Какво е " SPREADABLE " на Български - превод на Български

• мазане

Примери за използване на Spreadable на Английски и техните преводи на Български

Cream of spreadable cheese.
Крем от спрей за сирене.

Ketchup, Manyonnaise, Spreadable.
Кетчуп, майонеза, продукти за мазане.

Spreadable fats intended for human consumption;
Мазнини за мазане, предназначени за консумация от човека;

Shimmering, colorful, confetti shapes suspended in spreadable glue.
Блестящи, цветни, конфети форми суспендирани в мазане лепило.

Grind in a smooth spreadable consistency, about 2 minutes.
Смелете по получаване на гладка консистенция за мазане, около 2 минути.

To ice the cake, whip 1 pint heavy cream with 3 tablespoons of sugar until thick and spreadable.
За лед на тортата, камшик 1 пинта тежки сметана с 3 супени лъжици захар, докато дебели и мазане.

(f) spreadable fats intended for human consumption; and.
Мазнини за мазане, предназначени за консумация от човека; както и.

Classic tvorog/creamy, spreadable or with fine grainy structure/.
Тврог класически/кремообразен, мажещ се или с фина зърниста структура/;

At home, you can simply mix 1 to 2 tablespoon of healing clay with water until a spreadable pulp is produced.
В къщи можете просто да смесите 1 с 2 супена лъжица лечебна глина с вода, докато се получи разяждаща се целулоза.

As regards the standards for spreadable fats referred to in Article 115.
По отношение на стандартите за мазнини за мазане, посочени в член 115.

This spreadable cream of cheese and peppers of the piquillo was born like this, and we give thanks to see the light.
Този намазващ крем от сирене и чушки на пикилото се роди по този начин и ние благодарим да видим светлината.

Appearance: Homogeneous mashed dough lump-free spreadable with air bubbles and splashes point spices.
Външен вид: Хомогенна пюре тестото без бучки мазане с въздушни мехурчета и пръски точка подправки.

Witches' cheese”, a spreadable cheese with fresh herbs, invented in 2007 by a Dutch retailer of vegetables and fresh product.
Heksenkaas“, е сирене за намазване със сметана и билки и е създадено през 2007 г. от нидерландски търговец на зеленчуци и пресни продукти.

And often it occurs virtually asymptomatic, or makes itself felt almost tangible pain and spreadable sukrovichnymi discharge after intercourse.
И често това се случва почти безсимптомно, или се усеща почти осезаема болка и мазане sukrovichnymi разряд след полов акт.

The facts:‘Heksenkaas' is a spreadable dip with cream cheese and fresh herbs, which was created in 2007 by a Dutch retailer of vegetables and fresh produce.
Heksenkaas, или Heks'nkaas, е сирене за намазване със сметана и билки и е създадено през 2007 г. от нидерландски търговец на зеленчуци и пресни продукти.

Mix powdered sugar in a small bowl with coffee and 2-3 tablespoons of water for smooth, spreadable casting. Distribute on the cake. Get feasted.
Смесете захар на прах в малка купа с кафе и 2-3 супени лъжици вода за гладко, лепило за леене. Раздайте на тортата. Потопете се.

Flytande margarin': for a product of a liquid consistency containing at least 80% vegetable fats such as margarine yet whose composition is such that the product is not spreadable.
Flytande margarin“: за продукт с течна консистенция, съдържащ най-малко 80% зеленчукови мазнини като маргарин и чийто състав е такъв, че този продукт не е за мазане.

Dimethicone: Another silicone based polymer, FDA approved and used to make products more spreadable, like lotions and creams and of course, lubricants.
Dimethicone: Друг полимер на база силикон, одобрен и използван от FDA, за да направят продуктите по-лесно разпръснати, като лосиони и кремове и, разбира се, лубриканти.

Responding to a case brought by Heksenkaas, a Dutch spreadable cream cheese, the European Court of Justice has ruled that the taste of a food product cannot be subject to copyright.
В рамките на разглеждането на спора между 2 холандски компании за производство на сирене Европейският съд постанови, че авторското право не обхваща вкуса на хранителните продукти,….

