Какво е " SOME WOULD " на Български - превод на Български

• някои биха
• някои ще
• някой би
• някой ще
• мнозина ще
• едни ще
• някои щяха
• други ще
• някои се

Примери за използване на Some would на Английски и техните преводи на Български

Some would say.
Някой би казал така.

Widespread that some would see it as.
Широко разпространено, че някои ще го видят като.

Some would say that.
Някой би казал.

At first glance, some would say we are the same.
На пръв поглед някой ще каже, че не си приличаме.

Some would say god.
Някои ще кажат: Бог.

The next semester, some would relocate to off-campus housing.
Следващия семестър, някои щяха да се преместят в самостоятелни квартири.

Some would be insulted.
Някой ще се обиди.

Perhaps when they heard the news of what had happened in Emond's Field some would remember, and wonder.
Може би, след като до тях достигнеха вестите от Емондово поле, някои щяха да си припомнят случилото се и да се зачудят.

Some would say both.
Някои ще кажат: и двете.

Three years ago the Palestinians have elected during legal parliamentary elections Hamas to rule them- a military group with a long combat length of service(some would say length of service in terrorism, others- in liberation movement).
Преди три години палестинците си избраха на законно проведени парламентарни избори да ги управлява Хамас- военизирана групировка, с дълъг боен стаж(едни ще кажат стаж в тероризма, други ще кажат- в освободителното движение).

Some would say, karma.
Други ще кажат- карма.

Merciful and loving, father Seraphim would be ready to respond to everybody's pain- some would instruct, others would encourage, third he would reprimand and bring to their reason, to those in need he would give something from his indigent means.
Милосърден и любвеобилен, отец Серафим е готов да се отзове на болката на всекиго- едни ще настави, други ще окуражи, трети ще смъмри и вразуми, на нуждаещите се ще отдели нещо от скромните си средства.

Some would be fired.
Някой ще бъдат уволнени.

Only some would upload new content to the site.
Само някои ще качите ново съдържание на сайта.

Some would support me.
Мнозина ще ме подкрепят.

In fact, some would see family as a terrible burden.
В същност, някой би гледал на семейството като на ужасно бреме.

Some would say foolish.
Някои ще кажат глупаво.

Just as some would exaggerate and downplay its magnificent effects.
Точно както някои ще преувеличават и омаловажават последиците великолепна.

Some would blame God.
Мнозина ще обвиняват Бога.

Some would kill for it.
Някои биха убили за това.

Some would say a science.
Някои ще кажат: Науката.

Some would kill for that.
Някои биха убили за това.

Some would argue that they are.
Някои биха спорили, че са.

Some would change my life.
Някои биха променили живота ми.

Some would go by tractor.
Някои се движат с малък трактор.

Some would say it's karma.
Някои ще кажат, че това е карма.

Some would even call it boring.
Някой би го нарекъл скучно.

Some would break in your hand.
Някои се разпадат в ръцете ти.

Some would say I exaggerate.
Някои ще кажат, че преувеличавам.

Some would say,"best man.".
Някои биха казали"най-добрият мъж".