Какво е " STRICTLY ADHERED " на Български - превод на Български

• спазват стриктно
• да спазва стриктно
• стриктно спазвани
• спазва стриктно
• стриктно спазване
• да спазва строго

Примери за използване на Strictly adhered на Английски и техните преводи на Български

While she strictly adhered.
Въпреки че тя спазва стриктно.

This course is on a schedule that will be strictly adhered to.
Всичко ще се провежда по график, който ще се спазва стриктно.

The dose must be strictly adhered to, especially the 14-days lead-in period(see section 4.2).
Дозата трябва да се спазва стриктно, особено през 14-дневния период на въвеждане(вж. точка 4.2).

All height requirements are strictly adhered to.
Всички изисквания се спазват стриктно.

To conduct each method there are certain indications and contraindications, which must be strictly adhered to.
Всеки метод има определен брой индикации и противопоказания, които трябва да се спазват стриктно.

It is therefore important that a well-chosen diet and strictly adhered to, which will complement an exercise program.
Поради това е важно, че добрата храна е избран и стриктно спазвани, че ще допълни тренировъчна програма.

A ferret also has different dietary requirement that needs to be strictly adhered to.
Лекарят също така препоръчва индивидуална диета, която трябва да се спазва стриктно.

Therefore, the drying times for screed must be strictly adhered to and always be understood as a minimum.
Следователно, сроковете за сушене на замазката трябва да се спазват стриктно и винаги да се разбират като минимум.

During installation, the following recommendations must be strictly adhered to.
По време на монтажа трябва да се спазват стриктно следните препоръки.

According to nutritionists, such a diet, if strictly adhered to all its recommendations, allows you to dump 1 kilogram per day.
Според диетолозите, тази диета, ако стриктно спазване на всички свои препоръки ви позволява да възстановите 1 килограм на ден.

We ensure that all labor laws are strictly adhered to.
Вярвам, че се спазва стриктно трудовото законодателство.

Diet after gallbladder removal should be strictly adhered to the points, since it directly affects the life of the recovery period.
Диета след отстраняване на жлъчния мехур трябва да се спазва стриктно точките, тъй като тя има пряко влияние върху живота на възстановителния период.

This is very important and must be strictly adhered to.
Това е много важно правило и трябва да се спазва строго.

According to nutritionists, such a diet, if strictly adhered to all its recommendations, allows you to dump 1 kilogram per day.
Според диетолозите, тази диета, ако стриктно спазване на всички свои препоръки ви позволява да възстановите 1 килограм на ден. Подуването може да посочи един от петте заболявания.

This is a very important rule and should be strictly adhered to.
Това е много важно правило и трябва да се спазва строго.

In modern times, however, the bindi's symbolism is no longer strictly adhered to, and it is largely used as a beauty accessory or a part of women's fashion.
В днешно време обаче символиката на бинди вече не се спазва стриктно и се използва в голяма степен като аксесоар за красота или част от женската мода.

The law and order in Heaven is stringent and must be strictly adhered to.
Правилата тук са строги и трябва да бъдат стриктно спазвани.

This Schedule must be strictly adhered to.
Този график трябва да се спазва стриктно.

This means not only encouraging more producers to register their traditional products as GIs but also ensuring that the procedures for registered products are strictly adhered to.
Това означава не само да се насърчават повече производители да регистрират традиционните си продукти като географски указатели, но също така да гарантира, че процедурите за регистрирани продукти се спазват стриктно.

The evaluation standards regulating this methodology are strictly adhered to by all expert evaluators.
Стандартите на оценяване, които регламентират тази методология се спазват стриктно от всички експерт оценители.

Due to the intense nature of the product all guidelines should be strictly adhered to.
Поради изключително интензивния характер на този продукт трябва да се спазват стриктно всички указания.

All recommendations must be strictly adhered to.
Всички препоръки трябва да се спазват стриктно.

For any pet, including a cat, the correct diet is very important, which must be strictly adhered to.
За всеки домашен любимец, включително за котка, правилното хранене е много важно, което трябва да се спазва стриктно.

But the law of labor is also strictly adhered to.
Вярвам, че се спазва стриктно трудовото законодателство.

Trenbolone is an anabolic steroid that must be strictly adhered to.
Тренболон е анаболен стероид, който трябва да се спазва стриктно.

Manufacturers instructions should be strictly adhered to.
Необходимо стриктно да се спазват инструкциите на производителя.

Manufacturer's guidelines must also be strictly adhered to.
Необходимо стриктно да се спазват инструкциите на производителя.

The manufacturer's instructions should be strictly adhered to.
Необходимо стриктно да се спазват инструкциите на производителя.

In addition, the prescribed dosages should be strictly adhered to.
Освен това, предписаните дози трябва да се спазват стриктно.

To achieve this the following rules must be strictly adhered to.
За да постигнат това, следващите правила трябва да бъдат стриктно спазвани.