Какво е " SOCIAL ATTITUDE " на Български - превод на Български

• социална нагласа
• социално отношение
• обществените нагласи
• социалната нагласа

Примери за използване на Social attitude на Английски и техните преводи на Български

Change in social attitudes.
Промени в социалните нагласи.

Social attitudes often take generations to change.
Социални нагласи често вземат поколения да се промени.

He has good social attitudes.
Има добро социално поведение.

Social attitudes oftentimes take generations to change.
Социални нагласи често вземат поколения да се промени.

Individual and social attitudes.
Индивидуални и социални нагласи.

Excellent social attitude, very colloquial mimosa treatment.
Отлично социално отношение, много разговорен лечение мимоза.

Measurement of social attitudes.
Измерване на социалните нагласи.

Social attitudes to corruption range from tolerance to revulsion.
Социалните отношения, вътре в колонията, преминават от толеранс до враждебност.

The measurement of social attitudes.
Измерване на социалните нагласи.

Social attitudes that promote unrealistically thin body types may also contribute.
Социални нагласи, която насърчава нереалистично тънки видове тялото също може да допринесе.

Anti- NATO Social Attitudes Today.
Анти-НАТО-вски обществени нагласи днес.

Care for the environment is a social attitude.”.
Грижата за околната среда е едно социално отношение.“.

British Social Attitudes Survey.
British социални нагласи проучване данните.

Furthermore, care for the environment is a social attitude”.
Освен това, грижата за околната среда е едно социално отношение.“.

She framed it as a commentary on social attitudes regarding female mental illness.
Тя е изработил като коментар на обществените нагласи по отношение женски психични заболявания.

Sacrifice is recognized in today's society as one of the dominant social attitudes.
Жертвата е призната в днешното общество като едно от доминиращите социални нагласи.

At the same time, the social attitude towards.
От своя страна социалната нагласа към извършване на.

Social attitudes of tolerance towards differences, respect for suffering and non-acceptance of violence.
Да възпитава социални нагласи на толерантност към различията, уважение към страданието и нетърпимост към насилието;

This helps to create and form social attitudes and opinions.
Това влияе и формира обществените нагласи и възприятия.

Work to change the social attitude to children with specific disorders of school abilities and their successful social realization.
Работи за промяната на обществените нагласи спрямо децата със специфични разстройства на училищните умения и успешната им социална реализация;

They are a fun and fun-loving breed with a relaxed and social attitude rarely associated with cats.
Това е забавна порода със спокойна, социална нагласа, нещо което рядко се свързва с котките.

Solidarity, as a moral virtue and social attitude born of personal conversion, calls for commitment on the part of those responsible for education and formation.
Солидарността, като морална добродетел и социална нагласа родена от личното обръщане, изисква посвещение от страна на тези, които са отговорни за образованието и подготовката.

From‘limp-wristed' to‘hand-fluttering' to‘stiff-armed' we identify our Social Attitude to others, constantly.
От"увисване на китката","пляскане с ръце" или"твърдо ръкостискане" ние идентифицираме нашата обществена нагласа постоянно към другите.

Unite the efforts of all parents to improve the social attitude and the school environment through working out flexible school schedules, consistent with the specific needs of children.
Стреми се към обединяването на усилията на всички родители за подобряване на обществените нагласи и училищната среда чрез разработване на гъвкави и съобразени със специфичните потребности на децата учебни програми;

The Bulgarian children, deprived of parental cares grow up in social institutions and the social attitude towards lonely parents continue to be highly critical.
Българчетата, лишени от родителски грижи растат в социални домове, а обществените нагласи към самотните родители продължават да са силно критични.

The Holy Father called for a change of heart, an openness to God and neighbor, that urges persons to overcome indifference and live solidarity as a moral virtue and social attitude.
За да не се случва това е необходима промяна на сърцето, отваряне към Бог и ближния, което да насърчи хората да преодолеят своето безразличие и да изпитат солидарността като морална добродетел и социално отношение.

Cedar Foundation helps bring about change in state policies and social attitude towards disadvantaged children and adults.
Фондация„Сийдър“ работи за промяна на държавните политики и обществените нагласи към децата и хората в неравностойно положение.

Understood in this way, solidarity represents the moral and social attitude which best corresponds to an awareness of the scourges of our own day, and to the growing interdependence, especially in a globalized world, between the lives of given individuals and communities and those of other men and women in the rest of the world.[24].
Разбирана по този начин, солидарността представлява морална и социална нагласа, която се основава на съзнанието за бичовете на днешния ден и за нарастващата взаимна зависимост, особено в един глобализиран свят, между живота на даден човек или общност и тези на другите хора в останалата част от света(24).

The Cedar Foundation leads positive change in state policies and social attitude towards disadvantaged children and adults.
Фондация„Сийдър“ работи за промяна на държавните политики и обществените нагласи към децата и хората в неравностойно положение.

SocialErasmus is an international project by the Erasmus Student Network(ESN) that promotes a social attitude among young citizens participating in mobility programmes, to facilitate their integration into the local community while gives them the chance to make a long-lasting social change in society through volunteering activities.
SocialErasmus е международен проект на мрежата на Еразмус студентите(ESN), която насърчава социалната нагласа сред младите граждани, които участват в програми за мобилност, за да се улесни интеграцията им в местната общност, като им дава шанс за дълготрайна социална промяна в обществото чрез доброволчески дейности.