Какво е " TO TAKE INTO CONSIDERATION " на Български - превод на Български

• да вземе предвид
• да се вземат под внимание
• да обърнете внимание
• в предвид
• да се вземе под внимание
• да вземете предвид
• да вземат предвид
• да вземем предвид
• да вземаме под внимание
• да се съобразява
• да се помисли

Примери за използване на To take into consideration на Английски и техните преводи на Български

It is important to take into consideration the following.
Важно е да вземете предвид следното.

There are safety precautions that one needs to take into consideration.
Има предпазни мерки, които трябва да се вземат под внимание.

Don't forget to take into consideration the temperature.
Не забравяйте да вземете предвид температурата на водата.

There are some aspects we need to take into consideration.
Има някои аспекти, ние трябва да вземат под внимание.

You need to take into consideration your physique.
В този случай трябва да вземете под внимание вашето физическо състояние.

But that is not the only thing to take into consideration.
Но това не е единственото което трябва да се има в предвид.

The next point to take into consideration is the price of the program.
Следващата точка да се вземе под внимание е цената на програмата.

There are also meteorological conditions to take into consideration.
Също така трябва да се вземат предвид метеорологичните условия.

I am not going to take into consideration this difference.
Поради тази причина няма да вземем предвид тази разлика.

The CBD delivery method is another thing to take into consideration.
Методът за доставка на CBD е друго нещо, което трябва да се вземе предвид.

He urged, however, to take into consideration Osborne's worries.
Той призова обаче, тревогите на Осбърн да бъдат взети предвид.

In addition, there are state and local laws to take into consideration.
Освен това има държавни и местни закони, които трябва да бъдат взети под внимание.

You also need to take into consideration the location of the light.
Необходимо е също така да се вземе предвид местоположението на лампите.

But there are also new pressures to take into consideration.
Но има и други нови източници на натиск, които трябва да бъдат взети предвид.

We also need to take into consideration the 70 integers from to which are even.
Ние също трябва да се вземат под внимание 70 числа от към, които са дори.

Another factor you need to take into consideration.
Друг фактор, който трябва да вземете предвид.

We also need to take into consideration if children or older adults will be using the pool.
Важно е да имате в предвид дали само деца или възрастни ще използват батута.

This is the first thing to take into consideration.
Това е първото, което трябва да се вземе предвид.

We continue to take into consideration anything that affects the security environment, and we adjust our plans accordingly".
Продължаваме да вземаме под внимание всичко, което оказва влияние върху сигурността и коригираме нашите планове съобразно това".

There are two main aspects to take into consideration.
Налице са два основни аспекта, които трябва да бъдат взети предвид.

Ask your architect to take into consideration the recommendations of other good professionals.
Помолете архитекта си да вземе предвид препоръките на други добри професионалисти.

There are certain objective and subjective factors to take into consideration.
Има много субективни и обективни фактори, които трябва да се вземат предвид.

Most importantly, we need to take into consideration the dimensions of motors.
Освен това трябва да се вземат предвид размерите на мотоциклета.

This resolution sends a clear message which we will need to take into consideration.
Тази резолюция изпраща ясно послание, което ще трябва да вземем предвид.

It is also important to take into consideration of the space at your disposal.
Също така е добре да вземете предвид и мястото, с което разполагате.

Long-term durability and shrinkage are also factors to take into consideration.
Дългосрочната издръжливост и свиването също са фактори, които трябва да се вземат предвид.

There are many things to take into consideration while purchasing a motorcycle.
Има много неща, които трябва да се вземат предвид при закупуване на мотоциклет.

I welcome Parliament's call for the new multiannual financial framework for the period after 2013 to take into consideration the expansion of the EU's responsibilities.
Приветствам призива на Парламента новата многогодишна финансова рамка за периода след 2013 г. да вземе предвид разширяването на отговорностите на ЕС.

Also, do not forget to take into consideration the games they market to players.
Също така, не забравяйте да вземете предвид игрите, които предлагат на играчите.

The above mentioned factors are just a few of the many factors that you will want to take into consideration, when looking to buy weight loss pills.
Фактори, споменати по-горе, са само някои, които наистина трябва да се вземат под внимание, когато искате да си купите хапчета за загуба на тегло.