Какво е " СТАНДАРТИЗИРАТ " на Английски - превод на Английски

• standardized
• standardise
• standardize
• standardising

Примери за използване на Стандартизират на Български и техните преводи на Английски

Гледайте нива на глюкоза в стандартизират.
Watch glucose levels standardize.

Защото двете ни деца стандартизират тестовете.
Cause both of our kids ace standardized tests.

Те се стандартизират в писмото на морза на Международния телеграфен конгрес в Париж.
In 1865 they standardized on the morse writing at the International Telegraph Congress in Paris.

Екстрактите обикновено се стандартизират до 15% от това съединение.
The extracts are usually standardized to 15% of this compound.

Нещата се стандартизират по най-лошия възможен начин, което е очевидно във виртуалните класни стаи.".
They're standardizing in the worst possible way, which is evident in virtual classes.".

След това екстрактите се стандартизират, за да се получи правилната доза.
The extracts are then standardized to give the right dosage.

Всяка длъжностна характеристика трябва да съдържамного разпоредби, които стандартизират работата на служител.
Any job description should containa lot of provisions that standardize the work of the employee.

Няколко рамки улесняват и стандартизират процеса на логване в Java платформата.
Several frameworks ease and standardize the process of logging for the Java platform.

Екстрактите се стандартизират според съдържанието на хлорогенна киселина, като най-често срещаната стойност е 25%.
Extracts are standardized according to chlorogenic acid content, often at 25% of the extract.

Византийските лекари често обобщават и стандартизират медицинските си познания в учебници.
Byzantine physicians often compiled and standardized medical knowledge into textbooks.

Екстрактите от пигеум се стандартизират до 13% стеролна концентрация, подходяща за употреба при потентност.
Pygeum extracts are commonly standardized to 13% sterol concentration for consistent potency.

Като има предвид, че е необходимо да се установи логическа рамка за намеса с цел по-добре да се ръководят и стандартизират оценките на Протокола;
Whereas the need is to establish a logical intervention framework to better guide and standardise protocol assessments;

Не всички фирми стандартизират техните добавки, така че могат да се появят различни количества от активната съставка.
Not all companies standardize their supplements so varying amounts of the active ingredient can occur.

Второ, свободата на бюджетната и данъчната политика следва да се възстанови, а опитите да се наложат и стандартизират тези политики- да се изоставят.
Secondly, freedom of budgetary and tax policy should be restored, and attempts to impose and standardise these policies abandoned.

Различните системи регламентират и стандартизират методите за оценка на трудовото изпълнение, възнагражденията и бонусите, критериите за подбор на персонал и т.н.
The different systems regulate and standardize methods for assessing work performance, wages and bonuses, the criteria for recruitment, etc.

В западната билкова медицина, листата от артишок са известни със съдържанието си на Chlorogenic Acid, техните екстрактите обикновено се стандартизират до 15%.
In Western herbal medicine, an herb especially known for its chlorogenic acid content is artichoke leaves; the extracts are usually standardized to 15% of this compound.

Счита за необходимо да се опростят, стандартизират и ускорят процедурите за възлагане на обществени поръчки и процедурите за осигуряване на съответствие с правилата за държавна помощ;
Considers it necessary to streamline, standardise and accelerate public procurement and state aid compliance procedures;

Макдоналдс някак са жънали много внимание, много уважение за това, че всъщност стандартизират менюто, украсата и хранителното преживяване в Америка след Втората световна война.
McDonald's has garnered a lot of attention, a lot of respect, for basically standardizing the menu, decor and dining experience in post-World War II America.

Те казаха, че те ще стандартизират безопасността при шофиране в бъдеще и гарантиране на ефективността на разпределението като същевременно се гарантира живота на другите и други.
They said that they will standardize driving safety in the future, and ensure the efficiency of distribution while ensuring the lives of others and others.

Трябва това да стане много скоро, защото законодателството на ЕС е предназначено да улеснява компаниите да се конкурират на вътрешния пазар, като стандартизират изискванията си.
It needs to happen very soon, because EU legislation is intended to make it easier for companies to compete in the internal market by standardising requirements.

В допълнение, решението интегрира редица вътрешни механизми, които стандартизират инциденти от различни платформи и позволяват автоматизация на всеки аспект от управлението на тяхното разрешаване и документиране.
In addition, a number of internal mechanism standardize incidents from various platforms and enable automation of every aspect of report handling.

