What is the translation of " TO TAKE NOTE " in Swedish?

• att notera
• att ta del
• att beakta
• att anteckna

Examples of using To take note in English and their translations into Swedish

I ask you to take note of this statement.
Jag ber er att notera detta uttalande.

As far as the Code of Conduct is concerned, to take note of.
När det gäller uppförandekoden notera.

Be prepared to take note while Dancing Queen sounds out the salon!
Var beredd på att ta ton när Dancing Queen ljuder ut salongen!

If you are denying this, I am happy to take note of it.
Om ni säger att det är tvärtom skall jag gärna notera det.

It invites the Council to take note of the proposed framework of the survey.
Rådet uppmanas att ta del av den föreslagna ramen för undersökningen.

This is something that the governments of the EU need to take note of.
Detta är någonting som EU: regeringar måste notera.

Used when a person is required to take note of something important.
Används när en person måste notera något viktigt.

One thing to take note of is that the lock screen may still appear when rebooting.
En sak att notera är att låsskärmen kan fortfarande visas när omstart.

Used when a person is required to take note of something important.
Används när en person måste notera något viktigt side.

Make sure to take note of your Generation Seed on a piece of paper,
Se till att anteckna din Generation Seed på en bit papper,

As for the rest, I should just like to take note of your comment.
När det gäller vårt ämne skulle jag vilja notera er anmärkning.

Perhaps we could ask the Commission to take note of your question in advance of the statement which will be made by the Commission on Thursday.
Kanske kan vi be kommissionen att beakta er fråga före det uttalande som kommissionen skall göra på torsdag.

Mr President, I would like, first of all, to ask you to take note of the following correction.
Herr talman! Först vill jag be er notera följande ändring.

a matter which I believe it is very important to take note of.
som jag tror att det är mycket viktigt att beakta.

It is however quite important to take note of the already discussed ones.
Men det är ganska viktigt att notera de redan diskuteras som.

Social Committee to take note of this report.
sociala kommittén att beakta den här rapporten.

This is also a good time to take note of surprises on and offstage.
Det här är också en bra tid att notera överraskningar på och utanför scenen.

So in essence, it is important for men all around the world to take note of two things.
Så i huvudsak är det viktigt för män runt om i världen att ta del av två saker.

However, it is important to take note that we do not provide these signals;
Det är dock viktigt att notera att vi inte ger dessa signaler;

The Commission invites the Council and the European Parliament to take note of this report.
Kommissionen uppmanar Europaparlamentet och rådet att ta del av denna rapport.

The Commission invites the Council to take note of the information set out in this report.
Kommission uppmanar rådet att beakta uppgifterna i denna rapport.

I recommend anyone who wants to succeed in a long term with Lean to take note of the conclusions of this book.
Jag rekommenderar alla som vill lyckas långsiktigt med Lean att ta del av slutsatserna i denna bok.”.

I particularly invite you to take note of our abilities to help student get placed with pharma,
Jag inbjuder särskilt dig att ta del av vår förmåga att hjälpa studerande få placeras med pharma,

주의 Used when a person is required to take note of something important.
Obs(observera) 주의 Används när en person måste notera något viktigt.

It is only incumbent upon us to take note of these new factors in the foreign policy of our neighbor and to keep a watchful eye on the development of events.
Vår sak är endast att notera dessa nya moment i vår grannes utrikespolitik och uppmärksamt följa händelsernas utveckling.

The Council and Parliament are invited to take note of the following conclusions.
Rådet och Europaparlamentet uppmanas beakta nedanstående slutsatser.

Still, it's important to take note that you would need to wait for our account managers to process your transactions in 2 to 7 days.
Ändå är det viktigt att notera att du skulle behöva vänta på våra kundansvariga för att bearbeta dina transaktioner på 2 till 7 dagar.

When you buy the fi sh card, you are obliged to take note of ALL applicable rules for fi sh.
När du köper fi skekortet är du skyldig att ta del av ALLA gällande regler för fi sket.

I call on this House to take note that the objective of safeguarding our natural habitats sometimes results, as the regulations stand at the moment,
Jag uppmanar parlamentet att notera att målet att rädda våra naturliga livsmiljöer ibland medför allvarliga konsekvenser för vissa fiskesamhällen,

He called on the president and the secretary-general to take note of the report which had been sent to him.
Han uppmanade ordföranden och generalsekreteraren att ta del av den rapport som hade överlämnats till honom.

How to use "to take note" in an English sentence

How to take note for future purchases.

Your viewers may wish to take note also!

Challenges are another thing to take note of.

Ask children to take note of the colours.

These exemptions are important to take note of.

any tips or things to take note of?

Here are maintenance tips to take note of.

This is really required to take note of.

You forgot to take note of the details!

Don’t forget to take note of your priorities.

How to use "att notera, att ta del, att beakta" in a Swedish sentence

Musik, Värt att NOTera Musik, Värt att NOTera Älvåsa Dagligen: Kiosk 12-22.

Var noga med att notera sådant.

Ett besöksmål värd att ta del av.

Oförseglad klagomål hävdar att notera ca.

Området har mycket att ta del av.

Lätt att notera var köpen sker.

Glöm inte att notera eventuell specialkost.

Jag ber dig att beakta följande.

Det går dock att ta del av.

Välgjord och spännande att ta del av.