Какво е " STANDARDISE " на Български - превод на Български

• стандартизиране
• стандартизира
• стандартизират
• стандартизирате

Примери за използване на Standardise на Английски и техните преводи на Български

The motion picture can standardise the ideas and habits of a nation.
Филмите могат да уеднаквят идеите и навиците на една нация.

Hielscher ultrasonicators help you to monitor and standardise your process!
Hielscher ultrasonicators ви помогне да наблюдавате и стандартизирате процеса!

AS9100 can standardise the way you work and secure a solid industry reputation.
AS9100 може да стандартизира начина ви на работа и да осигури стабилна репутация на индустрията.

The government took a huge step this month regarding labs that standardise all kinds of measurements.
Този месец правителството направи огромна стъпка по отношение на лабораториите, като стандартизира всички видове измервания.

So, first the ECB allows VW to help standardise its financial products, then it buys the same products on markets.
Така ЕЦБ първо спомага Фолксваген да стандартизира финансовите ѝ продукти, а после купува същите тези продукти на пазарите.

Beriz Belkic, a member of the BiH Parliament, said the CEFTA would have to standardise procedures and harmonise laws.
Бериз Белкич, член на парламента на БиХ, каза, че ЦЕФТА ще трябва да стандартизира процедурите и да хармонизира законите.

Mainly it helped optimize and standardise the production process, which resulted in constant cycle times and productivity levels.
Това помогна за оптимизиране и стандартизиране на производствения процес, което доведе до постоянни времена за цикъл и нива на производителност.

Developing and publishing guideline documents to simplify and standardise the engineering in relation to ERTMS.
Изготвяне и публикуване на ръководни документи за опростяване и стандартизиране на инженеринга във връзка с ERTMS.

(h a) standardise, in cooperation with the EU DSO entity, relevant data formats and protocols to facilitate cross-border exchange of data;
За да стандартизира в сътрудничество с ООРСЕС съответните формати за данни и протоколи, с цел улесняване на трансграничния обмен на данни;

Therefore, Xaluprine may be taken with food or on an empty stomach, but patients should standardise the method of administration.
Следователно, Xaluprine може да се приема с храна или на гладно, но пациентите трябва да уеднаквят начина на приложение.

This reform must standardise Member States' compliance and enforcement regimes, as there is no uniformity throughout the EU.
Тази реформа трябва да стандартизира режимите по спазване и осигуряване на изпълнението на задълженията в отделните държави-членки, тъй като няма уеднаквяване в целия ЕС.

Whereas the need is to establish a logical intervention framework to better guide and standardise protocol assessments;
Като има предвид, че е необходимо да се установи логическа рамка за намеса с цел по-добре да се ръководят и стандартизират оценките на Протокола;

The five principles- sort, straighten, shine, standardise and sustain- aim to encourage a more disciplined and efficient use of the space.
Петте принципа- сортиране, слагане в ред, излъскване, стандартизиране и поддържане- целят да насърчат по-дисциплинираното и ефективно използване на пространството.

Secondly, freedom of budgetary and tax policy should be restored, and attempts to impose and standardise these policies abandoned.
Второ, свободата на бюджетната и данъчната политика следва да се възстанови, а опитите да се наложат и стандартизират тези политики- да се изоставят.

Considers it necessary to streamline, standardise and accelerate public procurement and state aid compliance procedures;
Счита за необходимо да се опростят, стандартизират и ускорят процедурите за възлагане на обществени поръчки и процедурите за осигуряване на съответствие с правилата за държавна помощ;

The European Gaming and Betting Association(EGBA) has urged the European Commission to develop a new regulatory framework which will both clarify and standardise gambling laws across Europe.
Европейската асоциация за залози и игри(EGBA) е призовала Европейската комисия да разработи нова регулаторна рамка, която ще изясни и стандартизира законите….

Brand awareness and reputation mean companies often standardise the organisation, manufacture and marketing of products.
Осведомеността и репутацията на търговската марка означава компаниите често да стандартизират организацията, производството и маркетинга на продуктите.

