Примери за използване на Soviet state на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Soviet State.
This is a big step for the former Soviet state.
The Soviet State.
На съветската държава.Such was Russian life at the beginning of the Soviet state.
Такъв е бил руският живот в началото на съветската държава.Soviet State and Law.
Виж съветската държава и право.It is quite possible for the Soviet state to do this.
За съветската държава да се направи нещо подобно е напълно възможно.The Soviet State and Law.
Виж съветската държава и право.First, it lacked the main symbols of the young Soviet state.
Първо, липсваха основните символи на младата съветска държава.The Soviet state and the right.
Виж съветската държава и право.All our wealth belonged not to us, but to the Soviet State.
Всички тези наши богатства принадлежат не на нас, а на Съветската държава.Soviet state and party figure, historian.
Съветска държава и партия, историк.Together they raise the emblem of the Soviet State- a hammer and sickle.
As the Soviet state collapsed in'91….
Съветската държава се срина през 1991 г.This building can be probably considered as a symbol of Soviet state ideology.
Тази сграда може с право да се смята за символ на съветската държавна идеология.The Soviet state and social system".
Съветската държавна и социална система и т.н.However, the invention has acquired special symbolic significance for the Soviet state.
Изобретението обаче придобива специално символично значение за съветската държава.The Soviet State Building Agency.
Съветския Държавен на“ сградата These words became an aphorism that symbolised the idiotism of censorship in the Soviet state.
Тези думи се превръщат в афоризъм, символизиращ идиотизма на цензурата в съветската държава.The Soviet state's most famous first ladies.
Най-прочутите първи дами на съветската държава.Lenin's death was first such transfer, andits effects wracked Soviet state for 15 years.
Смъртта на Ленин бе първата такава смяна инейното отражение съсипа съветската държава за 15 години.This time, the Soviet state had nothing against the prize.
Този път съветската държава няма нищо против наградата.They are assigned to the Collective Farm Imantaï No. 3 owned by the Soviet State under administration of the NKVD.
Те са назначени на колективната ферма ImantaГЇ No. 3, притежавана от Съветската държава под администрацията на НКВД.The Soviet state closely watched each person going abroad.
Съветската държава наблюдава внимателно всеки, който отива в чужбина.The first foreign car joined the Soviet State Automobile Inspectorate in the late 1960s.
Първата чуждестранна кола се присъединява към Съветската държавна автомобилна инспекция в края на 1960-те години.The Soviet State and Patriotic Activities of the Russian Orthodox Church.
Съветската държава и патриотичната дейност на руската православна църква.The first diplomatic mission of the young Belarusian Soviet State was opened in Moscow on March 24, 1921.
Първата дипломатическа мисия на младата белоруска съветска държава беше открита в гр. Москва на 24 март 1921 г.He saw in the Soviet state a competitor in the struggle for world domination.
Той видял в съветската държава конкурент в борбата за световно господство.It seems strange to young people,but between us and Romania, the Soviet state had built a tall barbed wire fence.
За младите хора сега изглежда странно,но между нас и Румъния Съветската страна беше изградила висока ограда от бодлива тел.The Soviet state organized its own‘nobility'- the Communist Party.
Съветската държава създава своя собствена"благородническа" класа- Комунистическата партия.The personal life of the founder of the Soviet state was little known to his party comrades and common folk.
Личният живот на основателя на съветската държава не е известен на неговите партийни другари и обикновените хора.
