Какво е " TAKING US " на Български - превод на Български

• ни води
• ни отвежда
• ни заведе
• ни отведе
• ни прие
• взимайки ни
• ни взехте
• ни закара
• ни водят
• ни отведат
• ни приехте

Примери за използване на Taking us на Английски и техните преводи на Български

Mom's taking us.
Мама ще ни закара.

So where's this train taking us?
И къде ще ни отведе влакът?

This is taking us south.
Това ще ни заведе на юг.

Thanks again for taking us.
Благодаря отново, че ни взехте.

I'm taking us to dinner.
Аз съм ни води на вечеря.

Laila is taking us.
Лейла ще ни води.

He's taking us to the projects.
Той ще ни заведе при мишената.

Where is he taking us?
Къде е той ни води?

Hal's taking us to the park.
Хал ще ни води в парка.

Thank you for taking us in.
Благодаря ти, че ни прие.

He's taking us to Spain.
Той ще ни отведе до Испания.

Maybe he knows… where they will be taking us.
Mож би, той знае… къде ще ни отведат.

Thanks for taking us in.
Благодаря, че ни приехте.

Dad's taking us to Enchanted Gardens.
Татко ще ни води във Вълшебните Градини.

That's the bit of fluff that's taking us to him.
Toва е жената, която ще ни заведе при него.

Terra is taking us up there.
Тера ще ни отведе горе.

We're extremely grateful to you for taking us in.
Безкрайно сме ви благодарни, че ни приехте.

They're taking us to Munro.
Те ще ни отведат до Мунро.

Marjorie, I, uh, can't thank you enough for taking us in.
Марджъри, не мога да ти опиша колко съм ти благодарна, че ни прие.

Haley's taking us to the spa.
Хейли ще ни води на Спа.

Well, someone locked us in the stateroom… and is taking us to sea.
Е, някой ни е заключил в приемната… и ни отвежда в морето.

Who is taking us to school?
Кой ще ни заведе на училище?

The old square with a clock-tower and the humpback bridge are taking us into the past.
Старият площад с ЧАСОВНИКА и ГЪРБАВИЯ МОСТ ще ни отведат в миналото.

Dawn's taking us sightseeing.
Доун ще ни води на разходка.

And I think I speak for everyone here when I say, thank you for taking us in.
Мисля, че говоря от името на всички тук, като казвам: Благодаря ви, че ни взехте.

He will be taking us to the Ukraine.
Ще ни закара в Украйна.

We are used to going with the flow, and suddenly another force appears, taking us somewhere.
Ние сме привикнали да се движим по течението и изведнъж се появява друга сила, която ни отвежда на някъде другаде.

Thanks for taking us, Marty.
Благодаря ти, че ни прие, Марти.

Dad's taking us to the park for drinks and a concert.
Татко ще ни води на вечеря и концерт.

I hope you know I appreciate what you have done for my family, with the foundation, taking us under your wing.
Надявам се знаете, че оценявам това което правите за моето месейство чрез фондацията, взимайки ни под крилото си.