Having regard to Council Regulation(EC) No 2991/94 of 5 December 1994 laying down standards for spreadable fats(1), and in particular Article 8 thereof.
Като взе предвид Регламент(ЕО) № 2991/94 на Съвета от 5 декември 1994 г. за определяне на стандарти за мазнините за мазане(1), и по-специално член 8 от него.

In order to sustain consistent quality of spreadable butter, ingredients like rapeseed oil, water, and brine are metered flexibly and fully automatically with ecoflow pumps.
Производство на масло За да се гарантира постоянно качество на маслото за мазане, с помпите ecoflow се дозират гъвкаво и напълно автоматично съставки като рапично масло, вода и солен разтвор.

Bella entered the market of products of fat and expanded its portfolio by offering margarines with different fat content, spreadable products, cooking oil and frying oil.
Белла” навлиза на пазара на продуктите от мазнини и разширява портфолиото си с предлагането на маргарини с различна масленост, продукти за мазане, олио и фритюрна мазнина.

Certain spreadable fats referred to in Annex VII, Part VII, paragraph I and its Appendix II of Regulation(EU) No 1308/2013 establishing a common organisation of agricultural products.
Някои мазнини за мазане, посочени в параграф I от част VII от приложение VII и в допълнение II към посоченото приложение към Регламент(ЕС) № 1308/2013 за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти.

Whether the application is yoghurt, milk shakes, dairy desserts, cheese, cream, butter, granita, ice creams or spreadable cream cheese, we can provide you the flavor and the looks to make your product tempting and pleasant for your senses.
Независимо дали става въпрос за йогурти, млечни шейкове, млечни десерти, сирена, сметана, масло, гранита, сладоледи или мажещи се млечни продутки, ние може да Ви предложим вкуса и визията, за да направите Вашия продукт изкушаващ и приятен за Вашите сетива.

Our margarines and spreadable products(under the brands of BELLA, Flora and TOMMI) are created by our R&D experts in response to the consumers' demands of healthy food.
Нашите маргарини и продукти за мазане(с марките BELLA, Flora, TOMMI) са създадени от технолозите на хранителната компания в отговор на търсенето на здравословни храни от потребителите. Предлагаме различни видове продукти от растителни и животински мазнини.

They pursue the objective to improve the position of milk and milk products on the market on the one hand and to ensure a fair competition between spreadable fats of milk and non-milk origin on the other, both to the benefit of producers and consumers.
Те имат за цел подобряване на позицията на млякото и млечните продукти на пазара, и осигуряване на лоялна конкуренция между мазнините за мазане от млечен и немлечен произход, като и в полза за производителите, така и за потребителите.

To prepare the cream cheese you only need a container of spreadable cheese, we advise you to look at the ingredients of the package, because sometimes many additives or preservatives are added that are not advisable for your health.
За да приготвите сметаната от сирене, не се нуждаете от повече от вана със спрей за сирене, съветваме ви да разгледате съставките на контейнера, защото понякога се добавят много добавки или консерванти, които не са препоръчителни за здравето.

Laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 2991/94 laying down standards for spreadable fats and of Council Regulation(EEC) No 1898/87 on the protection of designations used in the marketing of milk and milk products.
За определяне на някои подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 2991/94 на Съвета за определяне на стандарти за мазнините за мазане, както и на Регламент(ЕИО) № 1898/87 на Съвета относно закрилата на наименованията, използвани в търговията с мляко и млечни продукти.

To prepare the cream of cheese you do not need more than a tub of spreadable cheese, we advise to look at the ingredients of the container, because sometimes add many additives or preservatives unadvisable for health.
За да приготвите сметаната от сирене, не се нуждаете от повече от вана със спрей за сирене, съветваме ви да разгледате съставките на контейнера, защото понякога се добавят много добавки или консерванти, които не са препоръчителни за здравето.

To ensure that the characteristic of Danablu 60+ as‘generally soft, cuttable and spreadable, somewhat firmer and shorter towards the edges of the cheese' is maintained in production terms, the minimum content of dry matter is reduced from 58%(maximum 42% water) to a minimum of 56%(maximum 44% water).
С цел да се гарантира запазването на характеристиките на„Danablu 60+“ като„като цяло меко, лесно за рязане и мазане, малко по-твърдо и скосено към краищата на питата“ по време на производството, минималното съдържание на сухо вещество се намалява от 58%(максимум 42% вода) до минимум 56%(максимум 44% вода).