time.
Цяла кръв се предава между два електрода през отвор, толкова тесен, че само една клетка може да премине през време. Импедансът се променя при преминаване на клетката.

Stairs and doors are so narrow that furniture is sometimes delivered through windows(which, by the way, are considered second doors).
Стълбите и вратите са толкова тесни, че понякога мебелите се доставят през прозорци(които, между другото, се считат за втори врати).

The next day I went to Penn Station, where the escalators down to the tracks are so narrow that they seem to have been designed before suitcases were invented.
На следващия ден отидох на"Пен стейшън", където стълбите към пероните са толкова тесни, сякаш са правени преди да бъдат изобретени куфарите.

The passage to it is so narrow that no sarcophagus can simply climb through.
Пътят до него е толкова тесен, че никакъв саркофаг не може просто да се изкачи.

Uhh, this place is so narrow, I can't move… Oww?
Уф, това място е толкова тясно, че даже не мога и да помръдна… Какво си мислиш, че правиш?

The stone streets are so narrow that in some places are hard to walk two people.
Каменните улички са толкова тесни, че на някои места трудно се разминават двама души.

These plaques can make arteries so narrow that less blood can flow through them.
Тези плаки могат да направят артерии толкова тесни, че по-малко кръв може да тече през тях.

The framework is already so narrow that individuals are playing no role.
Рамката вече е толкова тясна, че лицата не играят никаква роля.

Some of the streets are so narrow that two persons can scarcely walk together.
Някои от уличките са толкова тесни, че двама души трудно се разминават.