Какво е " STANDARDISED SYSTEM " на Български - превод на Български

• стандартизирана система

Примери за използване на Standardised system на Английски и техните преводи на Български

Why a standardised system is important.
Защо е важна тикет система.

EU has developed an internal single market through a standardised system of laws that apply in all member states.
ЕС разработи единен пазар чрез стандартизирана система от закони, които се прилагат във всички държави-членки.

Standardised systems for heating and cooling reach their limits in some projects.
Стандартизираните системи за отопление и охлаждане достигат своите граници при някои проекти.

Develop a single market through a standardised system of laws that apply in all member states.
ЕС разработи единен пазар чрез стандартизирана система от закони, които се прилагат във всички държави-членки.

(vii) takes into account the proceedings and processes of other competent authorities and transfers them into a standardised system.
Vii взема под внимание процедурите и процесите на другите компетентни органи и ги пренася в стандартизирана система.

Launch of the first standardised system of sizes for men's clothing.
Въвеждане на първата единна система за размерите на мъжката конфекция.

Ancient China was a vast and growing empire with a strict legal code, widespread taxation and a standardised system of weights, measures and money.
Древен Китай бил огромна империя със стриктни закони, данъци и стандартизирана система за тежести, мерки и пари.

The EU sets a standardised system for VAT across all EU member countries.
Еврокомисията предлага създаването на единен портал за ДДС във всички членки на ЕС.

The EU now has 28 member states and has developed a single market through a standardised system of laws that apply in all member states.
ЕС разработи единен пазар чрез стандартизирана система от закони, които се прилагат във всички държави-членки.

Unified and standardised systems are key for taking this development from tech-savvy firms and experimental phases in individual companies to a broad application in the upcoming years.
Унифицираните и стандартизирани системи са от ключово значение за преминаване на тази разработка от технологични фирми и експериментални фази в отделни компании до широко приложение през следващите години.

The EU has developed a single market through a standardised system of laws that apply to all its Member States.
Европейският съюз(ЕС) развива единен пазар чрез стандартизирана система от закони, които се прилагат във всички негови държави членки.

Inland ECDIS': a standardised system for displaying electronic navigational charts for inland waters and associated information, that displays selected information from proprietary electronic navigational charts for inland waters and optionally information from other sensors of the craft;
Устройствата за ECDIS за вътрешните водни пътища"Inland ECDIS"" е стандартизирана система за изобразяване на електронни навигационни карти за вътрешните води и съпътстващата информация, която изобразява избраната информация от собствените електронни навигационни карти за вътрешните води и може по избор да дава информация от другите датчици на плавателното средство;

As regards report-sharing between EU institutions and Member States, there is a more systematic and standardised system, at headquarters and delegation level.
За изготвянето на общи доклади от институциите на ЕС и държавите членки съществува по- организирана и стандартизирана система на равнището на делега- циите и централите.

International rules on classifying products based on a standardised system of names and numbers to define goods by where they are made from and what they are used for.
Международни правила за класифициране на продукти на базата на стандартизирана система на наименования и номера за дефиниране на стоки, според това от какво са направени и за какво се използват.

The Harmonised Commodity Description and Coding System, also known as the Harmonised System(HS) of tariff nomenclature is an internationally standardised system of names and numbers to classify traded products.
Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките, известна още като хармонизираната система(HS) на тарифната номенклатура, е международно стандартизирана система от наименования и номера за класифициране на търгуваните продукти.

The purpose of this report should be the creation of an integrated and standardised system for reporting obligations as regards statistical and regulatory data for all institutions situated within the Union.
Целта на този доклад следва да бъде изготвяне на интегрирана и стандартизирана система за задълженията за докладване по отношение на статистическите и регулаторните данни за всички институции, които са установени в Съюза.

If a Member State operates a private seafarer recruitment and placement services, which basic aim is recruitment of seafarers and the placement or who work in the plant and rekrut large number of seafarers, the following services must be running on the appropriate licensing or certification for a standardised system, or subject to other rules.
Ако на територията на държава-членка съществуват частни служби за набиране и настаняване на работа, чиято основна дейност е набиране и настаняване на работа на моряци, или които набират и настаняват на работа значителен брой моряци, тези служби функционират само в съответствие със стандартизирана система за лицензиране или сертифициране или друг вид регулиране.

