Какво е " STATED PURPOSE " на Български - превод на Български

• посочената цел
• заявената цел
• обявената цел
• съответните цели
• заявена цел

Примери за използване на Stated purpose на Английски и техните преводи на Български

(4) The records are to be used only for the stated purpose.
(1) Придобитите копия се използват само за заявената цел.

However, the stated purpose of"NTV-plus" to connect 30 th.
Въпреки това, заяви целта на"НТВ-плюс", за да се свържете 30 TH.

Personal data will only be used for the stated purpose of this site.
Събраните лични данни ще бъдат използвани само за обявената цел на този сайт.

The stated purpose of Mono is not only to be able to run Microsoft.
Обявената цел на Mono не е само да може да стартира приложения на Microsoft.

Such links are provided consistent with the stated purpose of the web site.
Такива връзки се предоставят в съответствие с обявената цел на настоящия сайт.

The stated purpose of the operation, which also comprises western Iraq, is to defeat the Islamic State..
Посочената цел на операцията, която обхващаше и западната част на Ирак, е да се победи„Ислямска държава“(ИД).

These links are provided consistent with the stated purpose of the Website.
Такива връзки се предоставят в съответствие с обявената цел на настоящия сайт.

The stated purpose of such activities is not entertainment but a sincere effort to test and define boundaries of the'real' world.'".
Заявената цел на подобни дейности не е забавление, а искрено усилие да се тестват и определят границите на"реалния" свят.".

These links are provided in accordance with the stated purpose of this military website.
Такива връзки се предоставят в съответствие с обявената цел на настоящия сайт.

Lexmark's practice is to gather the least amount of Personal Data required for the stated purpose.
Свеждане до минимум на данните Практиката на Lexmark е да събира възможно най-малко количество лични данни, необходими за посочената цел.

On our webpages we process the following cookies files with the stated purpose and maximum time period of processing.
На нашите интернет страници ние обработваме следните файлове на„бисквитки“(cookies) с посочената цел и максимален срок на обработка.

We will collect, process and use all personal data gathered from you in the course of using the app only for the stated purpose.
Всички лични данни, които ние узнаваме от теб в хода на използване на приложението, се събират, обработват и използват само за посочената цел.

Mrs. Yordanova reminded that we are very far from the stated purpose, although it is in the strength of the Union, given its more than 10,000 members.
Г-жа Йорданова напомни, че сме твърде далеч от обявената цел, макар тя да е напълно по силите на съюза с неговите над 10 000 членове.

As the leader of this group, I have determined your actions are contrary to our stated purpose.
Като лидер на групата определих действията ви като обратни на нашата заявена цел.

All personal data is only stored for as long as this is required for the stated purpose(processing of your request or execution of a contract).
Всички лични данни се съхраняват само толкова дълго, колкото е необходимо за съответните цели(обработката на запитването Ви или изпълнението на договора).

Functionally allocated zones, in accordance with their purpose, also serve the stated purpose.
Функционално разпределените зони, в съответствие с предназначението им, служат и за посочената цел.

All personal data will only be stored as long as this is necessary for the stated purpose(processing of your request or execution of a contract).
Всички лични данни се съхраняват само толкова дълго, колкото е необходимо за съответните цели(обработката на запитването Ви или изпълнението на договора).

When you enter your personal information and submit it to PANDORA, you consent to granting PANDORA use of this information for the stated purpose.
При въвеждането и предаването на лична информация на PANDORA, вие давате съгласие на PANDORA да използва тази информация за посочената цел.

All personal data will only be stored for as long as necessary for the stated purpose(processing of your enquiry) and the fulfilment of the contract.
Всички лични данни се съхраняват само толкова дълго, колкото е необходимо за съответните цели(обработката на запитването Ви или изпълнението на договора).

All personal data which come to our attention in the course of your use of our website are collected, processed and used only for the stated purpose.
Всички лични данни, които ние узнаваме от теб в хода на използване на приложението, се събират, обработват и използват само за посочената цел.

Users personal data will be used by DEPACO only for the stated purpose of this site, to send the user reply to the sent message or requested offer.
Личните данни на потребителя ще бъдат използвани от Wetterbest само за посочената цел на този сайт, за да се изпрати отговор на потребителя на изпратеното съобщение или заявената оферта.

The personal information that is no longer relevant or necessary for the stated purpose will be destroyed.
Личната информация, която вече не е подходяща или необходима за посочената цел, ще бъде унищожена.

The stated purpose of Mono is not only to be able to run Microsoft. NET applications cross-platform, but also to bring better development tools to Linux developers.
Обявената цел на Mono не е само да може да стартира приложения на Microsoft. NET междуплатформено, но и да предложи по-добри инструменти за развитие за разработчици на Linux.

Such a legitimate aim and pressing need must be articulated clearly and documented as the stated purpose for any deployment.
Такава легитимна цел и належаща нужда трябва ясно да се формулират и документират като обявена цел за всяка система за видеонаблюдение.

The stated purpose was to give young people from Asia, Africa and Latin America, especially from poor families, an opportunity to be educated and to become qualified specialists.
Обявената цел е да се даде възможност на младите хора, особено на тези, които не се ползват с привилегии, от Латинска Америка, Азия и Африка, да получат подходящо образование.

He was a founder member and first secretary of the New English Art Club(from 1886), and also founded the Imperial Arts League, whose stated purpose was to"protect and promote the interests of Artists and to inform, advise and assist….
Основава и изкуствата Императорска лига на изкуствата(Imperial Arts League), чиято заявена цел е да„защитава и насърчава интересите на художници и да информира, консултира и подпомага….

The stated purpose of the new enhanced framework is to ensure that corruption issues are dealt with“systematically, effectively, candidly, and in a manner that respects uniformity of treatment.”.
Посочената цел на новата засилена рамка е да се гарантира, че корупционните въпроси се разглеждат„систематично, ефективно, откровено и по начин, който зачита еднаквостта на лечението“.

When the objection is against the processing of your personal data for direct marketing purposes, Bulgarian Sports Development Association BSDA will teriminate their processing for the stated purpose.
Когато отправеното възражение е срещу обработката на личните Ви данни за целите на директния маркетинг, Асоциация за развитие на българския спорт АРБС ще прекрати обработването им за посочената цел.

Such an assumption is quite appropriate, because KFOR, whose stated purpose is to ensure stability in Kosovo, in practice, serves as an indicator of the presence of the alliance in the region.
Подобно предположение е напълно подходящо, защото KFOR, чиято заявена цел е да осигури стабилност в Косово, на практика служи като показател за присъствието на алианса в региона.

The maximum retention periods should be set for the registration of personal data in registries and provide for their destruction once the information is no longer needed for the stated purpose.
Следва да се определят максимални срокове за съхранение ▌по отношение на регистрирането на лични данни в регистрите и да се въведат разпоредба за тяхното унищожаване, когато информацията вече не е необходима за посочената цел.