Какво е " STATED AIM " на Български - превод на Български

• заявената цел
• обявената цел

Примери за използване на Stated aim на Английски и техните преводи на Български

The stated aim of the effort was to rally“democratic” forces against.
Обявената цел е да се обединят"демократични" сили срещу Путин.

Everyone knew Tyler was out there with a loaded gun and a clearly stated aim to find and kill Spector.
Всички са знаели, че Тайлър е навън със зареден пистолет и с ясно заявената цел да намери и убие Спектър.

The stated aim of the company was to market engines for agricultural use.
Заявената цел на дружеството е на пазара на двигатели за земеделско ползване.

Nevertheless, this was not in line with the stated aim of the Facility to address the needs of all refugees.
Това обаче не е било в съответствие със заявената цел на Механизма за насоченост към нуждите на всички бежанци.

The stated aim of the space station is peaceful space observation and exploration.
Заявената цел на станцията е мирно наблюдение и проучване на космоса.

You see no distinction between the havoc you seem happy, even proud, to wreak, and Mr. McClaren's stated aim of truth and transparency?
Не виждате разлика между хаоса, който ви прави щастлив, дори горд и заявената цел на г-н Макларън към истина и прозрачност?

The Academy's stated aim is to be"the national centre of excellence for leadership.".
Обявената цел на академията е да бъде„национален център за върхови постижения по лидерство“.

The EESC recommends that the CCCTB proposals should reduce complexity where possible given the stated aim of providing certainty and simplicity.
ЕИСК препоръчва чрез предложенията за ОКООКД да се намали сложността там, където това е възможно, предвид заявената цел за осигуряване на сигурност и опростеност.

The stated aim of the youth policy of the Council of Europe is to"provide young people, i.e.
Заявената цел на младежката политика на Съвета на Европа е„осигуряване на младите хора, т.е.

CECED has, in recent times, been examining how best it can contribute to the further development of Europe's circular economy, a stated aim of European Union policy makers.
В последно време в CECED е разглеждано как асоциацията може най-добре да допринесе за по-нататъшното развитие на кръгова икономика в Европа, заявената от политиците цел на Европейския съюз.

The Government of Armenia's stated aim is to build a Western-style parliamentary democracy.
Заявената цел на правителството на Армения е да се изгради парламентарна демокрация в западен стил.

Their stated aim was in"finding ways to help people have better, fuller and richer lives.".
Тяхната заявена цел е в„намирането на начини да се помогне хората да имат по-добър, по-пълен и по-богат живот”.

Yellow cake, or uranium ore, can be further processed into enriched uranium to make fuel for nuclear power plants, Iran's stated aim, or to provide material for atomic bombs if refined much more, which the West fears may be the Islamic Republic's ultimate goal.
Жълтият кейк" или урановата руда може да бъде допълнително преработена в обогатен уран, за да се произвежда гориво за атомни електроцентрали, заявената от Иран цел или да се осигури материал за атомни бомби, ако се пречисти още повече, за което Западът твърди, че може да бъде крайната цел на Ислямската република.

The Army's stated aim is to bring more situational awareness to troops so that they become more lethal and mobile.
Заявената цел на армията е да доведе до по-голяма осведоменост на войските, така че те да станат по-смъртоносни и мобилни.

Whereas Switzerland introduced‘flanking measures' in 2002 with the stated aim of protecting Swiss wages, working conditions and social standards, which the EU considers to be not in compliance with the FMPA;
Като има предвид, че през 2002 г. Швейцария въведе„съпътстващи мерки“, със заявената цел да защити заплатите, условията на труд и социалните стандарти в Швейцария, които мерки ЕС счита за несъответстващи на Споразумението за свободно движение на хора;

The stated aim of new group was the regional reorganisation of Croatia in order to improve conditions in Slavonia, which was- according to Glavaš and his supporters- neglected by central government in Zagreb.
Заявената цел на новата група е извършването на регионална реорганизация на Хърватия, насочена към подобряване условията на живот в Славония, които според Главаш и неговите поддръжници, били пренебрегвани от централното управление в Загреб.

Welcomes the Commission's stated aim of paying special attention to the safety of motorcyclists;
Приветства заявената цел на Комисията да обърне специално внимание на безопасността на мотоциклетистите;

The stated aim of furthering crime solution becomes tinny when one realizes that the government is also collecting the DNA of newborns.
Обявената цел да се улесни разкриването на престъпления губи доверието, когато човек осъзнава, че държавата събира повече и новороденото ДНК.

Over the next few years, the program's stated aim was to provide more than a dozen grants of several million dollars each to advance this research concept.
През следващите няколко години заявената цел на програмата е да осигури над 10 гранта от по няколко милиона долара за развиване на тази концепция.

The stated aim for this move is apparently to create a viable non-Chinese competitor to Huawei in order to take the geopolitical heat off it.
Заявената цел на този ход очевидно е да се създаде жизнеспособен некитайски конкурент на Huawei, който няма да е мишена на геополитически войни.

(21) It is a fundamental principle and stated aim of this Directive to secure employees' acquired rights as regards involvement in company decisions.
(21) Основен принцип и заявена цел на настоящата директива е да се гарантират придобитите права на работниците и служителите по отношение на участието в решенията на дружеството.

Although Trump's stated aim was to end decades of conflict, the plan he advanced favored Israel, underscored by the absence of Palestinians from Trump's announcement.
Въпреки че заявената цел на Тръмп е да сложи край на десетилетия на конфликти, неговият план благоприятства Израел, подчертан от отсъствието на палестинците.

The Armenian government's stated aim is to build a Western-style parliamentary democracy as the basis of its form of government.
Заявената цел на правителството на Армения е да се изгради парламентарна демокрация в западен стил.

Also, QIA's stated aim to diversify from hydrocarbons, where Qatar obviously has a great concentration, directly contravenes with the essence of this acquisition.
Също така, обявената цел на QIA да разнообрази портфейла си извън сектора на въглеводородните горива, в които основно произвежда и изнася Катар, е в пряко противоречие със същността на това придобиване.

According to the interview, Ren's stated aim is to create a rival that could compete in 5G with Huawei(which would keep its existing contracts and continue to sell its own 5G kit).
Заявената цел на Женгфей е да създаде 5G конкурент на Huawei, който ще запази съществуващите си договори и ще продължи да продава собствения си пакет 5G услуги.

The group's stated aim is to become a player in global jihad, and suspected collaborators have been arrested throughout Europe, including in the Netherlands, Spain, Italy, England and France.
Заявената от групировката цел е да стане играч в световния джихад, а предполагаеми нейни сътрудници бяха арестувани на различни места в Европа, включително в Холандия, Испания, Италия, Англия и Франция.

This does not contribute fully towards the EU's stated aim of fostering a pan-European venture capital market as well as to some of the priorities mentioned in the delegation agreements.
Това не допринася изцяло за постигането на заявената цел на ЕС за насърчаване на общоевропейски пазар на рисков капитал, както и на някои от приоритетите, посочени в споразуменията за делегиране.