Какво е " TAKE HEED " на Български - превод на Български

• внимавайте
• обърнете внимание
• пазете се
• се поучавайте
• ли се поучите
• внимавай
• внимават
• обърни внимание
• внимава
• да се вземат под внимание

Примери за използване на Take heed на Английски и техните преводи на Български

Take heed, Lieutenant.
Внимавайте, лейтенант.

Will you, then, not take heed?
Не ще ли се поучите?

Take heed, you senseless ones.
Внимавайте, вие ненужни.

Will they, then, not take heed?
Не ще ли се поучите?

Take heed and go no further.
Внимавай и не отивай по-далеч.

Future candidates: take heed.
Бъдещи кандидати- внимавайте.

Therefore take heed how you hear.
Затова, внимавайте как слушате;

Read this story and take heed.
Четете тая глава и се поучавайте.

Let all take heed how they build.
Нека всички внимават как градят.

Design schools take heed.".
Школи по дизайн, обърнете внимание.".

Take heed that no man deceive you.».
Пазете се да не ви заблуди някой.».

Say," Will you not, then, take heed?".
Кажи:“ Не ще ли се поучите?”.

Take heed of my words, minister.
Обърнете внимание на думите ми, министре.

He said to them,“Take heed what you hear.
Тогава им каза:„Обърнете внимание какво слушате.

Take heed before it is too late.
Пазете се, преди да е станало твърде късно.

You leave the way of witness, take heed to the poem.
Оставете на страна начина, обърнете внимание на поемата.

Take heed that no man deceive you” Matt.
Пазете се да не ви прелъсти някой" Мат.

It can get hedonistic and addictive, so take heed.
Тя може да стане хедонистична и пристрастяваща, така че внимавайте.

Take heed to thyself, and to thy teaching.
Внимавай за себе си и за учението си.

And he said to them: Take heed and beware of all covetousness;
И каза им: Внимавайте и пазете се от всяко користолюбие;

Take heed that no one deceives you” Matt.
Пазете се да не ви прeлъсти някой" Мат.

Therefore let him who thinks he stands, take heed lest he fall.
Така щото, който мисли, че стои, нека внимава да не падне.

Wherefore take heed, O bondslaves of desire! 76.
Затова, внимавайте, о, роби на желанието! 76.

And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.
Исус в отговор им каза: Пазете се да ви не заблуди някой;

Take heed, take heed, for such die miserable.
Внимавайте, внимавайте, за такива умре нещастен.

He commands His followers,“Take heed that no one deceives you.
Той заповядва Неговите последователи,"Пазете се да ви не заблуди някой.

Take heed the queen come not within his sight.
Обърни внимание, че кралицата не го придружава.

Always follow the instructions and take heed of any warnings printed on the packaging.
Винаги следвайте посочените инструкции и внимавайте за всички предупреждения, отпечатани върху опаковката.

Take heed of the others and do everything they say.
Обърни внимание на другите и прави, каквото кажат*.

Considering the fact the The Economist is partly owned by the Rothschild banking family of Englandand its editor-in-chief, John Micklethwait, attends Bilderberg Conferences, one should take heed of warnings issued by those who can make them a reality.
Предвид факта, че The Economist е частично собственост на британския клон на семейството банкери Ротшилд, както и че главният му редактор, John Micklethwait, посещава конференциите на Билдербергите, трябва да се вземат под внимание крадено от непознатоакрадено от нетпознасто предупрежденията, дадени от тези, които могат да ги превърнат в реалност.