Какво е " STOREHOUSES " на Български - превод на Български

• складове
• съкровищниците
• хранилища
• житници
• складови помещения
• складовете
• хранилищата
• складови бази

Примери за използване на Storehouses на Английски и техните преводи на Български

We need to fill the storehouses.
Трябва да напълним складовете.

Storehouses in Pernik and in Bourgas.
Складови бази в гр. Перник и гр. Бургас.

Refrigeration storehouses and chambers.
Хладилни складове и камери.

Round back there's two storehouses.
Кръгла гърба има две складови помещения.

The storehouses are located in the city of Sofia;
Складовете са разположени в град София;

Have you entered the storehouses of the snow?
Влизал ли си в съкровищниците на снега?

There are storehouses all over the world with tons of stuff on ice.
Има складове по целия свят с тонове лед.

Facilities- fulling mills, water-mills, storehouses.
Съоръжения- тепавици, воденици, складове.

Joseph opened up all the storehouses and sold grains to the Egyptians.
А Иосиф отвори всички житници и продаваше на египтяните.

Design of offices, buildings, shops and storehouses.
Проектиране на офиси, сгради, магазини и складове.

Storehouses for paper, printing-house and office building, city of Sofia.
Складове за хартия, печатница и офис сграда, гр. София.

Equipped woodworking workshop, storehouses, garage.
Оборудвана дървообработваща работилница, депо, склад, гараж.

The storehouses of FRIGO STOCK meet all European regulations and requirements.
Складовете на ФРИГО СТОК покриват всички европейски нормативи и изисквания.

Industrial building with a textile mill and storehouses, Petrich.
Производствена сграда с тъкачен цех и складове, гр.

Production and commercial areas, storehouses and factories, strengthening facilities.
Производствени и търговски площи, складове и фабрики, укрепителни съоръжения.

In 1298- 99 prince Ulus Buqa looted the markets and the grain storehouses.
През 1298- 1299 г. Улус Буке ограбва пазарите и хранилищата за зърно.

Suffer us to famish, and their storehouses crammed with grain.
Те гледат как умираме от глад, а хамбарите им са пълни със зърно.

He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
Той събра като куп морските води, Тури бездните в съкровищници.

And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins.
И трето, телата ни са филтри и складове на токсини от околната среда.

Register storehouses for preservation of compulsory reserves of oil and oil products;
Регистрира складове за съхраняване на задължителни запаси от нефт и нефтопродукти;

All of Queimada's sugar is rotting in storehouses and on the quays.
Захарната тръстика от Кеймада гние в складовете и на полето.

When used in food storehouses a reduced oxygen volume extends the lifetime of food.
Когато се използва в складове за храни, намаленият обем на кислород удължава срока на годност на храните.

You stay for fear your factories and storehouses will be looted!
Останахте от страх да не плячкосат складовете и работилниците ви!

A Mansion I have built for you waits, along with your rewards that are being stored up in your storehouses.
Жилището, което АЗ изградих за вас, чака заедно с вашите награди, които се съхраняват във вашите житници.

He said,' Set me over the land 's storehouses; I am a knowing guardian.'.
Рече[ Юсуф]:“ Отреди ми съкровищниците на Земята[ на Египет]! Аз съм знаещ пазител.”.

It is he who produces clouds, lightning, rain and wind, imaginarily contained in"treasuries" or storehouses cf. vv.
Той създава облаци, светкавици, дъжд и ветрове, представени като затворени в„скривалища“ или хранилищаср. ст.

He said,“ Put me in charge of the storehouses of the land; I am honest and knowledgeable.”.
Рече[ Юсуф]:“ Отреди ми съкровищниците на Земята[ на Египет]! Аз съм знаещ пазител.”.

Storehouses also for the yield of grain, wine, and oil; and stalls for all kinds of cattle, and sheepfolds.
Също и житници за произведението на житото, на виното и на дървеното масло и обори за всякакви животни и огради за стада.

He( Joseph) said:' Give me charge of the storehouses of the land, I am a knowledgeable guardian'.
Рече[ Юсуф]:“ Отреди ми съкровищниците на Земята[ на Египет]! Аз съм знаещ пазител.”.

He it is who produces the clouds, lightning and winds, imagined as kept in"stocks" or storehouses(see verses 6-7).
Той създава облаци, светкавици, дъжд и ветрове, представени като затворени в„скривалища“ или хранилища(ср. ст. 6-7).