Какво е " SOME DOUBTS " на Български - превод на Български

• някои съмнения
• известни колебания

Примери за използване на Some doubts на Английски и техните преводи на Български

I did have some doubts.
Имах някои съмнения.

I had some doubts but now I don't have any.
Преди имах известни съмнения, сега нямам никакви.

He said you're having some doubts.
Каза, че имаш някакви съмнения.

I have some doubts about this”.
Имам някои съмнения по този въпрос“.

Or maybe he had some doubts.
Най-вероятно е имал някакви съмнения.

(We have some doubts about that).
(За това твърдение аз имам известно съмнение).

So he may have had some doubts.
Най-вероятно е имал някакви съмнения.

Everyone has some doubts about themselves.
Всеки има за себе си някакви съмнения.

I only wish I had some doubts.
Искаше ми се да имам някакви съмнения.

Of course, some doubts can arise here.
Разбира се, тук могат да възникват и някои съмнения.

This comment, however, raised some doubts.
Тези думи обаче породиха някои съмнения.

Personally, I have some doubts about the King.
Лично аз имам някои съмнения за Краля.

Some Doubts about the EU's Ever-Closer Future.
Изявление„ Някои съмнения относно по-близкото бъдеще на ЕС.

However, had some doubts.
Европейската централна банка обаче има някои съмнения.

Seven has some doubts about the ion exchange rods.
Седем има някакви съмнения за йонните обменници.

I have to admit I had some doubts.
А трябва да призная, че изпитвах известни съмнения.

If there are some doubts, just observe.
Ако има някакви съмнения, просто наблюдавайте.

But I understand- and respect- that you may still have some doubts.
Но разбирам- и уважение- че все още може да имате някакви съмнения.

We still have some doubts about the others.
Все още имаме някои съмнения около другите.

The recipe for it is inspired by the walnut cake my grandma baked for me many years ago(some day I will definitely present it here but I still have some doubts regarding the recipe).
Вдъхновение почерпих от домашната орехова торта, която преди много години ми правеше баба ми(някой ден определено ще трябва да представя и нея, но все още имам известни колебания относно точната рецепта).

She planted some doubts in my mind. It's stupid.
Вкара някои съмнения в главата ми, тъпотии.

No matter how thorough the investigation, some doubts inevitably remain.
Не зависимо как се разви разследването… някои съмнения остават.

If you have some doubts whether you live your life properly, then ask.
Ако имате някакви съмнения дали живеете живота си правилно, тогава питайте.

But I definitely have some doubts about that….
Разбира се, имам някои съмнения по този въпрос….

There are some doubts that asthma can be associated with autoimmune disorders.
Има някои съмнения, че астмата може да бъде свързана с автоимунни заболявания.

The question implied some doubts on the subject.
Самият въпрос предполага известни съмнения.

We may have some doubts about a fast-track approach under the current circumstances.
Може да имаме известни съмнения за ускорен подход при сегашните обстоятелства.

RESISTANCE- Fine manufacturing, but some doubts about the laces 3/5.
УСТОЙЧИВОСТ- Прекрасно производство, но някои съмнения относно връзките 3/ 5.

There are some doubts about the exaggeration of the rolethis drug for certain diseases.
Съществуват известни съмнения относно преувеличението на ролятатова лекарство за определени заболявания.

We personally have some doubts on this matter.
Ние лично имаме известни съмнения по този въпрос.