Какво е " TO TAKE NOTE " на Български - превод на Български

• да се вземат под внимание
• да обърнете внимание
• да вземе предвид
• да се вземе под внимание
• да обърнат внимание
• да отчетем
• да вземе бележка
• да имате предвид

Примери за използване на To take note на Английски и техните преводи на Български

We need of course to take note of these developments.
Разбира се, трябва да отчетем този напредък.

However, this particular drawback designers decided to take note.
Въпреки това, този конкретен дизайнер с недостатъци реши да вземе под внимание.

It's also important to take note of other symptoms.
Също така е важно да обърнете внимание на други симптоми.

We can only hope that some ambitious engineers begin to take note!
Можем само да се надяваме, че някои амбициозни инженери започват да ги вземат под внимание!

It is imperative to take note of the form it has.
Наложително е да се вземат под внимание от формата, която има.

If you ever go to the Smithsonian Butterfly Garden make sure to take note of the vario….
Ако някога отидете в Хан Butterfly градина, не забравяйте да обърнете внимание на различни растения.

And it is important to take note of the manufacturing date.
Също така е важно да обърнете внимание на датата на производство.

Before you get out for some maternity shopping, here are a few tips you may want to take note of.
Преди да се измъкнем за някои покупки майчинство, ето няколко съвета, които може да искате да се вземат под внимание.

This way, it is important to take note of your lifestyle.
Това е много важно да се вземат под внимание на начина ви на живот.

It's good to take note of the particular active ingredient, as it mainly provides the main beneficiaries of the fat burner.
Добре е да се вземат под внимание специфичните активната съставка на продукта, тъй като това основно носи основната ползите от мазнини горелка.

Gartenberg says that it is important to take note of two factors.
Станчев обясни, че е важно да се вземат под внимание три фактора.

It is essential to take note of that not all carbs are the equivalent, be that as it may.
Важно е да се вземе под внимание, че не всички въглехидрати са равносилни, Но както и may.

Those who have any allergies need to take note of this.
Хората, които страдат от различни алергии, трябва да обърнат внимание на това.

You will also need to take note of the rates of interest, as they should not be too much.
Трябва да обърнете внимание на процента на съдържание на мазнини- те също не трябва да са много.

We would say that very soon events will cause the media to take note of what is happening on Earth.
Ние бихме казали, че много скоро събитията ще допринесат медиите да обърнат внимание на това, което се случва по Земята.

Nonetheless, you need to take note of that it is not a good decision to use Anadroll alone.
Въпреки това трябва да вземе предвид, че това не е добро решение да се използва Anadroll сам.

Whatever your reason for female weight gain, it is very important to take note of your overall heath condition.
Каквато и вашата причина за женски тегло увеличаването, е много важно да се вземе под внимание вашите общото състояние на Хийт.

We would like the court to take note of the winding and undulating nature of the track leading to the quarry.
Ние бихме искали съдът да вземе под внимание на ликвидация и вълнообразни природата на пистата което води до кариерата.

That is why, when designing the interior of a living room in a classical style, it is important to take note of all its subtleties.
Ето защо, при проектирането на интериора на хола в класически стил, е важно да се вземат под внимание всички негови финес.

At the end invite everyone to take note of their final positions.
Накрая помолете всички да обърнат внимание на последната позиция, която са заели.

You need to take note of a few points to ensure that your balcony or terrace continues to make a good impression during winter.
Трябва да имате предвид някои неща, за да може балконът или терасата ви да прави добро впечатление също и през зимата.

I would therefore urge the Commission to take note of the criticism expressed here in this Chamber.
Това е причината да призова настоятелно Комисията да вземе под внимание критиките, отправени в тази зала.

I think that certain delegations, perhaps even my own delegation and my own Member State, need to take note of a few things.
Считам, че някои делегации(сред които, може би, делегацията, в която членувам и държавата-членка, чийто гражданин съм) трябва да обърнат внимание на няколко въпроса.

It is likewise critical to take note of that applying zinc to the skin has not been appeared to be powerful.
Също така е от решаващо значение да се вземе под внимание, че прилагането на цинк за кожата не е се оказа мощен.

Although CJC-1295 side effects are much less common and severe than those that accompany anabolic steroids, they're still something to take note of.
Въпреки че CJC-1295 странични ефекти са много по-чести и тежки, отколкото тези, които съпътстват анаболни стероиди, те са все още нещо да обърнат внимание на.

This two-in-one process must be performed and, therefore, to take note on the eating habits and time, and chow-chow.
Този две-в-едно процес трябва да се извърши и по този начин да вземе бележка на хранителни навици и време, и chows.

Some key benefits to take note of are fish oil's ability to reduce post-workout recovery time.
Някои от ключовите предимства, които трябва да се вземат под внимание, са способността на рибеното масло да помогне за усилията след възстановяването след тренировка.

The European Parliament shall give its opinion in time for the Council to take note of it and decide within the period stated.
Европейският парламент дава становището си в такъв срок, че Съветът да може да го вземе предвид и да вземе решението си до изтичането на посочения срок.

It's simple, but it is necessary to take note of all those who are faced with the problem of intensive breeding of Candida.
Толкова е просто, но е необходимо да се вземат под внимание всички онези, които са изправени пред проблема за интензивно развъждане на Candida.

Before you get ready to signup and join our Casino Affiliate Programme there are a few requirements you need to take note of.
Преди да си готов да се регистрирате и да се присъедините към нашата партньорска програма Casino има няколко изисквания, които трябва да се вземат под внимание.