Какво е " TECHNICAL CONSIDERATIONS " на Български - превод на Български

• технически съображения
• технически аспекти
• техническите съображения

Примери за използване на Technical considerations на Английски и техните преводи на Български

What are the technical considerations?
Кои са техническите съображения?

Technical considerations relevant to applicability.
Технически съображения от значение за приложимостта.

But all of these are technical considerations.
Но всичко това са технически аспекти.

Some technical considerations for best practice would include.
Някои технически съображения за добра практика се отнасят до.

Which aperture I choose has commercial and technical considerations.
Изборът ми за апертура се основава на търговски и технически съображения.

Where the quality level is set by technical considerations product research may be necessary to establish what it should be.
Когато нивото на качеството се определя от технически съображения могат да бъдат необходими изследвания продукт, за да се установи какво трябва да бъде.

Students looking for a scientific course with less technical considerations.
Учениците, които търсят научен курс с по-малко технически съображения.

Aside from purely technical considerations such as rhythm and harmony, the most important hallmark of Stravinsky's style is, indeed, its changing face.
Освен от чисто технически съображения като ритъм и хармония, най-важният отличителен белег на стила на Стравински е действително неговият променлив облик.

Annexes and amendments, shall consider, inter alia, scientific and technical considerations.
В приложенията и поправките към тях трябва да се вземат под внимание, inter alia, съответните научни и технически съображения.

And those are just the basic technical considerations, without even starting on the issues of group dynamics, managing the team and dealing with outside influences.
И това са само основните технически съображения, без дори да започнем по въпросите на груповата динамика, управлението на екипа и справянето с външни влияния.

Such amendments shall take due account inter alia, of relevant scientific and technical considerations.
В приложенията и поправките към тях трябва да се вземат под внимание, inter alia, съответните научни и технически съображения.

To be sure, as the American economist Barry Eichengreen argued in 2007, technical considerations make exiting the eurozone difficult, expensive, and dangerous.
Разбира се, както американския икономист Бари Айхенгрийн каза през 2007, техническите детайли правят излизането от еврозоната трудно, скъпо и опасно.

Such amendments shall take due account, inter alia, of relevant scientific and technical considerations.
В тези поправки трябва да се вземат под внимание, inter alia, съответните научни, технически и административни съображения.

The test ranges in excess of 150 km are significant, but some further technical considerations need to be made, before we reach a conclusion on this issue.
Надхвърлянето на 150-те километра при изпитанията e значителнo, но има нужда да бъдат направени още някои технически анализи, преди да достигнем до заключение по този въпрос.

Annexes and amendments thereto shall take due account, inter alia, of relevant scientific and technical considerations.
В приложенията и поправките към тях трябва да се вземат под внимание, inter alia, съответните научни и технически съображения.

When preparing a proposal, there are a number of technical considerations that should be kept in mind.
В случай че предложението бъде запазено в сегашния си вид, има редица технически аспекти, които следва да бъдат изяснени.

Beyond the technical considerations, a moving solar system appears to provide a logical reason why we might have a Great Year with alternating Dark and Golden Ages.
Отвъд техническите съображения, една подвижна слънчева система сякаш предоставя логическа причина защо можем да имаме Голяма година, да използваме термина на Платон, с редуващи се тъмни и златни епохи.

This amendment is proposed because of both regulatory changes in the applicable framework and technical considerations regarding methods of production.
Това изменение се дължи на развитието на приложимата нормативна уредба и на технически съображения във връзка с производствените методи.

Beyond the technical considerations, a large mass would provide a logical reason why we might have a Great Year, to use Plato's term, with alternating dark and golden ages.
Отвъд техническите съображения, една подвижна слънчева система сякаш предоставя логическа причина защо можем да имаме Голяма година, да използваме термина на Платон, с редуващи се тъмни и златни епохи.

The criterion is“not satisfied when the setting up of the database is dictated by technical considerations, rules or constraints which leave no room for creative freedom”.
Посоченият критерий не е изпълнен, когато изготвянето на базата данни трябва да бъде съобразено с технически съображения, правила или изисквания, които не оставят място за творческа свобода”….

Beyond the technical considerations, a moving solar system appears to provide a logical reason why we might have a Great Year, to use Plato's term, with alternating dark and golden ages.
Отвъд техническите съображения, една подвижна слънчева система сякаш предоставя логическа причина защо можем да имаме Голяма година, да използваме термина на Платон, с редуващи се тъмни и златни епохи.

The company told EurActiv Slovakia that isoglucose was also used in United States and claimed that the discrepancy was a result of technical considerations in the production process.
Компанията е заявила пред"Юроактив Словакия", че изоглюкозата се използва и в САЩ, и е уточнила, че това несъответствие е в резултат на технически съображения в производствения процес.

Are purely technical considerations devoid of any human opinion or bias we simply program these strategies into a computer which can weigh and calculate all the relevant variables allowing us to always arrive at the absolute best method for sustainable production based on current understandings.
Са чисто технически съображения, лишени от човешки мнения и предразсъдъци, просто програмираме в компютъра тези стратегии, които могат да измерят и изчислят всички значими параметри, позволявайки ни да получим най-добрия възможен метод за устойчиво производство, базиран на текущите разбирания.

The concept document will communicate the guest experience, attitude and personality of the project, as well as the technical considerations required for the concept to be operationally functional.
Концепцията ще предаде на гостите ви опита, настроението и идентичността на хотела, както и техническите съображения, които се изискват, за да бъде тя оперативно функционална.

Currently, this institute is governed by a new sphere of copyright law(mostly in the Anglo-Saxon legal doctrine), which means that it is developing rapidly and its legal qualification is relatively complex due to theoretical and technical considerations.
Понастоящем този институт е уреден от една нова сфера на авторското право(най-вече в англо-саксонската правна доктрина), което значи че се развива бързо, като юридическата му квалификация е относително сложна поради теоретични и технически съображения.

The court found that the originality criterion did not apply when the setting up of the database is dictated by“technical considerations, rules or constraints which leave no room for creative freedom”.
Посоченият критерий не е изпълнен, когато изготвянето на базата данни трябва да бъде съобразено с технически съображения, правила или изисквания, които не оставят място за творческа свобода”….

STECF shall be consulted, where appropriate, on matters pertaining to the conservation and management of living marine resources, including biological, economic, environmental, social and technical considerations.
Комитетът дава през равни интервали консултации по отношение аспекти, свързани с опазването и управлението на живите водни ресурси и преди всичко относно биологични, икономически, екологични, социални и технически аспекти.

It made the point that the“criterion for protection is not satisfied when the setting up of the database is dictated by technical considerations, rules or constraints which leave no room for creative freedom”.
Посоченият критерий не е изпълнен, когато изготвянето на базата данни трябва да бъде съобразено с технически съображения, правила или изисквания, които не оставят място за творческа свобода”….

This is impracticable only because of compelling technical considerations, which make it necessary that a region be governed as a single administrative unit and the right of self-determination be restricted tot the will of the majority of the inhabitants or areas large enough to count as territorial units in the administration of the country.".
Това е непрактично само заради непреодолими технически съображения, които правят необходимо даден регион да бъде управляван като административна единица и поради това правото на самоопределяне се ограничава до волята на мнозинството жители на райони, които са достатъчно големи, за да бъдат териториални единици в управлението на страната.“.

The selection of the printing method used is determined by requirements concerning printed layers, by the properties of printed materials as well as economic and technical considerations of the final printed products.
Изборът на метод на печатане се използва, се определя от изискванията по отношение на печатни слоеве, от свойствата на печатни материали, както и икономически и технически съображения на крайните печатни продукти.