Какво е " SUCH A CLAIM " на Български - превод на Български

• такова твърдение
• такъв иск
• такава претенция
• такова искане
• такова изявление

Примери за използване на Such a claim на Английски и техните преводи на Български

But there is such a claim.
Но има такова твърдение.

Such a claim is refuted by I. S.
Такова твърдение е оборено от Л.С.

Could file such a claim.
Да може да предяви такъв иск.

Such a claim is hyperbolic.
Че подобно твърдение е хиперболизирано.

Basis for such a claim.
Е основание за такова твърдение.

Such a claim can be misleading.
Това твърдение може да бъде подвеждащо.

Who could believe such a claim?
Кой ще повярва на такова твърдение?

However, such a claim cannot.
Но подобно твърдение не може да се.

Neither does the book make such a claim.
Книгата няма и такава претенция.

Is there such a claim in this case?
Налице ли е такъв иск в случая?

The facts refute such a claim.
Фактите опровергават такова твърдение.

Such a claim is utter fantasy.
Такова твърдение е силноразвинтена фантазия.

Who is going to believe such a claim?
Кой ще повярва на такова твърдение?

Perhaps such a claim is hyperbolic.
Че подобно твърдение е хиперболизирано.

We have never made such a claim.
Никога не сме изявявали такава претенция.

Such a claim is clearly Orwellian.
Подобно твърдение определено е Оруелско.

Buddha never made such a claim.
Буда никога не е декларирал такова твърдение.

Such a claim cannot be taken seriously.
Такова твърдение няма как да се приеме сериозно.

Only God could make such a claim.
Само Бог можеше да направи такова изявление.

Today, such a claim appears hollow.
Днес подобно твърдение се окачествява като несъстоятелно.

But we at CITIBUL have such a claim.
Ние в СИТИБУЛ обаче имаме такава претенция.

The reasons for such a claim are quite numerous.
Причините за такъв иск са доста многобройни.

Facts just don't support such a claim.
Фактите просто не подкрепят такова твърдение.

The proof of such a claim is lacking.
Доказателство за подобно твърдение липсва.

I would be the last to make such a claim.
Аз ще съм първата, която ще заведе такъв иск.

At first sight, such a claim is doubtless surprising.
На пръв поглед това твърдение изглежда изненадващо.

They say they are offended by such a claim.
Дори са малко обидени от подобно твърдение.

To make such a claim requires special pleading.
За да се направи едно такова твърдение се изисква софизъм(Англ.).

The facts simply do not support such a claim.
Фактите просто не подкрепят такова твърдение.

Such a claim remains to be proven or even supported by the slightest evidence.
Такова твърдение остава да бъде доказано или дори подкрепено от най-слабото доказателство.