Hazardous chemicals must also be labelled according to a standardised system, so that workers and consumers are aware of their effects before using them.
Да етикетирате и опаковате опасните химични вещества в съответствие със стандартизираната система, описана в Регламента CLP, така че работниците и потребителите да могат да се информират за тяхното въздействие, преди да ги използват.

With more plastic being collected, improved and scaled up recycling facilities should be set up, alongside a better and standardised system for the separate collection and sorting of waste across the EU.
Със събирането на по-големи количества пластмаса би трябвало да се създадат подобрени и разширени съоръжения за рециклиране, както и по-добра и стандартизирана система за разделно събиране и сортиране на отпадъците в целия ЕС.

As the common monitoring and evaluation framework is a standardised system, Article 81 of Regulation(EC) No 1698/2005 requires Member States to implement a limited number of additional specific indicators.
Тъй като общата рамка за мониторинг и оценка е стандартизирана система, член 81 от Регламент(ЕО) No 1698/2005 на Съвета изисква от държавите членки да прилагат ограничен брой допълнителни показатели, специфични за съответната програма.

This should mean more plastic being collected, and more recycling facilities being be set up, alongside a standardised system to separate collection and sorting of waste across the EU.
Със събирането на по-големи количества пластмаса би трябвало да се създадат подобрени и разширени съоръжения за рециклиране, както и по-добра и стандартизирана система за разделно събиране и сортиране на отпадъците в целия ЕС.

Label and package hazardous chemicals using the standardised system set out in the Classification, Labelling and Packaging(CLP) Regulation so that workers and consumers know about their effects before they handle them.
Да етикетирате и опаковате опасните химични вещества в съответствие със стандартизираната система, описана в Регламента CLP, така че работниците и потребителите да могат да се информират за тяхното въздействие, преди да ги използват.

The hazardous chemicals also have to be labelled according to a standardised system so that workers and consumers know about their effects before they handle them.
Да етикетирате и опаковате опасните химични вещества в съответствие със стандартизираната система, описана в Регламента CLP, така че работниците и потребителите да могат да се информират за тяхното въздействие, преди да ги използват.

The main objective of the project is to develop standardised system for referring to geographical coordinates of statistical data from different domains and administrative sources by means of addresses of real estate and based on national registers.
Главната цел на проекта е изграждане на стандартизирана система за рефериране към географски координати на статистически данни чрез използване на адресите на недвижимите имоти в страната на базата на информация от национални регистри.

The EU has developed a single market through a standardised system of laws which apply in all member states, and ensures the free movement of people, goods, services, and capital, including the abolition of passport controls by the Schengen Agreement between 22 EU states.
С помощта на стандартизирана система от закони, които са в сила във всички страни от Съюза, общ пазар е създаден, осигуряване на свободно движение на хора, стоки, капитали и услуги, включително и премахването на паспортния контрол в рамките на Шенгенското пространство, което включва както държавите-членки и други европейски страни.

Calls on the EU to share with third countries the elaboration of a standardised system for the collection of qualitative and quantitative data and analysis of trafficking in human beings in order to develop a common or at least comparable template in EU and third countries for the collection and analysis of data relating to all aspects of trafficking in human beings;
Призовава ЕС да сподели с трети държави разработването на стандартизирана система за събиране на качествени и количествени данни и анализ на трафика на хора, за да се изготви общ или поне съпоставим модел в ЕС и трети държави за събиране и анализ на данни, свързани с всички аспекти на трафика на хора;

Standardised accounting system.
Стандартизирана счетоводна система.

Store Standardised packaging system and economics speed stocking and selection.
В магазина Стандартизирана система за опаковане и ергономични дръжки, които ускоряват скоростта за снабдяване.

(d) a timetable for an integrated, standardised reporting system with a central collection point, which.
График за интегрирана стандартизирана система за докладване с център за събиране на данни, който.

The drone frame is equipped with a flexible standardised payload attachment system.
Рамката на дрона е оборудвана с гъвкава стандартизирана система за прикачване на полезен товар.