ААУ е основана през 1900 г. от група от четиринадесет доктори(Doctor of Philosophy) представители на 14 университета, с цел да подобрят и стандартизират американските докторски програми.
The AAU was founded on February 28, 1900, by a group of 14 Doctor of Philosophy degree- granting universities in the United States to strengthen and standardize American doctoral programs.

Двете предприятия стандартизират дизайна, производството, покупките и продажбите и те се рекламират или предлагат на пазара своите автомобилни модели съвместно, въпреки че запазват съответните марки.
Both enterprises standardized design, production, purchasing, and sales and they advertised or marketed their automobile models jointly, although keeping their respective brands.

Каквито и методи да се използват, важно е(и ще продължава да е важно) дозите да се контролират и стандартизират, за да подсигуряват постоянно предвидимо лечение при хора болни от рак.
Whatever methods are used, it is(and will continue to be) important that dosages are controlled and standardized in order to ensure consistent predictable treatment for those dealing with cancer.

Платформите могат да намалят, консолидират или стандартизират логика, както и да изпълнят имплементации без показване на тяхната интелектуална собственост или чувствително-внедрените променливи.
Frameworks can reduce, consolidate, and standardize logic as well as execute proprietary implementations without exposing their intellectual property or sensitive implantation variables.

Тези успешни компании разполагат с едва няколко човека, достатъчно интелигентни, за да опростят и стандартизират всяка задача така, че тя да не може да бъде объркана от не дотам интелигентните подчинени.
These successful entities have just a few people who are smart enough to standardize, automate and delegate the majority of the tasks in a way that can't be screwed up by their average employees.

Организациите могат да използват видове съдържание, за да стандартизират конкретни типове файлове, документи или списъци и да включват директно изисквания към метаданни, шаблони за документи, настройки за задържане и работни потоци.
Organizations can use content types to standardize specific types of files, documents, or list items and include metadata requirements, document templates, retention settings, and workflow directly.

Част от причината, заради която анархистите се противопоставят на капитализма и държавата е, че те стандартизират изключително много живота(виж The McDonaldisation of Society на Джордж Райцър).
Part of the reason for the anarchist revolt against capitalism and statism is that they standardise so much of life(see George Reitzer's The McDonaldisation of Society on why capitalism is driven towards standardisation and conformity).

LKW WALTER се ангажира в участието в множество работни групи на международни организации, с цел изискванията към безопасността, здравето, околната среда и качеството, засягащи темата транспорт, да се развият и стандартизират в цяла Европа.
LKW WALTER is a committed member of many working groups of international organisations with the aim of developing and standardising transport-relevant Health, Safety, Environment and Quality demands across Europe.

Въпреки че на практика създателите, инженерите и дизайнерите могат да унифицират и стандартизират все повече своите изобретения за всички пазари, ясно е че е наложително едно предварително локално оценяване. Дори и то да е само проверка за културна съгласуваност.
Even though on a factual level, the conceivers, engineers and designers can increasingly unify and standardize their creations for all markets, it seems obvious that prior local validation is systematically necessary.

Как да използвам "стандартизират" в изречение

Toyota и Nissan стандартизират зарядните станции за електромобили

Международни одитори ежечасово тестват и стандартизират по ISO продукцията, която се произвежда в страната.

- Разнообразието от изискванията на клиента го прави трудно да се стандартизират методите на услуги.

Създателите на езика полагат усилия за да стандартизират начина на писане на код, идентациите и стила.

Резултатите от измерванията на нивата на бензен и въглероден оксид се стандартизират съгласно § 1, т. 5 ЗЧАВ.

HTML5 излиза тестово през 2012 година, а от W3C ще го стандартизират през 2020 година /това е според последни данни/

подходящо е да се стандартизират няколко параметри (индекси) за основните научни области (напр. три – за природните, техническите и обществените науки).

Сега за лифтовете. Дано стандартизират картите както се очертава. Иначе нямаме никакъв шанс дори състезания от световната купа да вземеме, пък камо ли олимпиада.

ERP системите стандартизират начина, по който се извършват дейностите, т.е. бизнес процесите и по този начин намаляват грешките, повишава се ефективността и се пестят разходи.

б) доставяне на стандартен серум и други реагенти на националните референтни лаборатории с цел да се стандартизират изследванията и реагентите, които се използват от държавите членки;