Какво е " BE REMINDED " на Български - превод на Български

• напомняме
• да се припомни
• бъде напомнено
• се припомня
• напомня
• се сещам
• ли се поучите
• да бъде подсетен

Примери за използване на Be reminded на Английски и техните преводи на Български

Then will you not be reminded?
И не ще ли се поучите?

Be reminded of your place in the universe.
Припомнете си своето място във вселената.

And yet it should be reminded.
И все пак трябва да се припомни.

They have to be reminded from time to time.
От време на време трябва да им се напомня.

And if you forget, let yourself be reminded.
Ако го забравиш, да ти бъде напомняно.

We should all be reminded of what we have lost.
На всички ни трябва да се напомни какво сме загубили.

As if she had to be reminded.
Сякаш има нужда да й се напомня.

Please be reminded of the following“rules of thumb”.
Моля да се напомни на следните"правила на палеца".

You will also be reminded about.
Също така ще Ви се напомни за.

Please be reminded that Tuesday is NOT a regular school day.
Напомняме, че понеделник не е учебен ден.

So you won't be reminded.
Така че няма да ти напомням за нея.

Be reminded that you aren't the 1st person to weep.
Оставете се да ви напомнят, че не сте първият, който плаче.

But he doesn't wanna be reminded.
Но той не иска това да му бъде напомняно.

I will always be reminded of that wonderful word"flag.".
Винаги ще се сещам за тази чудесна думичка"флаг".

We all know it, but sometimes we must be reminded.
Всички го знаем, но понякога имаме нужда да ни се напомни.

We all gotta be reminded of our mistakes, babe.
Винаги трябва да ни напомнят за грешките ни, скъпа.

And so, even something like food and water can be reminded of its Divinity.
И затова, дори храната и водата трябва да напомнят за вашата божественост.

We have to be reminded of what we forget.
На нас трябва да ни се напомня Онова, което сме забравили.

You have not besides Him any protector or any intercessor; so will you not be reminded?
Нямате освен Него друг покровител, нито застъпник. Не ще ли се поучите?

Maybe Americans should be reminded of this more often.
Мисля, че на потребителите трябва им се напомня по-често.

Be reminded that you aren't the first person to weep.
Оставете се да ви напомнят, че не сте първият, който плаче.

This way, people will constantly be reminded of your brand.
По този начин постоянно ще им бъде напомняно за вашия бранд.

Should also be reminded about the undoubted benefits of cereal products.
Също следва да се напомни за безспорните предимства на зърнени продукти.

Brush heads become less effective after 3 months' use, but with BrushSync™ you will be reminded before this happens.
Главите на четката стават по-малко ефективни след 3 месеца употреба, но с BrushSync™ ще ви бъде напомнено преди това да се случи.

All of us must be reminded each day that people.
Всеки ден на човек трябва да му се напомня, че"Съединението прави.

Please be reminded that the first day of school is August 26, 2019.
Напомняме Ви, че първият учебен ден след ваканцията е 26 октомври 2019.

With every prescription patients should be reminded on how to measure the dose correctly.
При всяко предписване на пациентите трябва да се напомня как правилно да измерват дозата.

Please be reminded that visitors of the monastery should be dressed appropriately.
Напомняме, че посетителите на манастира следва да са облечени подобаващо.

They will think they are happier, because, when they think about it, they will be reminded of how horrible the weather was in Ohio.
Те ще мислят, че са по-щастливи, защото, като се замислят за това, ще им се припомня колко ужасно е било времето в Охайо.

Everyone must be reminded that no one can stand against the Emperor.
Всеки трябва да се напомни, че никой не може да устои срещу императора.