Какво е " NEED TO BE REMINDED " на Български - превод на Български

• трябва да се напомня
• трябва да се напомни

Примери за използване на Need to be reminded на Английски и техните преводи на Български

I don't need to be reminded.
Не ми напомняй.

But every once in a while, you need to be reminded.
Но от време на време, трябва да ти се напомня.

I don't need to be reminded.
Не искам да съм запомнен/а.

Everyone is focused on how to escape the room, but they also need to be reminded how to do it.
Всички са фокусирани върху това, как да избягат от стаята, но също така трябва да им бъде напомнено как да стане това.

I do not need to be reminded.
Нямам нужда от напомняне.

Like I said, things don't change much in Woodbury, but every now and then, we need to be reminded that change can be good.
ВАPHИ Както казах, нещата в Удбъри не се променят много, но от време на време трябва да ни се напомня, че промяната може да е за добро.

I don't need to be reminded!
Няма нужда да бъда подсещана!

Although smoking is prohibited in just about every corner of every factory or work site, some people still need to be reminded that smoking is not allowed.
Въпреки, че пушенето е забранено в почти всеки ъгъл на всяка фабрика или работната площадка, на някои хора все още трябва да им се напомни, че пушенето не е разрешено.

And they need to be reminded.
И трябва да бъдат припомняни.

For the optimists and for those who just need to be reminded that life is nice….
За оптимистите и за тези, на които просто трябва да им се напомни, че животът е хубав.

They need to be reminded….
Поради това е необходимо да бъдат помнен….

Reminder: You can set whether each memo matters need to be reminded, when reminded..
Напомняне: Можете да настроите дали всеки мемо въпроси трябва да се напомни, когато напомни..

People need to be reminded!
Че на хората трябва да НИ се напомня!

I just sometimes need to be reminded.
Просто понякога имам нужда да ми бъде напомняно.

You need to be reminded of that?
Трябва да ти се напомня за това?

Sometimes they need to be reminded.
Затова понякога е необходимо да им се напомни.

Women need to be reminded that they are valuable.
Хората трябва да бъдат напомняни, че са полезни.

But they sometimes need to be reminded.
Затова понякога е необходимо да им се напомни.

People need to be reminded that they are worth something.
Хората трябва да бъдат напомняни, че са полезни.

Although flying will always be a pivotal player in how we choose to travel, we need to be reminded that other forms of travelling offer sensational eco holidays.
Въпреки летене винаги ще бъде ключова роля в начина, по който избират да пътуват, ние трябва да се напомни, че други форми на пътуване оферта сензационно еко празници.

Some people need to be reminded there are consequences to their actions.
На някои хора трябва да й се напомня, че има последствия за действията си.

So sad that people need to be reminded of this!
Изводът от това е, че на хората трябва да НИ се напомня!

Some people need to be reminded of who they really are, and who better to remind them then you all who have this knowing inside of yourselves of who you are as Source Energy Beings.
На някои хора трябва да се напомня, кои са в действителност, а кой може да го направи по-добре от вас, имащите вътрешните знания, кои сте в действителност, а именно, енергийните същества на Източника.

We do not need to be reminded.
Няма нужда да се напомня, че.

Like we need to be reminded constantly!
И затова той трябва постоянно да бъде припомнян!

He left me with a list. People who need to be reminded that Starling City isn't theirs for the taking.
Той ми остави списък с хора, на които трябва да бъде напомнено, че Старлинг Сити не им принадлежи.

Something I need to be reminded of from time to time.
Нещо, което аз трябва да се напомни на от време на време.

We often need to be reminded to keep going.
Затова и често трябва да ни се напомня да ги спазваме.

The American people need to be reminded that it took a law to get seatbelts in the cars.
На американците трябва да им се напомни, че се наложи да има закон за коланите в колите.

And occasionally everybody needs to be reminded of who's the boss.
Все пак от време на време трябва да им се напомня кой е главния.