Какво е " TECHNICAL PROVISION " на Български - превод на Български

• техническото обезпечаване
• техническото осигуряване
• техническа обезпеченост
• техническо обезпечаване

Примери за използване на Technical provision на Английски и техните преводи на Български

Material and technical provision;
Материално техническо обезпечаване;

Technical provision at TRAP fest 2018.
Техническото обезпечаване на TRAP fest 2018.

A new recipe for technical provisions.
Нова рецепта за техническите резерви.

Technical provision at TRAP fest 2018| Trotoara Foundation.
Техническото обезпечаване на TRAP fest 2018| Фондация Тротоара.

Transitional measure on technical provisions.
Преходна мярка относно техническите резерви.

Technical provision of specialized and regional directorates of the MoI.
Техническа обезпеченост на специализираните и Областни дирекции на МВР.

The volume of insurance premiums, technical provisions and assets;
Обема на премиите, технически резерви и активите му;

Technical provisions shall be calculated in a prudent, reliable and objective manner.
Техническите резерви се изчисляват по благоразумен, надежден и обективен начин.

(a) the volume of premiums, technical provisions and assets of the undertaking;
Обема на премиите, технически резерви и активите на предприятието;

Other elements to be taken into account in calculation of technical provisions.
Други елементи, които да бъдат взети предвид при изчисляване на техническите резерви.

The calculation of technical provisions shall take place every year.
Изчисляването на тези технически резерви се извършва всяка година.

Some cookies are used simply for the purpose of the technical provision of the website.
Някои“бисквитки” обикновено се използват за целите на техническото обезпечаване на уебсайта.

Of its total gross technical provisions in the form of cash in hand;
От общите си брутни технически резерви под формата на налични пари в брой;

The following information is stored and transferred to us in the cookies, which are needed for the technical provision.
Следната информация се съхранява и предава към нас чрез“бисквитките”, необходими за техническото обезпечаване.

Oversee the calculation of technical provisions in the cases set out in Article 82;
Контролира изчисляването на техническите резерви в случаите съгласно член 82;

(4) Technical provisions shall be calculated in a prudent, reliable and objective manner.
(5) Техническите резерви се изчисляват по разумен, надежден и обективен начин.

Adjustment for loss-absorbing capacity of technical provisions and deferred taxes.
Корекция за способността за покриване на загуби на техническите резерви и на отложените данъци.

Change in other technical provisions, net of reinsurance, not shown under other headings(+/-).
Промяна в други технически резерви, без презастраховане, които не са показани в други пера.

To provide high-quality studies purposefully improving the methodological and technical provision of the study process;
Да осигури висококачествените проучвания целенасочено подобряване на методическа и техническото осигуряване на учебния процес;

The Commission may adopt any technical provisions necessary for the operation of this Facility.
Комисията може да приеме всички технически разпоредби, необходими за действието на този Финансов инструмент.

The company together with advertising agencies offers to the customer complex solutions from strategies through creativeness to the development, technical provision and support.
Компанията, заедно с рекламните агенции, предлага на клиентите сложни стратегически решения, чрез интегриране на иновативни компоненти във вече съществуващи практики в развитието, техническото осигуряване и поддръжка.

Any income accruing from investment of the technical provisions received under contracts of insurance;
Доходите от инвестиции на техническите резерви, получени по застрахователни договори;

For the technical provision of the website it is necessary for us to process certain automatically transmitted information about you so that your browser can show our website and you can use it.
За целите на техническото обезпечаване на уебсайта е необходимо да обработим определена автоматично предавана информация, отнасяща се до вас, за да може вашият браузър да покаже нашия уебсайт и вие да можете да го използвате.

We process your personal data for the purpose of technical provision of our website on the following legal basis.
Ние обработваме вашите лични данни за целите на техническото обезпечаване на нашия уебсайт въз основа на следното правно основание.

The amount of technical provisions should reflect the characteristics of the underlying insurance portfolio.
Размерът на техническите резерви следва да отразява характеристиките на съответния застрахователен портфейл.

We perceive‘cookies are necessary for technical functionality' as those without which the technical provision of our online offering cannot be guaranteed.
Под технически необходими„бисквитки“ имаме предвид„бисквитките“, без които не може да се гарантира техническото осигуряване на онлайн офертата.

The establishment of technical provisions in order to ensure their adequacy, reliability and objectivity;
Образуването на техническите резерви, за да се гарантира тяхната достатъчност, надеждност и обективност;

To the Bulgarian Union for Physical Culture and Sport since 1986, and to the National Sports Base EAD since 1997 with the material and technical provision of the exposition base, located at Vasil Levski National Stadium.
Към Българския съюз за физическа култура и спорт от 1986 г., а към Национална спортна база ЕАД от 1997 г. с материално и техническо обезпечаване на експозиционната база, намираща се в НС“Васил Левски”.

Maintain a high level of technical provision and optimize the use of resources in order to be competitive and responsible.
Поддържане на високо ниво на техническа обезпеченост и оптимизиране използвaнето на ресурси, за да бъдем конкурентно способни и да отговаряме.

BG65ISNP001-5.011-"Delivery of technical means for law enforcement authorities, technical provision for experts, training, international practices and information campaigns"(Ended).
BG65ISNP001-5.011-"Доставка на технически средства за правоприлагащи органи, техническо обезпечаване на експерти, обучения, международни практики и информационни кампании."(Приключила).