In this way, we can standardise counter measures throughout the European Union and determine whether similar types of fraud have been committed in other countries.
По този начин ще можем да стандартизираме мерките за противодействие в целия Европейски съюз и да определим дали сходни видове измами са били извършвани в други държави.

The new format will not alter the requirements of the standards, but will help standardise the language and management approaches.
Новият формат няма да се промени изискванията на стандарта, но ще помогне да се стандартизират езиковите и управленски подходи.

This will standardise the percentage of margin(at 50% of minimum required margin) at which providers are required to close out one or more retail client's open CFDs;
Това ще стандартизира процента на маржин(на минимум 50% изискван маржин), при която от доставчиците ще се изисква да приключват един или повече договори за разлики, сключени с инвеститори на дребно;

However, researchers say that more work to speed up and standardise the process of producing and testing organoids is needed before this is possible.
Въпреки това, изследователи казват, че е необходима още работа за ускоряване и стандартизиране на процеса на производство и тестване на органоиди, преди това да стане възможно и приложимо.

And 61. Joint reply The Commission services are developing an internal procedure for the supervision, management and review of the list of equivalent third countries in order to formalise and standardise the work.
И 61: Съвместен отговор Службите на Комисията разработват вътрешна процедура за надзор, управление и преглед на списъка на трети страни с равностойни гаранции, с цел формализиране и стандартизиране на работата.

At European level we should, in certain cases, standardise the exchange of information, adapt it to our needs and make it more efficient.
На европейско равнище следва, в определени случаи, да стандартизираме обмена на информация, да го приспособим към потребностите ни и да го направим по-ефективен.

The first set of measures concerns the increase of market access reform, mainly through a simplification of the administrative steps(i.e. cancel unnecessary approvals, reduce and standardise the fees and approval process).
Първият набор от мерки се отнася до разширяването на реформата за пазарен достъп, основно чрез опростяване на административните стъпки(например отмяна на излишните разрешителни, намаляване и стандартизиране на таксите и процеса на издаване на разрешително).

It Help students to understand different accents and standardise their existing EnglishGuide the students to hone the basic communication skills, listening, speaking reading and writing.
It помогне да разберем различни акценти и стандартизира съществуващите им EnglishGuide студентите да усъвършенствате основните комуникационни умения, слушане, говорене четене и писане.

In order to counter the detrimental impact of these problems on participation, respondents provide ethi- cal guidance to their staff, aim to make their administrative processes less complex and standardise their requirements.
С оглед да се преодолее неблагоприятното въздействие на тези проблеми върху участието, респондентите предоставят на своя персонал насоки по етични въпроси, полагат усилия за опростяване на своите административни процеси и стандартизиране на своите изисквания.

Part of the reason for the anarchist revolt against capitalism and statism is that they standardise so much of life(see George Reitzer's The McDonaldisation of Society on why capitalism is driven towards standardisation and conformity).
Част от причината, заради която анархистите се противопоставят на капитализма и държавата е, че те стандартизират изключително много живота(виж The McDonaldisation of Society на Джордж Райцър).

To facilitate and standardise access to this data, the European Commission has been funding the deployment of five digital cloud-based platforms providing centralised access to Copernicus data and information, as well as to processing tools.
За да улесни и стандартизира достъпа до тези данни, Европейската комисия финансира разгръщането на пет цифрови платформи, базирани в облак, които осигуряват централизиран достъп до данните и информацията от програма„Коперник“, както и до инструменти за обработването на данни.

Adobe Cloud Platform, your experience system of record, lets you centralise and standardise customer data and content frorm any system to improve the design and delivery of customer experiences.
Информационната система на изживяванията Adobe Cloud Platform ви позволява да централизирате и стандартизирате клиентските данни и съдържание от всяка една система с цел подобряването на дизайна и предоставянето на клиентски изживявания.

To facilitate and standardise access to data, the European Commission has funded the deployment of five cloud-based platforms providing centralised access to Copernicus data and information, as well as to processing tools.
За улесняване и стандартизиране на достъпа до данни Европейската комисия финансира разполагането на пет платформи в облак за предоставяне на достъп до данните и информацията от„Коперник“, както и до инструменти за обработка на данни.