Какво е " SOULMATES " на Български - превод на Български

• soulmates
• сродни души
• сродна душа
• съмишленици
• духовните спътници
• сродните души
• сродната душа

Примери за използване на Soulmates на Английски и техните преводи на Български

We were soulmates.
Бяхме сродни души.

But I thought you and Josh were soulmates.
Мислех, че със Джош сте сродни души.

We are soulmates.
Ние сме сродни души.

No, not like Neo from the… like soulmates.
Не, не като Нео от… като сродни души.

Because even soulmates have secrets.
Защото дори сродните души имат тайни.

We're each other's settling soulmates.
Ние един за друг сме като укротени сродни души.

True love and soulmates do exist.
Истинската любов и сродните души съществуват.

I mean there's no such thing as soulmates.
Искам да кажа, че няма такова нещо като сродна душа.

What are your soulmates initials?
Какви са инициалите на истинската ти сродна душа?

No more lonely nights for these two soulmates.
Повече никакви самотни нощи за тези две сродни души.

Find dates and soulmates nearby.
Намерете дати и сродни души наблизо.

Taylor and I have always believed we are soulmates.
С Тейлър винаги сме вярвали, че сме сродни души.

I'm talking about soulmates, not love.
Говорим за сродни души, не за любов.

But I have to believe that we have many soulmates.
Но ми се налага да вярвам, че имаме много сродни души.

I'm talking about soulmates, not love!
Става дума за сродни души, не за любов!

Soulmates aren't the ones who make you happiest.
Сродните души не са тези, които те правят най-щастлива, не.

Her and I are soulmates.
Ние сме сродни души.

Soulmates have a deep connection through the heart and mind.
Сродните души имат дълбока връзка между сърце и съзнание.

Lisa and I, we're soulmates.
Лиса и аз сме сродни души.

Proving that soulmates really do exist.
Доказателство, че сродните души наистина съществуват.

Oh, you know, like soulmates.
Ами, нали знаеш? Нещо като… Сродни души.

What are your soulmates initials? FunMix. eu.
Какви са инициалите на истинската ти сродна душа? FunMix. eu.

I remember once how I told you I did not believe in soulmates.
Помня как веднъж ти казах, че не вярвам в сродните души.

Wonderful, you're soulmates then.
Прекрасно, значи сте сродни души.

Soulmates are hard to find maybe you will see it too one day.
Сродната душа се намира трудно. Може би някой ден ще го разберете.

I don't know about soulmates, but.
Незнам за сродните души, но.

They call them soulmates, spirits with the same destination….
Наричат ги сродни души, духове с една и съща крайна цел….

He is very close, soulmates are.
Той ми е много близък, сродни души сме.

SOULMATEs is very new project created for young Stratsin Winery.
SOULMATEs е нов проект, създаден за младата винарска изба Страцин.

We thought we were soulmates till her parents moved away.
Мислехме, че сме сродни души докато родителите й не се преместиха.