Какво е " SUPREME JUDGE " на Български - превод на Български

• върховен съдия
• върховен съдник
• върховният съдия
• върховния съдия

Примери за използване на Supreme judge на Английски и техните преводи на Български

The heart must be the supreme judge.
Сърцето трябва да бъде върховен съдник.

The pope is the supreme judge of the law of the land….
Папата е върховният съдия на закона на земята.

This does not make us all the Supreme Judge!
Затова не ставам върховен съдия!

Supreme judge of all judges.
Главния съдия на Върховния съд срещу всички съдии;

All of this was of no interest to the Supreme judges.
Този въпрос въобще не е засегнат от върховните съдии.

Assembled, appealing to the Supreme Judge of the world for the rectitude of our.
Обръщайки се към Върховния съдия на света за нравствеността на нашите.

Unless there is absolute innocence, there can be no supreme judge.
Без абсолютна невинност не съществува върховен съдник.

In the absence of the Supreme Judge, the world suddenly appeared in its fearsome ambiguity;
В отсъствието на Върховния съдник светът внезапно изглеждал страховито двойствен;

He has defined it as a supreme master and a supreme judge.
Той го е обявил за свой върховен господар и върховен съдник.

Endowed by our creator," it references… our"supreme judge of the world," and"divine providence.".
Завещани от Вашия създател". Нашият"върховен съдия" и"божествено провидение".

The Supreme Judge of all works decrees that the adept has completed regeneration and that the Work is perfect.
Върховният съдия на всички дела постановява, че адептът е постигнал възраждането и Делото е съвършено.

And that, as commander in chief and supreme judge in the High Court, adjudicates- your a man or not.
И това, както главнокомандващ и върховен съдия във Висшия съд, присъда- това е твоя народ, или не.

In spite of this emphatic denunciation so many accept the pope as the supreme judge of the Scriptures.
Въпреки това подчертано порицание, днес толкова много хора приемат папата като върховен съдия на Писанията.

The supreme judge asked me to meet with a member of GERB who had a significant contribution to the legislative process.
Върховният съдия ме помоли да се срещна с депутат от ГЕРБ със съществен принос към законодателния процес.

He appointed his adopted brother Shigi-Khuthugh supreme judge(jarughachi), ordering him to keep records of the Empire.
Той назначава осиновения си брат Шиги-Кутуг за върховен съдия и му поръчва да поддържа регистри на империята.

Supreme Judge Eyad, the author and the compiler of Shefa was the celebrated Supreme Court Justice of Spain and Morocco.
Върховният съдия Eyad, автор и съставител на Шефа беше знаменит Върховния съд на Испания и Мароко.

It refers to“Nature's God,” mankind's“Creator,”“the Supreme Judge of the world,” and“Divine Providence.”.
Декларацията за независимостта се позовава на„Божията природа“,„Твореца“,„Върховния Съдник на световните дела“ и„Божественото провидение“.

The absolute monarch himself issues decrees and laws, he obeys the executive power in the person of the bureaucratic apparatus, he is also the supreme judge in the state.
Самият абсолютен монарх издава декрети и закони, подчинява се на изпълнителната власт на личността на бюрократичния апарат, той е и върховен съдия в държавата.

It established Hitler as“the supreme judge of the German people,” as he put it in his July 13, 1934 speech to the Reichstag.
Тя утвърждава Хитлер като"върховен лидер на германския народ", както го излага в речта си на 13 юли 1934 г. в Райхстага.

She pointed to the Declaration of Independence's reference to God as the Creator, Supreme Judge of the World and as our divine Protector.
Тя подчерта, че Декларацията за независимост се позовава на Бога като Творец, Върховен съдия на света и като наш божествен Защитник.

Psalm 82 states that earthly judges must act with impartiality and true justice, because even judges must stand someday before the Supreme Judge.
Целият смисъл на Псалм 82 е, че земните съдии трябва да действат безпристрастно и да раздават истинско правосъдие, понеже дори съдиите трябва един ден да застанат пред Съдията.

The Declaration of Independence recognizes God as Creator, supreme Judge and Regulator of the World, and as our Divine Protector.
Че Декларацията за независимост се позовава на Бога като Творец, Върховен съдия на света и като наш божествен Защитник.

Claimant” means any person claiming a maritime claim, and“entity” means any natural or legal person or any public or private legal entity, the supreme judges- explain.
Ищец” е всяко лице, което предявява морски иск, а„лице” означава всяко физическо или юридическо лице или всяко публично или частно юридическо лице- разясняват върховните съдии.

The exhibition explores the role of the Inquisitor as supreme judge of the Holy Inquisition and an Apostolic Delegate representative of the Papacy.
Изложбата представя ролята на инквизитора като висш съдник на Светата инквизиция и представител на апостолството, назначен от Папството.

The problematic nature and difficulty in choosing a moral position regarding communication is to clarify that there is no absolute truth in morality, as well as a supreme judge among individuals.
Проблематичният характер и трудността при избора на морална позиция по отношение на комуникацията е да се изясни, че няма абсолютна истина в морала, както и върховен съдия сред индивидите.

Niketas Choniates, former court orator, supreme judge of the empire, judge of the Veil, logthete of secrets or- as the Latins would have said- chancellor of the basileus of Byzantium as well as historian of many Comneni and Angelus emperors, regarded with curiosity the man facing him.
Никита Хониат, дворцов оратор, върховен съдия на Империята, съдия на Светото Було, логотет на Тайните или- както биха го нарекли латинците- канцлер на Византийския василевс, а също и историк на множество Комнини и Ангели, гледаше с любопитство човека, който стоеше пред него.

She gave an example with the so called“Reynolds test” for protection of responsible journalism, introduced by British supreme judges in a decision of the House of the Lords back in 1999.
Тя даде за пример и т. нар.„Тест Рейнолдс“ за защита на отговорната журналистика, който британски върховни съдии въвеждат в решение на Камарата на лордовете през 1999 г.

We, therefore, the representatives of the United States of America in general congress assembled, appealing to the Supreme Judge of the world for the rectitude of our intentions, do in the name and by authority of the good people of these colonies, solemnly publish and declare that these united colonies are and of right ought to be free and independent states….
Поради това ние, представителите на Съединените американски щати в общ конгрес се събрахме, призовахме върховния съдия по света за коректността на нашите намерения, правейки в името и чрез властта на добрите хора от тези колонии, тържествено да публикуваме и Че тези обединени колонии са и трябва да бъдат свободни и независими държави….

How could it have been possible for a type like that of the Culture-Philistine to develop? and even granting its development, how was it able to rise to the powerful position of supreme judge concerning all questions of German culture?
Как е възможно да възникне такъв тип, като образования филистер, и след като се е появил, как е могъл да постигне могъществото на върховен съдник на всички български проблеми?

It states in part: We, therefore, Representatives of the Peoples of the World, appealing to the Supreme Judge of the world, do… solemnly publish and declare that all countries of the world are and of right ought to be free and independent States.
Ето защо ние, представителите на Съединените американски щати, в Общия конгрес, събрани, обръщайки се към Върховния съдия на света за нравствеността на нашите намерения, в името и с властта на добрите хора на тези колонии, тържествено оповестяваме и обявяваме, че тези Съединени колонии са и по право трябва да бъдат свободни и независими щати.